Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Виконаю швидко і якісно
Добрый день.
Необходим регулярный перевод текстов рекламной тематики.
Пример текста - http://www.creativebloq.com/advertising/trends-changing-face-design-41514812
Тексты предоставляем мы. Уникальность перевода должна составлять не менее 90%.
Прошу в откликах указывать стоимость работы за 1000 зн. с пробелами и сроки работы.
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Виконаю швидко і якісно
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Более двух лет занимаюсь художественным переводом текстов. Высокое качество и уникальность гарантирую. Могу выслать пример своей работы. Готова выполнить тестовое задание.
Цена - 80 грн за 1000 знаков русского текста. В день пишу 3000-5000 збп.
Если мое предложение Вас заинтересовало, пишите: [email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, с удовольствием поработаю с Вами. Стоимость перевода 25 грн за 1000 зсп. Готова выполнить тестовое задание
Budżet: 200 USD Termin: 2 dni
Готова сделать качественный перевод текста.Стоимость 35-40 гривен за 1000 знаков.В день могу выполнить до 8000 збп.Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 USD Termin: 2 dni
Добрый день! Готова помочь. Грамотная речь, художественный оригинальный перевод. 40 грн. за 1000 знаков с пробелами.
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Добрый день. готова приступить. есть опыт в сфере журналистики. цена за 1000 зн - 40 грн. Английским владею (опыт с носителями языка - 6 лет)
По всем вопросам:
[email protected]
http://vk.com/l.rimskaya90
с ув. Лолита
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, заинтересовало Ваше предложение.
Есть обширный опыт перевода с/на английский, написание статей на английском языке с уникальностью больше 90%.
Получаю высшее образование по специальности английская филология.
Цена за 1000 зсп - 30 грн
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
ГОтова приступать к работе, 25 грн за 1000 знаков
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте ,я переводчик с опытом работы,готова сотрудничать.Ваше предложение очень заинтересовало.
1000зсп.20грн
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Доброго времени суток.С радостью займусь переводом и, разумеется, выполню тестовое задание. Имеется опыт в переводе новостных статей.
Мое предложение - 15грн/1000зн.
Интересуют детали.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте,
предлагаю свои услуги по переводу. Опыт работы переводчиком более 2 лет. Есть опыт написания книг на английском. Могу предоставить примеры работ. Уровень английского языка - fluent. Выпускник филфака КНУ. Работал с иностранными компаниями, где писал тексты для их сайтов. Оплата 1000 знаков без пробелов 1 доллар.
Skype Arteme5fw
Email [email protected]
Budżet: 202 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, готова приняться за работу. Сделаю быстро и качественно. Приму все Ваши условия. Есть опыт. Стоимость работы за 1000 зн. - 20 грн, будет сделано за указанный Вами срок.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Готов приступить к заданию. 20 грн за 1000 знаков
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Добрый день)
Просмотрела сайт, указанный в задании)) готова взяться за перевод текстов данной тематики так, как есть опыт))
Переводы с английского на русский (или украинский) делаю быстро и качественно). За 1000 знаков беру $1,11 в не зависимости С или НА английский (украинский, русский)
В день могу переводить от 2000 до 3500 знаков))
Единственный вопрос - где для Вас удобней, что я проверяла уникальность текста?
С нетерпением жду Вашего ответа)
Елена
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Готова сотрудничать. По образованию я филолог-лингвист. Стоимость 25 грн за 1000 збп. ([email protected])
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Как раз ищу постоянного заказчика. 20 грн. за 1000 знаков с пробелами. При необходимости выполню тестовое задание.
Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień
Беспокоит качество и сроки? с нами вы забудете о беспокойстве)
обращайтесь 25 грн / 1000 зсп
15000-20000 символов в день
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
3$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 8 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance и Weblancer.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток, Иоланта!
Являясь профессиональным переводчиком, обеспечу высокое качество перевода с сохранением стилистических особенностей оригинала и адекватную передачу специальной лексики.
Стоимость - 30 грн/1000 збп, в день перевожу около 8К знаков.
Обращайтесь, буду рада плодотворному сотрудничеству!
С уважением, Ольга.
_______________________________________
Почта: [email protected]
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Готов сотрудничать. Стоимость работы 25 грн / 1000 збп
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте! Готова взяться за проект. 35 грн/1000 знбп. Сроки зависят от объема, но работаю качественно. Буду рада сотрудничеству на долгосрочной основе! [email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Предлагаю свои услуги.
35 грн за 1000 знаков с пробелами.
В день до 7000 знаков.
[email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Гарантирую своевременность и качество! Стоимость перевода 30 грн 1000 збп.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Мне интересна эта работа, выполнять буду качественно и с удовольствием. Стоимость работы 35грн за 1000 зн. с пробелами.
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Есть опыт работы переводчиком.
Стоимость перевода - 30 грн за 1000 зсп.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Заинтересовало ваше предложение. Я переводчик английского/немецкого, работаю с разными тематиками.
Стоимость 30 грн./1000 збп
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
Поэтому мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для разового заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.
Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы и срочности.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!
Преимущества работы именно с нами:
- гарантия конфиденциальности данных
- гарантия соблюдения обязательств
- гарантия качества
- гарантия соблюдения сроков выполнения
По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова выполнить Ваше задание. Имею опыт переводов текстов рекламной тематики, делаю свою работу качественно и оперативно. Уровень английского - Advanced. Цена - 30 грн. за 1000 символов с пробелами. Буду очень рада нашему сотрудничеству!
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Доброго времени суток!
