Tłumaczenie powieści
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie powieści z rosyjskiego na angielski. Wypełnione w ciągu trzech miesięcy.
Profil
- Izabella Kantardzhyan
- Erewan, Armenia
-
76 0
- Gotowy do podjęcia pracy
- Zleceń 60
- Ocena -
- Ranking 807
Recenzje klientów
Wykonawca doskonale poradził z zadaniem, zawsze był w kontakcie, odpowiednio odpowiedział na komentarze, wglądał się w kontekst.
Tłumaczenie zostało wykonane szybciej niż zostało uzgodnione, wszystko jest w porządku, będziemy współpracować dalej.
Polecam .
Tłumaczenie zostało wykonane szybciej niż zostało uzgodnione, wszystko jest w porządku, będziemy współpracować dalej.
Polecam .
5.0
Перевод текста с английского на русский
Indywidualny
203 PLN
Отличная, качественная работа, как всегда. Спасибо Изабелла!
5.0
Перевод текста с Русского языка на английский
Indywidualny
17 PLN
Проект выполнен как всегда на отлично. Быстро и качественно. Очень рекомендую данного фрилансера.
5.0
Перевод худ.текста с русского на английский о Страшике
Indywidualny
67 PLN
Проект выполнен на высоком уровне. Перевод был сделан грамматически правильно и читабельно. Были учтены все мои пожелания. Обязательно советую данного переводчика. В последствии уверен, обращусь еще не раз. Спасибо.
5.0
Article transaltion
Indywidualny
34 PLN
We have different opinions on translation
5.0
Первод текста с русского на английский язык
Indywidualny
17 PLN
Огромное спасибо Изабелле! Я всегда с удовольствием работаю с нею - каждый раз качественно и быстро. Рекомендую всем, кому нужен отличный переводчик.
5.0
Перевод текста с русского на английский язык
Indywidualny
17 PLN
Как всегда, работа с Изабеллой отличная! Планирую делать следующий проект только с нею. Спасибо!
5.0
Szybko i dobrze! Dziękuję !
5.0
Zamykam projekt, ale nie jestem bardzo zadowolony z wyniku. Istnieje kilka nieprzyjemnych błędów znaczących, na przykład - użycie sum zamiast amount (różnicę w znaczeniu można było wstrząsnąć i podnieść bardziej odpowiednie dla kontekstu słowo).
Z prędkością wszystko jest w porządku.
Z prędkością wszystko jest w porządku.
4.4
Wszystko bardzo dobrze, szybko jasne.
Polecam na współczucie.
Polecam na współczucie.
5.0
Dużo dziękuję !
Zachęcam wszystkich do współpracy z Isabellą.
Zachęcam wszystkich do współpracy z Isabellą.
5.0
Цйцуйцуйцуйцу
Indywidualny
181 PLN
супер-пупер класссупер-пупер класс
5.0
Wszystko jest świetne.
Dobry tłumaczenie .
Dobry tłumaczenie .
5.0
Перевод текста с Английского на русский
Indywidualny
47 PLN
Отличная работа! Спасибо!
5.0
Перевести description книги с русского на английский язык.
Indywidualny
25 PLN
Мне очень нравится работать с Изабеллой! Всегда отличный перевод, всегда быстро и качественно. Очень рекомендую!
5.0
Перевод синопсиса на английский язык
Indywidualny
25 PLN
Отличная работа! Огромное спасибо!
5.0
Перевод с русского на армянский
Indywidualny
34 PLN
Приятно работать, всегда на связи. Не первый раз работаю с Изабеллой и ни разу не были сбиты сроки. Однозначно рекомендую!
5.0
Перевод с русского на армянский
Indywidualny
25 PLN
Спасибо, как всегда отлично - сроки, фидбэк, корректность перевода)
5.0
Jestem bardzo zadowolony z pracy z Isabellą. Podoba mi się jakość tłumaczenia i jego stosunek do pracy. Już polecam Isabelle, chętnie to robię jeszcze raz i planuję naszą dalszą współpracę. Dziękuję !
5.0
Продолжение работы по переводу рассказа с русского не английский
Indywidualny
168 PLN
Мне очень нравится работать с Изабеллой. Она отличный переводчик. Мы работаем над пректом уже некоторое время и ее работа всегда на высоте. Рекомендую.