Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój projekt za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie prezentacji z angielskiego na arabski

Translated50 PLN

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.
  1. 563    6  0   1
    1 dzień50 PLN

    Pozdrawiam Irina!
    Powiedz, czy istnieją źródła prezentacji, czy istnieje tylko plik, który jest wkładany?
    Tłumaczenie nie jest problemem. Pracowałem w zespole z dziewczyną, która mówi po arabsku. Wszyscy klienci są zadowoleni z naszych tłumaczeń.
    Przykład projektu:
    https://freelancehunt.com/project/perevesti-russkuyu-stranitsu-sayta-na-arabskiy/1191121.html
    Problemem jest to, że plik jest chroniony przed edycją. Jeśli nie ma żadnych źródeł, to technicznie wszystko staje się znacznie trudniejsze.
    Ogólnie rzecz biorąc, od istnienia źródła zależy również czas i koszt. Sam tłumaczenie będzie kosztować 150 zł za 1000 znaków bez przepustowości i zajmie 1 dzień.
    Napisz i omówmy szczegóły.
    Здравствуйте, Ирина!
    Скажите, есть ли исходники презентации, или есть только файл, который во вложении?
    Сам перевод - не проблема. Работаю в команде с девочкой - носителем арабского языка. Все заказчики в восторге от наших переводов.
    Пример проекта:
    https://freelancehunt.com/project/perevesti-russkuyu-stranitsu-sayta-na-arabskiy/1191121.html
    Сложность задачи в том, что файл защищён от редактирования. То есть если исходников нет, технически всё становится гораздо сложнее.
    В общем от наличия исходников зависит и срок и стоимость. Сам перевод будет стоить 150 грн за 1000 символов без пробелов и займёт 1 день.
    Пишите, обсудим детали.

  2. 4532    237  1   3
    1 dzień180 PLN

    Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

  3. 1361    17  0
    1 dzień200 PLN

    Jana, dobry dzień !
    Przygotowuje się do tłumaczenia prezentacji na język arabski.
    Okres realizacji można omówić w komunikacie osobistym.
    Cena wskazuje.
    Tłumaczenie będzie wykonywane przez nadawcę. W cenie znajduje się również ostateczna kwota.

    Napisz, będziemy zadowoleni ze współpracy!
    Яна, добрый день!
    Готовы помочь с переводом презентации на арабский язык.
    Срок выполнения можно обсудить в личных сообщениях.
    Цену указала.
    Перевод будет осуществляться носителем. В цену также выходит финальная вычитка.

    Пишите, будем рады сотрудничеству!

  4. 3691    90  0
    1 dzień200 PLN

    Pozdrawiam, pracowałem z językiem arabskim. Ona może wykonać dla Ciebie tę pracę. Możesz upewnić się, że jest to prawdziwy nosiciel języka, jeśli chcesz. Jest profesjonalnym tłumaczem z dużym doświadczeniem. Mogę wysłać wam przykłady jej prac w osobistych wiadomościach.Ona tak długo mieszkała w Dubaju i dlatego jest znana z twojej tematyki. Teks może być już gotowy.
    Здравствуйте, я работаю с носителем Арабского языка. Она может выполнить для вас эту работу. Вы можете убедится в том, что она действительн носитель языка, если хотите. Она профессинальный переводчик с огромным опытом. Я могу отправить вам примеры ее работ в личных сообщениях.Она так же долгое время прожила в Дубае и поэтому знакома с вашей темой. Текс может быть готов сегодня.

