Tłumaczenie na język POLSKI
-
Cześć!💚
7 lat temu ukończyłam szkołę w Polsce na kierunku technik administracji, poziom C2
Jestem tłumaczką z doświadczeniem w pracy w języku polskim (C2), ukraińskim, rosyjskim (ojczyste), angielskim i niemieckim (B2).
W ciągu ostatnich 2 lat:
Przetłumaczyłam ponad 300 tekstów, w tym dokumenty techniczne, literaturę i strony internetowe.
Byłam tłumaczem ustnym na ponad 70 wydarzeniach, przyczyniając się do międzykulturowej komunikacji.
Zlokalizowałam ponad 30 stron internetowych i aplikacji, dostosowując je do kulturowych cech odbiorców.
Pracowałam nad ponad 150 tłumaczeniami marketingowymi, zwiększając ich skuteczność i atrakcyjność.
… 💚Moje doświadczenie i umiejętność uchwycenia niuansów języka gwarantują wysokiej jakości tłumaczenia, dokładnie oddające sens i styl oryginału. 💚Jestem gotowa omówić, w jaki sposób moje umiejętności mogą być przydatne dla Twojego projektu.
-
763 37 0 Witam! Profesjonalny tłumacz języka polskiego, doświadczenie - 12 lat, dyrektor Centrum Języka Polskiego we Lwowie. Tłumaczenia wykonuję starannie, odpowiedzialnie. Cena 150 UAH za 1800 znaków ze spacjami. Zapraszam do dyskusji szczegółów w wiadomościach prywatnych.
-
43 Witamy! Oferujemy wykonanie Państwa zamówienia przez tłumaczy z centrum językowego Enjoy!
Nasz ośrodek działa na rynku tłumaczeń od ponad 9 lat i współpracuje z profesjonalnymi dyplomowanymi tłumaczami z większości języków świata. Pracujemy z wszystkimi możliwymi parami językowymi, wykonujemy tłumaczenia o dowolnym stopniu trudności, tłumaczenia pakietów dokumentów, poświadczenia notarialne oraz apostille w określonym terminie.
Państwa zgłoszenie zainteresowało nasz ośrodek językowy, dlatego z przyjemnością podejmiemy się jego wykonania w najbliższym czasie. Nasi tłumacze gwarantują szybkie i wysokiej jakości tłumaczenia. Z góry dziękujemy za odpowiedź!
Z poważaniem,
Centrum Językowe Enjoy
-
2884 125 0 Dzień dobry!
Ukończyłam studia filologiczne, specjalizacja: język i literatura polska. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Opinie i przykłady znajdują się w profilu.
Cena: 100 zł za 1000 znaków ze spacjami.
Zapraszam do dyskusji na temat szczegółów współpracy!
-
133 2 0 Dzień dobry.
Jestem gotowa wykonać zadanie starannie.
Czy mogę zapoznać się z materiałem?
Po tym omówimy szczegóły dotyczące płatności.
Z poważaniem, Tetiana!
-
14467 573 8 3 Witaj, mam w zespole polskiego native speakera. Zrobimy wysokiej jakości tłumaczenie
-
17166 545 2 3 Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów języka "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Pracujemy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Włącznie z językiem polskim.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w kategorii Tłumaczenia tekstów i Lokalizacja stron internetowych, oprogramowania. Pracujemy przez bezpieczne i biznesowe środki.
Jesteśmy również zawsze gotowi do rozliczeń bezpośrednich.
Duże portfolio prac. Wysokiej jakości tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy otwarci na dyskusję na temat Twoich stawek lub budżetu.
Korzystniejsze niż indywidualni tłumacze, freelancerzy. Oferujemy jedne z najlepszych i najbardziej rozsądnych cen na rynku.
… Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni 19 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 14 godzin temu ∙ 30 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 13 godzin temu ∙ 30 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 10 godzin temu ∙ 66 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 dni 12 godzin temu ∙ 4 oferty |