«Перевод патентной документации» - тест
500 UAHЗдравствуйте, задание заключается в том что нужно выполнить тест и сделать перевод на укр.языке одного патента в печатном виде. Образцы прилагаются. Можно взять свой патент из интернета. Работа для университета 4 курс . Требуется срочное выполнение .
Додатки 2
-
223 1 0 Я винахідник, маю патенти України ( 92675, 138318) і займаюся перекладом патентів уже багато років. Можу перекласти патент, який ви запропонуєте, або у мене є уже готовий переклад патенту США 4897592 «СИСТЕМА, ЯКА ГЕНЕРУЄ ЕНЕРГІЮ ІЗ ЕЛЕКТРОСТАТИЧНОГО ПОЛЯ» виконаний у форматі паралельного англійського і українського тексту (PDF).
-
2277 79 0 Технический переводчик.
Готов выполнить тест и сделать перевод.
-
17284 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 7 днів 4 години тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 7 днів 4 години тому ∙ 11 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 13 днів 20 годин тому ∙ 7 ставок |