Перевод с русского на украинский

Budżet: 2300 UAH Termin: 3 dni

Добрый день. Есть опыт работы редактором и переводчиком, готова выполнить работу (качественно)

Budżet: 1500 UAH Termin: 5 dni

Здравствуйте, Михаил!
Готова сотрудничать по цене 15 грн/1000. Цену указала за весь объем.
Напишите мне, пожалуйста, обсудим детали.
Готова приступить сегодня.
Сделаю качественно.
С ув., Анна.

Budżet: 1200 UAH Termin: 20 dni

Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, я являюсь носителем обоих языков так что с легкостью переведу ваш текст.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Готова приступить к работе, есть опыт в этой сфере. Этими языками владею свободно, переведу грамотно и быстро.
Обращайтесь, Буду рада сотрудничеству!)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода: 30грн/1800зн, срок выполнения: 1-5 дней (в зависимости от объемов)

Budżet: 2600 UAH Termin: 14 dni

Добрый день, Михаил!
Заинтересована в предложенном проекте и готова приступить к его выполнению. Занимаюсь переводами текстов более десяти лет, являюсь носителем украинского и русского языков.
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 5000 UAH Termin: 10 dni

Доброго дня!
Зацікавив ваш проект!
Гарантую гарновиконаний переклад за короткий термін. Українську та російську мови знаю блискуче.
Пишіть, щоб ми змогли обговорити усі подробиці роботи!
Буду чекати на вашу відповідь!

Budżet: 1400 UAH Termin: 10 dni

Здравствуйте!
Мой опыт работы около двух лет.
Я пишу на трёх языках: русский, украинский и польский.
К тому же, это не первая для меня работа с таким заданием.
Если нужны более сжатые сроки - обговорим этот пункт.
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 1400 UAH Termin: 20 dni

Здравствуйте! Носитель украинского / русского языка. Дипломированный филолог. Заинтересовал ваш проект, хотелось бы взглянуть на текст. Качество и оперативное выполнение работы гарантирую. Всегда на связи. Обсудим детали?

Budżet: 3000 UAH Termin: 4 dni

Вітаю! Дуже цікавий проект, готова з Вами над ним працювати.

Про себе: філолог та перекладач за освітою, українська та російська - мої рідні мови. Чітко розумію суть та важливість перекладу історичних документів. Грамотність та якість гарантую.

Вартість та терміни вказала. Коли можна починати роботу? Надіюсь на плідну співпрацю!

Budżet: 200 UAH Termin: 15 dni

Здравствуйте, Михаил! Делаю качественный ручной перевод. Языки знаю профессионально. Обращайтесь, за цену договоримся. Могу начать работу сегодня. Сроки указала максимальные.

Budżet: 1500 UAH Termin: 20 dni

Доброго дня. Зацікавив Ваш проект. За освітою я філолог, вільно володію як українською, так і російською мовами. З задоволенням виконаю переклад для Вас.

Budżet: 1000 UAH Termin: 10 dni

Добрый день, Михаил.
С радостью выполню Вашу работу, качественно и в поставленный срок.
Грамотность гарантирую.
Сроки и цену можно обсудить.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Budżet: 1700 UAH Termin: 20 dni

Здравствуйте, качественно и оперативно переведу Ваш текст. По специальности - переводчик. Ставка - 17 грн за 1000 символов без пробелов.

Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni

Добрый день, Михаил!
Готова выполнить работу качественно. Русский и украинский - мои родные языки.

Budżet: 2000 UAH Termin: 10 dni

Здравствуйте! Выполню качественный перевод исследования с русского на украинский язык. Есть опыт переводов. Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 2000 UAH Termin: 14 dni

Добрый день. Сделаю перевод качественно и быстро. Образование филологическое, опыт работы больше 5 лет.

Budżet: 3000 UAH Termin: 10 dni

Готова выполнить. Есть большой опыт переводов с русского на украинский. Сделаю все качественно и быстро.

Budżet: 1500 UAH Termin: 10 dni

Здравствуйте!
Готова грамотно выполнить ручной перевод текста. В совершенстве владею русским и украинским языками. Буду рада помочь!

Budżet: 2000 UAH Termin: 20 dni

Здравствуйте! Я носитель русского и украинского языков, великолепно знаю их грамматику и специализируюсь на переводах. Над заданием буду работать каждый день, не затягивая со сроками. Ставку готова изменить, если цена не устраивает. Очень надеюсь на сотрудничество!

Budżet: 1500 UAH Termin: 7 dni

Доброго дня.Можу швидко і якісно виконати переклад.Добре володію українською і російською мовою.

Budżet: 2000 UAH Termin: 10 dni

Добрый день! Выполню качественно, филолог - переводчик. Работала редактором. Опыт большой.
Буду рада сотрудничеству.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!

Есть большой опыт перевода, родные оба языка. Переведу быстро :)

Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Свободное владение русским и украинским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
Стоимость: 30 грн / 1000

Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству Rozwiń

Budżet: 1500 UAH Termin: 15 dni

Кандидат наук, доцент. Виконаю якісний переклад, можливо, раніше зазначеного строку

Budżet: 500 UAH Termin: 7 dni

Доброго дня. Готова виконати завдання якісно та швидко. Ідеально володію українською та російською мовою.