С радостью возьмусь за эту работу!
Есть большой опыт работы переводчиком
30 гривен / 1000 знаков.
Грамотность гарантирую!
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
1$ за 1000 знаков, литературный перевод.
Готова к постоянному сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Готовы выполнить Ваш перевод оптимально качественно и быстро!
В команде есть опытные переводчики английского языка.
Ставка: 45 грн. за 1000 знаков с пробелами-
Объем - от 10 000 зсп. в день (при распределении текстов среди нескольких переводчиков - объем можно увеличить в разы).
Пишите! Готовы приступить.
Skype: lingua.space
Почта: [email protected]
www.lingua-space.com
Работой останетесь довольны.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
50 грн. 1000ззп 2-3 т. ззп на день. Обговорю деталі. Диплом перекладача. 6 років досвіду. Портфоліо: Freelancehunt
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — native levels.
Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
Я в топ-5 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков.
Примеры в портфолио: Freelancehunt
С нетерпением ожидаю начала работы с вами!
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Готов выполнить задание.
1000 знаков - 50 грн
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброе утро. Готова работать с вами над переводами статей в сфере трендов, актуальных методик и рекламных концепций. В среднем ставка за перевод 150 рублей за 1000 символов.
Обеспечиваю не дословный, а литературный перевод, текст получается интересным и полезным для читателя. Буду рада сотрудничеству. С уважением, Елена.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте Иоланта! Я проффесиональный переводчик, с опытом работы более 5 лет, занимаюсь как техническим так и художественным переводом. Имею богатый опыт общения и пребывания в англоязычных странах. Готов с Вами сотрудничать, в день могу переводить от 5000 знаков. Готов выполнить ТЗ. Цена 40 грн/1000 зн.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Заинтересовало ваше предложение. Готов сотрудничать за 30 грн/1000 збп
Занимаюсь копирайтом, рерайтом и переводами более 2-х лет. Всего портфолио насчитывает более 3000 текстов и переводов.
Владею английским языком и регулярно выполняю работы по поиску, переводу, адаптации, СЕО-оптимизации и рерайту материалов с зарубежных ресурсов на различные тематики. (примеры вышлю в личной переписке).
Переводами и копирайтом занимаюсь на профессиональной основе, на связи нахожусь практически 24/7. Заинтересован в длительном взаимовыгодном сотрудничестве.
Budżet: 200 USD Termin: 1 dzień
Сделаю качественный перевод текста данной тематики.
Стоимость - 50 грн за 1000 збп.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова к сотрудничеству.
Имеется опыт работы.
60 грн - 1000 збп.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Заинтересовало Ваше предложение. Имею опыт переводов в рамках данной языковой пары и тематики. Готова выполнить тестовое задание.
Цена за 1000 зсп - 30 грн.
В день готова выполнять от 5-7 тысяч знаков.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Иоланта!
Предлагаю свои услуги профессионального переводчика (диплом магистра с отличием). Имею большой опыт работы в сфере маркетинга и рекламы, умею создавать уникальные тексты. Моя ставка, обеспечивающая высокое качество - 65 грн. за 1000 збп. Сроки зависят от объёма, но работаю быстро. Пожалуйста, обращайтесь - все мои контакты, а также примеры работ и отзывы есть в портфолио.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Меня заинтересовал Ваш проект. У меня большой опыт перевода и написания статей на английском, русском и украинском языках. Примеры работ можете посмотреть в портфолио Freelancehunt. Стоимость: 30 грн за 1000 зсп. Буду рада сотрудничеству! [email protected]
Что вы подразумеваете под уникальностью? Вам нужен перевод или рерайт/копирайт?
Возможно, вы удивитесь, но даже у перевода могут быть серьезные проблемы с уникальностью при проверке различными инструментами. Особенно если этот перевод сухой и дословный.
У перевода могут быть проблемы с уникальностью, если исходный текст до того уже сто раз переводили туда-сюда.
Возможно и удивлюсь:) Никогда не рассматривала ценность хорошего ПЕРЕВОДА с позиции его уникальности. Но, конечно, переводчики-буквалисты - это горе в семье...
Разумеется, ценность перевода заключается не в уникальности :) Но он будет размещаться на сайте, а для любого материала на сайте с точки зрения СЕО уникальность - один из важнейших критериев.
Poszukujemy doświadczonych tłumaczy freelancerów, którzy wesprą nasze rosnące projekty tłumaczeniowe. Potrzebujemy rzetelnych profesjonalistów, którzy mogą dostarczyć dokładne, naturalne i wysokiej jakości tłumaczenia w różnych typach treści. Potrzebne języki: Portugalski Hiszpański Francuski Niemiecki Włoski Polski Wymagania: Rodzimy lub zaawansowany poziom znajomości języka docelowego Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu Doskonała gramatyka i dbałość o szczegóły Umiejętność dotrzymywania terminów i skutecznej komunikacji Co oferujemy: Elastyczne możliwości pracy jako freelancer Regularne projekty tłumaczeniowe Długoterminowa współpraca dla wykwalifikowanych tłumaczy
Szukamy wykwalifikowanych tłumaczy do bieżących projektów. Języki: portugalski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski i polski. Wyślij swoją parę językową, doświadczenie i dostępność. Dostępna długoterminowa współpraca.
Trzeba przetłumaczyć około 5k znaków na hiszpański latynoamerykański (tłumaczenie AI nie jest potrzebne) Trzeba przetłumaczyć około 5k znaków na hiszpański latynoamerykański (tłumaczenie AI nie jest potrzebne)
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.