Dziękuję za pracę
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam !
Interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do tłumaczenia.
Wieloletnie (11 lat) doświadczenie w tłumaczeniu - przykłady prac w portfelu https://www.fl. ru/users/perevod84/.
Skype widete_23 widete
wskaź[email protected]
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, doświadczenie zostało zrobione w związku z prawie codziennym spotkaniem z podobnymi dokumentami w mojej dziedzinie edukacji, na tym nie będzie wszystko szybko zakończyć. Szczegółowe informacje można znaleźć w osobistych wiadomościach.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam .
Gotowy do wykonania zamówienia.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu ponad 3 lata.
Wchodzę w języki rosyjskie i ukraińskie swobodnie.
Ponad dwa lata doświadczenia w tworzeniu umów, tworzeniu i edycji
Są gwarancją nie tylko tłumaczenia, ale także świadomego wydalania.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Mogę zacząć już dzisiaj.
Dobrze rozumiem język ukraiński.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Władimir.
Gotowy do przetłumaczenia Twojego dokumentu z ukraińskiego na rosyjski.
Budżet: 450 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Vladimir!
Dyplomowany tłumacz, specjalizuje się w tłumaczeniu tekstów tematycznych.
Uwielbiam słownictwo prawnicze i stylistyczne, zapewnię pisemny, dostosowany tłumaczenie.
Okres i wartość są określone.
Wracajcie się!
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry)
Codziennie zajmuję się umowami.
Dziś wszystko zrobię w najlepszy sposób)
Język rosyjski – mój wspólny
Ukraiński jest rodzinny.
Będę zadowolony z współpracy)
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Tłumaczenie wykonuję szybko i sprawnie. Po zapoznaniu się z tekstem, wszystko jest jasne, że nie ma specjalnej skomplikowanej terminologii. Zwróć się.
Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam .
Zajmuję się tłumaczeniami, z niektórymi moimi pracami i recenzjami można zapoznać się z nimi w profilu. Mam wykształcenie filozoficzne w języku ukraińskim, rosyjskim i angielskim. Okres i wartość określono.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry !
Absolwent tłumacza, pracowałem w specjalności od ponad pięciu lat, w biurze tłumaczeń i legalizacji, zajmuję się tłumaczeniami takich i podobnych dokumentów.
W dzisiejszych czasach, cena jest w porządku.
Z moimi komentarzami i pracami możecie zapoznać się na stronie!
Będę czekał na Twoją odpowiedź!
- Zlecenia 9
- Ocena -
- Ranking 169
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Władimir. Doskonale rozumiem zarówno język rosyjski, jak i ukraiński. Mogę poprawnie przetłumaczyć treść dokumentu z zachowaniem formatu, ponieważ doświadczenie w tej dziedzinie zgromadziło się ponad 3 lata.
Praca zostanie złożona 2 godziny po rozpoczęciu pracy.
Pisz do wiadomości osobistych, odpowiadam natychmiast
Budżet: 295 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam .
Tłumaczenie wykonuję w sposób dobrej jakości i w rzędzie.
Mam wyższe wykształcenie prawnicze, sferę prawa IS.
Mamy doświadczenie w pracy z tymi umowami. Ukraiński, rosyjski - rodzinny.
Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Czytałem tekst, mogę zrobić dla Ciebie tłumaczenie.
Cena 300-400 zł
Skype Tanya Osypenko
pocztą [email protected]
Viber 0966284948
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Praktykujący prawnik, doświadczenie tłumaczeń wielkich, ukraiński i rosyjski - rodzinny. Robię to dzisiaj. Napisz to!
- Zlecenia 4
- Ocena -
- Ranking 110
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Szybko i dobrze wykonuję, w najkrótszym czasie.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry
Przygotuj się do wykonywania pracy szybko i dobrze zgodnie z Twoimi wymaganiami.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Wyczytanie, edycja i towarzyszenie tekstu.
Język angielski, ukraiński włącznie.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
z szacunkiem ,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Skontaktuj się z wyznaczonymi kontaktami.
• • • • • • • • • • • • •
e-mail: [email protected]
Numer telefonu: 380951225068 (Telegram)
@flashoder (Telegram) dla użytkowników
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, nazywam się Farid.
Jestem swobodnie językiem rosyjskim, angielskim, tureckim i azerbejdżanskim.Mamy doświadczenie w pracy, można zobaczyć w portfelu.
Gotowy do współpracy.
Telenogram @farik999v
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień .
Dokonuję dobrej jakości tłumaczenia, w tym terminologii. Dwa języki posiadają świetnie. Tłumaczenie umów odbywa się wielokrotnie)
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Będę chętny pomóc Ci w jego realizacji na Twoich warunkach. Gotowy na stałą współpracę. Szczegółowo możemy omówić cenę i terminy w wiadomości osobistej.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Vladimir! Idealnie opanuję języki rosyjskie i ukraińskie. Zajmuję się redakcją tekstów. Wszystko robię dobrze i w terminie. Wracajcie się!
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Interesuje się Twój projekt. Będę zadowolony z współpracy.
(Cena 30 zł / 1800 zł)
[email protected]
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Dyplomowany tłumacz. Mam doświadczenie w tłumaczeniu takich umów. Pracowała jako tłumaczka w holenderskim przedsiębiorstwie, tłumaczyła wiele podobnych umów. Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Bardzo szybko i jakościowo, w ciągu kilku godzin tłumaczenia, ukraiński - rodzinny. Doświadczenie w tłumaczeniu różnych umów - ponad 20 lat. Skontaktuj się z wiadomościami
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Cześć, gotowy do wykonania dzisiaj.
Pisz do wiadomości osobistych - szybko zrobię to dobrze.
Język rosyjski - codzienny
Ukraiński - rodzinny
Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
Aktualnie brak ofert
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Trzeba przetłumaczyć około 5k znaków na hiszpański latynoamerykański (tłumaczenie AI nie jest potrzebne) Trzeba przetłumaczyć około 5k znaków na hiszpański latynoamerykański (tłumaczenie AI nie jest potrzebne)
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.