Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Заинтересовало ваше предложение. Сделаю качественный перевод с русского на английский. Уровень английского С2. Готова обсудить детали в лс. Ставка - 2€/1800 символов без пробелов. Обращайтесь!
Требуется качественный перевод легальных документов с русского на английский:
Terms
Privacy Policy
User agreement
для вебсайта.
Обязателен опыт в переводе legal документации, глубокое понимание юридических терминов, в идеале, опыт работы помощником юриста на английском языке.
Напишите ваш рейт за страницу А4 размер шрифта 12 Times New Roman
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Заинтересовало ваше предложение. Сделаю качественный перевод с русского на английский. Уровень английского С2. Готова обсудить детали в лс. Ставка - 2€/1800 символов без пробелов. Обращайтесь!
Budżet: 600 RUB Termin: 6 dni
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 7,5 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Специализируюсь на переводе юридической тематики, в частности, есть опыт перевода таких соглашений. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь: Freelancehunt . Ставка - 2€/1800 символов без пробелов. С нетерпением жду Вашего ответа!
Budżet: 1000 RUB Termin: 30 dni
Добрый день!
Цена за одну стр. 1000 рублей.
Я юрист-международник.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
Budżet: 600 RUB Termin: 5 dni
Добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 17 лет.
Выполняю только ручной адаптированный перевод.
Имею большой опыт переводов юридических документов (акты, законы, соглашения, сертификаты, доверенности, различные контракты, договоры аренды...)
Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
При необходимости, могу отправить множество примеров моих переводов на указанную тематику в личку.
Приблизительная цена за стандартную страницу 270 рублей. Смогу назвать точную цену и сроки, после того, как ознакомлюсь с материалом.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!
Budżet: 600 RUB Termin: 2 dni
Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод, есть опыт перевода юридических документов, мой уровень английского С2. Ставка за 1 страницу около 300 р. в зависимости от количества символов.
Budżet: 2000 RUB Termin: 2 dni
Евгений, здравствуйте. Я занимаюсь переводом юридических документов более 10 лет.
Не пользуюсь машинными программами. Стоимость 1000 символов с пробелами - 160 рублей. Пришлю портфолио с примерами и откликами заказчиков в личные сообщения.
Budżet: 600 RUB Termin: 2 dni
Добрый день, Евгений!
Меня зовут Юлия Великохатько.
Я – профессиональный переводчик (английский и греческий язык). Также занимаюсь копирайтингом, размножением текстов и транскрибацией.
Опыт работы с текстами и переводами различной сложности – более 10 лет.
Много работала с юридическими компаниями, есть опыт перевода договоров, доверенностей, соглашений и др. документов.
Тариф – 270 руб/1800 знаков с пробелами (одна переводческая страница).
Буду рада работать с Вами.
С уважением,
Юлия Великохатько
Telegram: @j_velykokhatko
Budżet: 5000 RUB Termin: 3 dni
Здравствуйте, Евгений.
Есть множество примеров юридических политик, соглашений и прочей документации.
Буду рада перевести ваши документы в кратчайшие сроки.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 5 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Евгений, здравствуйте) Английский знаю на уровне С1. Цена 2$/1000смв. Работал в миграционном агенстве, очень тесно работал с юридической тематикой. Оплата после выполнения, можно через сейф. Обращайтесь)
Budżet: 600 RUB Termin: 2 dni
Добрый вечер,
Готова помочь.
Свободно владею юр. английским. Часто перевожу документы, договора, соглашения.
Ставка за страницу - 300 рублей, в зависимости от кол-ва слов, пробелов между строчками и т.д.
Wymagana jest kompleksowa obsługa prawna: rejestracja własności intelektualnej na poziomie międzynarodowym
Wymagany jest kompleksowy audyt istniejących szablonów dokumentów oraz adaptacja/opracowanie pakietu umów dla międzynarodowej franczyzy w branży hotelarskiej (hotele kapsułowe). Biznes działa na rynkach Kazachstanu (RK) i Rosji (RF). Współpraca odbywa się między rezydentami obu krajów (WED).
Witam, Trzeba zlikwidować spółkę z o.o. Została stworzona pod finansowanie grantowe, którego nie otrzymano, jeden założyciel. Nie ma zatrudnionych pracowników, obroty 0, sprawozdania nie były składane. Otwarcie: listopad 2025 roku, Charków. W ofertach proszę napisać swoje doświadczenie, orientacyjny czas. Cenę można podać w wiadomości prywatnej. Dziękuję.
Witam. Szukam doświadczonego specjalisty (prawnika lub menedżera YouTube), który ma realne doświadczenie w przywracaniu zablokowanych kanałów. Sytuacja: Kanał został zablokowany przez błąd automatycznego algorytmu z powodu rzekomego „treści o charakterze seksualnym”. Standardowa apelacja została odrzucona. Oficjalne wsparcie w sieci społecznościowej X (Twitter) również odpowiedziało odmownie. Ponadto wystąpił problem techniczny: standardowy formularz odwołania na stronie Google wyświetla błąd, ponieważ nie akceptuje mojego aktualnego formatu adresu URL. Co należy zrobić: - Pomóc znaleźć poprawny systemowy adres URL kanału (w formacie /channel/) do wysłania formularza. - Spróbować wysłać oficjalną apelację prawną lub skargę przeciwną za pomocą dostępnych narzędzi. - Zaproponować inne opcje eskalacji problemu. Wszystkie szczegóły, linki i dodatkowe informacje przekażę wybranemu wykonawcy w wiadomościach prywatnych na stronie. Proszę pisać, jeśli macie doświadczenie w rozwiązywaniu takich skomplikowanych spraw. Dziękuję.
Pozew został wysłany przez służby komunalne do sądu w celu ściągnięcia długu. Należy przyjąć pozew i poprosić sąd o wydanie decyzji o spłacie długu w ratach lub zaproponować ugodę z powodem.