  5. 13449    578  6   8
    1 dzień75 PLN

    Dzień dobry,
    W zespole jest specjalista, który jest gotowy do pracy. Pracuje w konsulacie Ukrainy w Arabii Saudyjskiej. Stale prowadzimy takie tłumaczenia. Nie pracujemy już w pierwszym roku.
    Pod ceną i terminami określono. Jedyną rzeczą, że nie można samodzielnie edytować pliku. Możemy dostarczyć w WORD dokument. Dziękuję . Gotowy już do rozpoczęcia.
    Добрый день,
    Есть в команде специалист, готов взять в работу. Работает в консульстве Украины в Саудовской Аравии. Постоянно занимается подобными переводами. Работаем не первый год уже.
    По цене и срокам указал. Единственное что, не может отредактировать сам файл. Можем предоставить в ВОРД документе. Спасибо. Готовы уже приступить.

  6. 1232    26  0
    5 dni401 PLN

    Irina, dobry dzień
    Zaproponuję tłumaczenie Twojej prezentacji z języka arabskiego. Zróbmy to jakościowo, szybko
    Skontaktuj się, omówmy szczegóły
    Ирина, добрый день!
    Предлагаю перевод вашей презентации от носителя арабского. Сделаем качественно, оперативно
    Обращайтесь, обсудим детали

  7. 1350    25  0
    1 dzień50 PLN

    Dzień dobry ,

    Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy

    z szacunkiem,
    Władysław Vojtowicz😊
    Добрий день,

    З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

    Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

    Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

    Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.

    Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

    З повагою,
    Владислав Войтович

  8. 536    13  0
    1 dzień50 PLN

    Dzień dobry . Mój poziom języka arabskiego i angielskiego - C2. Współpracowałem również z Arabem. Właśnie wykonaliśmy podobny projekt. Wykonamy w najkrótszym czasie. Przechowujemy całą strukturę dokumentu. W kontakcie od 8:30 do 1:00. Będziemy wdzięczni za współpracę.
    Добрый день. Мой уровень арабского и английского языка - С2. К тому же работаю вместе с носителем арабского. Уже выполняла аналогичный проект. Выполним в коротчайшие сроки. Сохраним всю структуру документа. На связи с 8:30 - 1:00. Будем благодарны за сотрудничество.

  9. Jeszcze 9 ofert jest ukrytych

Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Język angielski

Переклад з англ., зустріч онлайн - обов'язково знання юридичної терм.

70 PLN

потрібно синхронного перевести з англійської зустріч, тематика юридична. зустріч завтра о 18.00 по Києвую тривалість зустрічі одна година

Język angielskiUsługi prawne

Aktor do zdjęć w kreatywach reklamowych

50 PLN

Szukamy osoby, która będzie nagrywać wideo w domu, na ulicy lub w innych miejscach zgodnie z wytycznymi technicznymi Koniecznie przesyłaj przykłady wideo na telegramie Referencje jakie wideo będziemy mieć u nas…

Język angielskiReklama wideo ∙ 3 oferty

Potrzebny jest tłumacz tekstów na język angielski i hiszpański

Szukamy tłumacza ze znajomością angielskiego (amerykańskiego) potocznego i potocznego hiszpańskiego, a także slangiem

Język angielskiJęzyk hiszpański ∙ 13 ofert

Tłumaczenie tekstu z angielskiego na ukraiński i rosyjski

Witam. Potrzebny jest tłumaczenie materiału wideo z języka angielskiego na ukraiński i rosyjski. Czas trwania wideo 2 minuty. Liczba znaków 284. Tematyka: wiza pracy dla Ukraińców w USA. Czekamy na Państwa propozycje. Dziękujemy.

Język angielskiTłumaczenie tekstów ∙ 39 ofert

Tłumaczenie z angielskiego na ukraiński i odwrotnie w połączeniu wideo

Być obecnym na wideokonferencji i tłumaczyć z angielskiego na ukraiński i odwrotnie Temat: wprowadzenie produktu na rynek międzynarodowy Czas trwania: 30 minut lub 1 godzina

Język angielski ∙ 4 oferty

Zleceniodawca
Irina Sakhanda YANA YARD PROPERTIES
Ukraina Kijów  4  0
Projekt został opublikowany
1 rok temu
169 wyświetleń
Tagi