Tłumaczenie z rosyjskiego na hiszpański

Dzień dobry Diana! Nazywam się Olga. Zakończyła się w Hiszpanii. Mieszkam w Hiszpanii od 15 lat i dobrze rozumiem język hiszpański, gotowy do pracy z projektem.
Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu filmów z rosyjskiego na hiszpański, a z rosyjskiego na angielski.
Czekam na Twoją wiadomość)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry ! Ile jest tekstów w filmie? Poziom znajomości języka B1, duże doświadczenie w tłumaczeniu. Otrzymaj szybki i wysokiej jakości tłumaczenie. Do tej pory oceniam jeden film w 160 UAH, ale trzeba spojrzeć na zakres pracy

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, jestem gotów pracować z Twoim projektem, robię wszystko szybko i jakościowo, pracuję w zespole językowej.
Będę zadowolony z współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem tłumaczem i profesjonalnym tłumaczem. Język hiszpański jest moim językiem ojczystym i jestem gotów pomóc w tłumaczeniu. Szybko i dobrze, możesz przeczytać moje recenzje. Napisz do mnie i omówimy szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry ! Nazywam się Aleksandra, bardzo się cieszę. Mam ogromne pragnienie spełnienia Twojego zamówienia i współpracy z Tobą. Praca jest wykonywana odpowiedzialnie i jakościowo, uwzględnia się wszystkie życzenia i odcienia dotyczące tłumaczenia, aranżacji. Praca odbywa się natychmiast po otrzymaniu materiałów i jest natychmiast wysyłana do klienta. Opowiem trochę o sobie. Mam 20 lat, przez 3 lata mieszkam w Hiszpanii, w mieście Valencia. Uczę się na lokalnej uczelni publicznej na Wydziale Turystyki. Wysoka znajomość języków hiszpańskich i angielskich, która łączy się z ciągłą praktyką na żywo z nosicielami. Będę bardzo wdzięczny, jeśli rozważysz moją kandydaturę. Mam nadzieję, że będę pracował w twoim zespole. Jestem osobą odpowiedzialną, która nie poddaje się i nie wykonuje wszystkiego, co jest potrzebne.
Bardzo dziękuję za zwrócenie uwagi!

Pokaż oryginał

Przetłumacz