Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Интересует ваш проек, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода: 50грн/1800зн)
Добрый день!
Требуется перевод с русского на английский. Тематика - интернет-маркетинг. Просьба, указать цену за 1000 символов
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Интересует ваш проек, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода: 50грн/1800зн)
Budżet: 200 UAH Termin: 5 dni
Здравствуйте!
Готова работать.
70 грн/1000 знаков.
Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало. С удовольствием возьмусь за выполнение поставленной задачи. Имею опыт перевода в данной сфере. Более 3 лет работала в бюро переводов. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 60 грн. за 1 000 знаков с пробелами. С уважением, Марина.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1000 символов $3. Обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, я дипломированный переводчик с опытом работы более 20 лет. Знание английского - на уровне носителя. Быстро и качественно переведу Ваш текст. Стоимость - 75 грн за 1000 знаков. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, Максим.
Кандидат наук, профессиональный переводчик с 15-летним опытом работы и IELTS 8. В портфолио - тексты разной тематики и жанров.
С удовольствием возьмусь за Ваш интересный проект. Гарантирую своевременно и качественно выполненную работу. Моя ставка – 70 грн за 1000 збп.
Budżet: 350 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте!
Дипломированный переводчик к Вашим услугам.
Моя ставка - 35 грн/1000 збп. Уровень английского - C1.
Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Готова выполнить. Предлагаю 40 грн за 1000 символов.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Заинтересована в Вашем предложении.
Дипломированный переводчик ( диплом в портфолио)
с\на английский язык.
Готова обсудить все ТУ и выполнить работу качественно
и в оговоренные сроки.
Стоимость 60 грн / 1000 збп
На связи. Обращайтесь!
С уважением, Майя
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Моя ставка - 30 грн/1000 зсп.
Буду рад сотрудничеству.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Максим.
В данной сфере на "ты". Специализируюсь на английском, поэтому перевод предоставлю как полагается.
1000 символов без пробелов - 80 грн.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Максим.
Заинтересовал ваш проект. Интересно ознакомиться с текстом.
Ставка: 1000зсп - 60грн
Образование: Филолог. Переводчик 3ин.яз.
Примеры работ есть в портфолио.
Все вопросы можем обсудить в личных сообщениях.
Буду рада нашему сотрудничеству.
Budżet: 1200 UAH Termin: 4 dni
Здравствуйте,
меня очень заинтересовал Ваш проект.
Обеспечу профессиональный подход к его выполнению.
Предварительная стоимость 40грн./1000.
Сроки и оплата проекта открыты для обсуждения.
Жду Ваше тестовое задание, чтобы Вы смогли оценить качество выполненной работы.
С уважением,
J. Lee
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Дипломированный переводчик. 60 грн/1000 збп. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер!
Есть соответствующий опыт. Переводами занимаюсть 8 лет. Ставка - 50 грн за 1000 збп. Обращайтесь!
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день, выполню перевод с русского на английский. Работаю в бюро переводов. 50 грн -1000 сбп
Budżet: 555 UAH Termin: 5 dni
Добрый день
Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Предлагаю 55 грн. за 1000 знаков без пробелов
Примеры работ могу выслать по запросу
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день! Работала в зарубежном маркетинговом агентстве, переводила маркетинговые статьи ранее, можно посмотреть в портфолио статьи клиентов. 1000зн-60грн
Дословный перевод не выполняю. Буду рада сотрудничать!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте.
Уровень английского - С1.
Имею опыт перевода статей на Вашу тему.
Оплата: 35 грн./1000 збп.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
55 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Максим!
Филолог по образованию. Опыт переводов более 5 лет. Уровень английского - С1.
Моя ставка: 40 грн/1000 знаков с пробелами.
Обращайтесь!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Максим, здравствуйте!
Готов приступить к выполнению проекта.
50грн/1000 символов с пробелами
Качество гарантирую
С уважением,
Иван
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Максим, здравствуйте) Английский знаю на С1. Имею большой опыт в переводах. Цена 55грн/1000смв, при долгосрочном сотрудничестве скидка. Если нужно, могу бесплатно выполнить тестовое задание. Обращайтесь)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Переведу качественно, опыт большой.
1000 символов=50 грн.
Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, Максим! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. С тематикой маркетинга знакома. Цена - 50 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готов выполнить перевод. Стоимость 35 грн за 1000 збп.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Стоимость 60 грн / 1000 збп. Работу могу начать уже сейчас, задания выполняю быстро и качественно.
Уточните, пожалуйста, на какой объем работы рассчитывать?
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
TalentHub Praca Zdalna obecnie poszukuje tłumaczy freelancerów, którzy biegle posługują się rosyjskim w ramach zdalnych projektów. Rola: Tłumacz rosyjski freelancer Rodzaj pracy: Zdalna Harmonogram: Elastyczny, w zależności od dostępności projektów Lokalizacja: Otwarte dla kwalifikowanych kandydatów Czego szukamy:• Silne umiejętności językowe w rosyjskim • Dobre wyczucie szczegółów • Zdolność do dotrzymywania ustalonych terminów • Niezawodne połączenie internetowe
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.