Перевод на ПОЛЬСКИЙ язык
1000 UAH
Необходимо выполнить перевод информации с лендинга на польский язык. Также необходим будет перевод рекламных объявлений гугл на тот же польский.
-
1 день1000 UAH
1 день1000 UAH
Привет!💚
7 років у Польщі закінчила школу за спеціальністю технік адмістрації, рівень С2
Я переводчица с опытом работы на польском (C2), украинском, русском (родные), английском и немецком (B2) языках.
За последние 2 года я:
Перевела свыше 300 текстов, включая технические документы, литературу и сайты.
Выступила устным переводчиком на более чем 70 мероприятиях, способствуя межкультурному общению.
Локализовала 30+ сайтов и приложений, адаптируя их под культурные особенности аудитории.
Работала над 150+ маркетинговыми переводами, повышая их эффективность и привлекательность.
… 💚Мой опыт и умение улавливать тонкости языка гарантируют качественные переводы, точно передающие смысл и стиль оригинала. 💚Готова обсудить, как мои навыки могут быть полезны вашему проекту.
-
5 дней1000 UAH
763 37 0 5 дней1000 UAH
Привет! Профессиональный переводчик польского языка, опыт работы - 12 лет, директор Центра Польского Языка во Львове. Перевод выполняю качественно, ответственно. Цена 150 грн за 1800 знаков с пробелами. Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях.
-
2 дня9000 UAH
43 2 дня9000 UAH
Приветствуем! Предлагаем выполнить ваш заказ переводчиками языкового центра Enjoy!
Наш центр уже более 9 лет на рынке перевода и сотрудничает с профессиональными дипломированными переводчиками из большинства языков мира. Мы работаем со всеми возможными языковыми парами, выполняем перевод любой сложности, перевод пакета документов, нотариальные заверения и апостили в установленный срок.
Ваша заявка заинтересовала наш языковой центр, поэтому мы с радостью возьмемся за ее выполнение в ближайшие сроки. Наши переводчики гарантируют быстрый и качественный перевод. Заранее благодарим за ваш ответ!
С уважением,
Языковой центр Enjoy
-
1 день1000 UAH
2884 125 0 1 день1000 UAH
Привет!
⠀
Я закончила ВУЗ по специальности филолог, польский язык и литература. Имею опыт перевода текстов на различные темы.
⠀
Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость 100 грн/1000 знаков.
⠀
Давайте обсудим детали сотрудничества!
-
1 день1000 UAH
133 2 0 1 день1000 UAH
Good day.
I am ready to perform your task with high quality.
Can I familiarize myself with the material?
after that, we will discuss the details regarding payment.
Sincerely, Tetiana!
-
1 день1000 UAH
14470 573 8 3 1 день1000 UAH
Здравствуйте у меня в команде есть носитель польского. Сделаем качественный перевод
-
2 дня1000 UAH
17173 545 2 3 2 дня1000 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
… С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 15 часов 31 минута назад ∙ 29 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 10 часов назад ∙ 23 ставки |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 3 дня 9 часов назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8974 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 8 дней 6 часов назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 9 дней 8 часов назад ∙ 4 ставки |
Кривой Рог