Budżet: 2700 UAH Termin: 10 dni

Здравствуйте!
Готова выполнить, опыт перевода более 10 лет, тематика мне знакома и интересна.
2800 грн, сроки около 10 дней.
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 2000 UAH Termin: 10 dni

Здравствуйте. Я украинец, то есть носитель языка, что очень важно при переводе. Свободно владею украинским и русским. Есть опыт работы в издательском бюро. Готов к сотрудничеству - сделаю быстро и качественно. Сроки и стоимость можем обсудить в Viber, WhatsApp или по почте. Жду Вашего ответа.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Я смогу сделать ваш заказ качественно и в не долгие сроки. Моё образование - филолог украинского языка, а специальность - переводчик с английского/немецкого на украинский/русский, соответственно я понимаю, в чем суть моей работы в вашем заказе и смогу качественно его сделать. К тому же, украинский у меня - родной :) Жду вашего ответа, по срокам и цене обсудим в ЛС.

Budżet: 1000 UAH Termin: 10 dni

Здравствуйте, буду рада выполнить данную работу достаточно быстро и качественно

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Доброго дня!
Готова приступити до роботи.
Гарантую якісне та чітке виконання роботи.
Буду рада співпраці!)

Budżet: 1500 UAH Termin: 10 dni

Добрый день, интересует Ваш проект, свободно владею русским и украинским языком, к тому же очень интересная тематика. Готов качественно выполнить работу за низкую цену.
С уважением Алексей.

Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni

Добрый день! В совершенстве владею русским и украинским (украинский - родной). Сделаю качественный перевод. Примеры текстов на украинском языке есть в портфолио.
Стоимость и сроки указала.
Обращайтесь!

Budżet: 1800 UAH Termin: 14 dni

Буду радий співпраці. Вільно володію українською та російською мовами. Нещодавно переклав туристичний сайт на українську мову (на сайті мову поставлять з 1 квітня). Чекаю відповіді.

Budżet: 200 UAH Termin: 10 dni

Добрый день, Михаил.
Предлагаю свои услуги переводчика. Опыт работы более 5 лет, в том числе и в копирайте. Филологическое образование: украинский, русский английский языки. Работаю журналистом. Сделаю перевод быстро, качественно и грамотно.
Буду рада сотрудничеству)

Budżet: 1300 UAH Termin: 11 dni

Добрый день. Обращайтесь. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству. Знаю оба языка идеально, есть опыт в переводе.

Budżet: 3000 UAH Termin: 20 dni

Добрый день! Хочу предложить вам свои услуги. По образованию филолог, работаю с текстами на русском и украинском языках как автор, редактор и переводчик. Сделаю вам качественный литературный перевод, обращайтесь.

Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni

Здравствуйте, Михаил!
С удовольствием переведу для Вас текст. Свободно владею русским и украинским языками, с текстами работаю около 15 лет. Перевод выполню качественно и в оговоренные сроки с сохранением верстки. Готов приступить в ближайшее время. Обращайтесь в приват - обсудим детали сроки и цену. Пишите! Хорошего дня :)

Budżet: 2500 UAH Termin: 15 dni

Михаил, здравствуйте!
Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок.
Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
Свободно владею русским и украинским языками.
Имею опыт переводов.
О сроках и цене - договоримся.
Буду рада сотрудничеству.

С уважением, Екатерина.

Budżet: 3000 UAH Termin: 30 dni

Добрый день! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 2000 UAH Termin: 10 dni

Михаил, здравствуйте

Был опыт перевода с русского на украинский, отзывы в профиле.

Українська - рідна мова.
Термін виконання та ціна за весь об'єм роботи.
Зроблю адаптивний переклад, а не просто google translate

Чекаю в особистих повідомленнях

Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni

Доброе утро, Михаил.
С удовольствием выполню ваш проект. Я - филолог по образованию.
Могу перевести тестово фрагмент.
Обращайтесь.

Budżet: 300 UAH Termin: 10 dni

Виконаю для Вас переклад на літературну українську протягом зазначеного терміну.

Budżet: 350 UAH Termin: 7 dni

Интересное предложение. Срок выполнения может значительно сократится в зависимости от сложности текста. Готова к сотрудничеству.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Виконаю роботу швидко та якісно. Вільно володію українською та російською мовою. Буду рада співпраці на постійній основі.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, Михаил! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Сделаю вдумчиво, с соблюдением стиля. Буду рада сотрудничеству

Budżet: 1500 UAH Termin: 15 dni

Добрый день.
Имею филологическое образование.
Являюсь носителем обоих языков.
Стоимость и срок указал.
Буду рад сотрудничеству.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день. Я носитель русского и украинского языков. Перевод выполню качественно и в оговоренные сроки. Стоимость указала. Обращайтесь в приват. Хорошего дня)

Budżet: 2000 UAH Termin: 10 dni

Михаил, здравствуйте! С удовольствием переведу текст для Вас. Профессионально занимаюсь переводом документов, курсовых работ (4 года опыта). Сумма в ставке указана за всю работу.

Budżet: 5000 UAH Termin: 70 dni

Доброго времени суток. Владею свободно русским и украинским языками, с текстами работаю около 6 лет. Работаю быстро и качественно. Готова приступить в ближайшее время. Обсудим дедлайн и цену. Пишите :)

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.