Перевод текста для игры с русского на арабский
Необходимо выполнить перевод с русского языка на арабский для мобильной игры в жанре симулятора знакомств.
Суммарный объем текста 69 тыс. слов
Текст включает в себя:
- дерево диалогов
- отдельные фразы
- названия кнопок, меню и т.д.
-
4 dni139 PLN
4 dni139 PLN
Здравствуйте!
АРАБСКИЙ МОЙ ВТОРОЙ РОДНОЙ ЯЗЫК!
Жила в Дамаске 13 лет и закончила там школу.
ПО ОБРАЗОВАНИЮ Я ПЕРЕВОДЧИК!
Пишите. Буду рада сотрудничеству.
-
8 dni845 PLN
232 20 1 8 dni845 PLN
Доброго дня. Я дипломований перекладач арабської мови з досвідом роботи. Вартість роботи:150 грн/1000 слів
Якісно та пунктуально.
Буду рада співпраці
-
3 dni16 PLN
483 26 0 3 dni16 PLN
Здравствуйте!
Заинтересовал этот проект. Готова выполнить работу на высшем уровне. Опыт работы более 5 лет. По образованию филолог ( английский, арабский). Проживала и проходила обучение в Ливане. Являюсь носителем языка.
Буду рада сотрудничеству!
-
31 dni16 PLN
43 31 dni16 PLN
Добрый день, Александр.
Можем выполнить данный проект, переводчик с огромной практикой. Переводил сайты, каталоги и тп. для требовательных клиентов из ОАЭ.
Цена умеренная, сроки ставим стандартные исходя из количества переводчиков (1), но при другом дедлайне можем привлечь еще переводчика.
Цена указана за страницу 1800 знаков с пробелами русского текста. Скидка возможна!
Обращайтесь, с ув. Ольга БП "АЗУРИТ-В"
-
1 dzień20 PLN
1334 70 0 1 dzień20 PLN
Здравствуйте
Есть в команде носитель языка.
Цена за 1000 символов/90 грн.
Уточните,пожалуйста, 69 тысяч слов или символов?
Буду рада сотрудничеству
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
732 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 2 dni 12 godzin temu ∙ 52 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 3 dni 15 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 16 godzin temu ∙ 28 ofert |
Odessa