Tłumaczenie dialogu technicznego dla programu zarządzania magazynem
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Olga Nikitenko
Tłumaczenie dialogu technicznego dla programu zarządzania magazynemSzybko wykonana i wysokiej jakości praca. Olga jest bardzo ostrożna i odpowiedzialna. Tłumaczenie z niemieckiego było techniczne, z dużą liczbą skomplikowanych terminów. Ale Olga nie popełniła żadnych błędów. Współpraca była bardzo przyjemna. Dziękuję Olga.
Opinia freelancera o współpracy z Yaroslav Fedin
Tłumaczenie dialogu technicznego dla programu zarządzania magazynemCieszę się z współpracy. Szczegółowe wymagania dotyczące pracy i terminowej płatności.
-
173 10 0 Pozdrawiam, gotowy do złożenia zamówienia. Poziom znajomości języka niemieckiego - B1.
-
250 2 0 Zajmuję się lokalizacją aplikacji, istnieje niezbędny zestaw programów do lokalizacji.
Moja strona z rusifikatorami: https://software-promo.webnode.com.ua/rusifikatory/
Ukraina to mój drugi język.
Z niemieckim trudniej, przed tym spotkało się tylko kilka programów, które musiały być tłumaczone: DxO Optics Pro, RAM-Disk, Serif PhotoPlus X6.
-
66 1 Pozdrawiam, jestem gotów pomóc w tłumaczeniu. Profilowe kształcenie językowe. Niemiecki C1
-
1790 173 1 2 Serdecznie zapraszam, Szanowny Jarosław.
Jestem #1 w kategorii „Język niemiecki” na tej stronie.
Tłumaczenie jest gotowe na poniedziałek rano.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 4 dni 19 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
838 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 14 godzin temu ∙ 36 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
188 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 13 godzin temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
751 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 12 dni 9 godzin temu ∙ 68 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 13 dni 12 godzin temu ∙ 4 oferty |