Перевод лендинга на польский
500 UAHНеобходимо перевести на польский язык этот лендинг
Перевод должен быть органичным, допускаются стилистические правки при сохранении смысла.
Готовый перевод должен быть передан в отдельном файте, где информация должна быть структурирована следующим образом: таблица из двух столбцов, столбец №1 - скриншот фрагмента, столбец №2 - переведенный текст. Шаблон для заполнения прикрепляю.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Daria Semeniuk
Перевод лендинга на польскийОтличная работа! Высокая скорость! Рекомендую!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Данило Т.
Перевод лендинга на польскийСотрудничество осталось на 100% довольна, заказчик на связи, четкая ТЗ, быстрая проверка. Рекомендую .
-
3 дня1500 UAH
3 дня1500 UAH
Добрый день Данило! Готовы взять за перевод вашего лендинга на польский язык. Обеспечивает органический перевод с сохранением смысла и стилистическими правками. Представляю готовый перевод в удобном формате - таблицу с скриншотами и переведенным текстом. Задача выполняется быстро и качественно. Насылаются лучшие пожелания!
-
1 день1500 UAH
513 12 0 1 день1500 UAH
Доброго дня, заинтересована в вашем заказе,за образование журналист, пишу/редагую и профессионально переводю тексты на разные языки 3 года,выполняю все качественно и с соблюдением ваших требований. Буду рад сотрудничать, обращайтесь
-
Победившая ставка1 день500 UAH
4686 286 0 Победившая ставка1 день500 UAH
Доброго дня . Свободно владею польским (С2, носий). Работаю с корректором. Неоднократно выполняла локализацию сайтов. Приглашаем на сотрудничество.
1000 сбп - 100 грн.
-
1 день300 UAH
260 2 0 1 день300 UAH
Добрый день
Буду рад помочь с переводом
Напишите мне для обсуждения деталей
Буду рад сотрудничеству!
-
1 день200 UAH
2894 125 0 1 день200 UAH
Добрый день!
Я окончила УНЗ по направлению философа, польского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.
Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость 100 грн/1000 спб.
Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Французское содержание: Норвежская рыболовная история
1298 UAH
У меня есть статья в формате журнала — более 3000 слов — которая погружает читателей в увлекательные рыболовные приключения на известных реках Норвегии, Альта и Гаула. Текст сочетает в себе повествовательный стиль с практическими деталями по планированию поездки, логистике,… Французский язык, Перевод текстов ∙ 8 часов 40 минут назад ∙ 3 ставки |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
68 106 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 9 часов 21 минута назад ∙ 6 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8961 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 2 дня 8 часов назад ∙ 51 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 3 дня 11 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 12 часов назад ∙ 28 ставок |
Харьков