Перевод статьи технического характера с русского на английский

Tłumaczenie tekstów — podano nieprawidłowe kategorie?

Доброго времени суток. Цену указывайте сами, сроки - чем быстрее тем лучше.

Вот полный варинат статьи - https://docs.google.com/document/d/1Ml3axeEwDwy1LTkUQyFxg5-G1rm-zMNlw2h-XnapyG0/edit. Он еще будет минимально корректироваться на протяжении следующих суток. За это время мы бы уже хотели найти исполнителя на перевод.

Статья связана с блокчейном, финансами, экономикой и криптоиндустрией. Очень прошу вас ознакомится со статьей перед тем как делать ваши ставки. Один проект подобный мы уже выставляли на этом сайте, к сожалению мы не остались полностью довольны работой исполнителя, потому что тема ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СЛОЖНАЯ, и человек даже с глоссарием не полностью понимает как где и что переводить.

Мы пишем статьи практически каждую неделю и если вы отлично проявите себя в данном проекте, то мы с удовольствием будем с вами сотрудничать в будущем.

Для того, чтобы мы вас выбрали, вы обязательно должны в тестовом режиме перевести вот эти два абзаца https://docs.google.com/document/d/1AbafCTa-dxxzYKaort8gxwt9BHIaFfHXIzWR4LMJ0yg/edit. Чтобы мы хотя бы приблизительно понимали насколько вы "в теме"

Связаться со мной можно по почте [email protected] или в Телеграмме - TechnoPriest46

Oferty 6 Dyskusje 3

Mariya Dmitrenko

81 0

Zlecenia 82
Ocena -
Ranking 771

Budżet: 999 UAH Termin: 2 dni

Добрый день, Данил!
Пишу статьи и делаю переводы по теме блокчейна и криптовалют. С некоторыми моими работами можете ознакомиться в портфолио на сайте, или же могу прислать в ЛС. Мой уровень знания английского - C1 Advanced. Тестовый перевод отправила в Телеграмм.

Anastasiya Mosina

90 0

Zlecenia 89
Ocena -
Ranking 1 096

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте
Поскольку тема действительно непростая, предлагаю сделать для вас перевод по ставке 80 гр. за 1000 збп.
Я профессиональный переводчик с более чем 15-летним опытом работы. Уровень владения языком - С2
Могу сделать тестовый перевод
Обращайтесь

Vladislav Korotyayev

233 1

Zlecenia 187
Ocena -
Ranking 3 072

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Стоимость перевода данного документа составит 900грн, срок 2 суток

Maksim Yatsyshin

64 0

Zlecenia 46
Ocena -
Ranking 940

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Бюро переводов, делаем качественные переводы текстов любой сложности, на любой язык. Все подробности в личном сообщении или на почту [email protected]