Tłumaczenie Lendinga na polski
Tłumaczenie powinno być organiczne, dopuszcza się stylistyczne kierunki przy zachowaniu sensu.
Gotowy tłumaczenie musi być przekazywane w odrębnym pliku, gdzie informacje muszą być strukturowane w następujący sposób: tabela z dwóch kolumn, kolumna nr 1 - ekran fragmentu, kolumna nr 2 - przetłumaczony tekst. Wypełniam szablon do wypełnienia.
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Daria Semeniuk
Tłumaczenie Lendinga na polskiDoskonała praca ! Wysoka prędkość ! Polecam !
Opinia freelancera o współpracy z Danylo T.
Tłumaczenie Lendinga na polskiWspółpraca pozostała w 100% zadowolona, zamówienie w kontakcie, jasne TZ, szybka kontrola. Polecam .
-
Dzień dobry Daniela! Przygotuj się do tłumaczenia twojego bandingu na język polski. Zapewni organiczny tłumaczenie z zachowaniem sensu i stylistycznymi rysunkami. Przedstawiam gotowy tłumaczenie w wygodnym formacie - tabeli ze zdjęciami ekranu i tłumaczonym tekstem. Zadania wykonuję szybko i sprawnie. Najlepsze życzenia się spełniają!
-
513 12 0 Dzień dobry, zainteresowana Twoim zamówieniem, na edukację dziennikarz, piszę/redytuję i profesjonalnie tłumaczę teksty na różne języki 3 lata, wykonuję wszystko w dobrej jakości i z spełnieniem Twoich wymagań. Będę zadowolony ze współpracy, proszę o kontakt.
-
4680 286 0 Dobry dzień . Jestem wolny od języka polskiego (S2 w języku polskim). Współpracuję z korektorem. Niejednokrotnie wykonywał lokalizację stron internetowych. Zapraszam do współpracy.
1000 zł - 100 zł.
-
260 2 0 Dzień dobry
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu.
Napisz do mnie, aby omówić szczegóły
Będę zadowolony z współpracy!
-
2894 125 0 Dzień dobry !
Ukończyłam naukę filozoficzną, językiem polskim i literaturą. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Przykłady i opinie są w profilu.
Koszt 100 zł / 1000 zł.
Porozmawiajmy o szczegółach współpracy!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5724 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 29 minut temu ∙ 2 oferty |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 13 godzin 23 minuty temu ∙ 23 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 2 godziny temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 3 godziny temu ∙ 28 ofert |