«Перевод патентной документации» - тест
41 PLNЗдравствуйте, задание заключается в том что нужно выполнить тест и сделать перевод на укр.языке одного патента в печатном виде. Образцы прилагаются. Можно взять свой патент из интернета. Работа для университета 4 курс . Требуется срочное выполнение .
Załączniki 2
-
223 1 0 Я винахідник, маю патенти України ( 92675, 138318) і займаюся перекладом патентів уже багато років. Можу перекласти патент, який ви запропонуєте, або у мене є уже готовий переклад патенту США 4897592 «СИСТЕМА, ЯКА ГЕНЕРУЄ ЕНЕРГІЮ ІЗ ЕЛЕКТРОСТАТИЧНОГО ПОЛЯ» виконаний у форматі паралельного англійського і українського тексту (PDF).
-
2277 79 0 Технический переводчик.
Готов выполнить тест и сделать перевод.
-
17313 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 4 dni 15 godzin temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
74 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 4 dni 16 godzin temu ∙ 10 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 11 dni 8 godzin temu ∙ 5 ofert |