Перевод технического текста
(радиоактивное загрязнение)
120 руб./стр.
1 стр. = 1800 знаков исходного текста, включая пробелы.
Требования: знание Trados 2011,
готовность сдавать заказы в формате tmx/sdlxliff
Производительность - не менее 5 стр./день.
Готовность взять в работу не менее 50 стр. до 28.10.13.
Сдавать не менее 5 стр. каждый день.
Оплата каждого заказа в течение 1-2 рабочих дней по
QIWI или PayPal (возможны другие способы оплаты).
От кандидатов требуется резюме
и выполнение тестового перевода
на 1 стр. При качественном выполнении теста
тест будет оплачен.
Будут рассматриваться только кандидаты,
готовые выполнить тестовый перевод в Традосе.
-
1 dzień
27 1 dzień[email protected] готов к работе
-
111 dni6 PLN
15 111 dni6 PLNЗдравствуйте. Готова сотрудничать с вами. Дипломированный переводчик. С радостью выполню тестовое задание!
-
1 dzień
135 1 dzieńДобрый день!
Готова сотрудничать. Работаю в Традосе 2011. В день выполняю от 6 страниц.
Дипломированный технический переводчик. Примеры работ есть в портфолио.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 13 godzin 6 minut temu ∙ 2 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 14 godzin temu ∙ 23 oferty |
Ukraina