Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam !
Od 2 roku profesjonalnie piszę teksty, artykuły, posty, a także reriting i tłumaczenie.
Interesuje mnie Twój projekt.
Gotowy do dyskusji szczegółów.
Budżet: 550 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Taras.
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu w najbliższym czasie.
Wstępne przeglądanie pliku jest zabronione, czy istnieje możliwość pobrania pliku w LS?
Budżet: 650 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
Budżet: 450 UAH Termin: 1 dzień
Witajcie !
Mogę wykonać tłumaczenie z zapisaniem formatowania w pliku pdf.
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Poznała się z TZ.
Posiadamy duże doświadczenie w tłumaczeniu.
Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
Zapewniamy dobrą tłumaczenie i szybkość.
Proszę napisać, porozmawiamy o szczegółach.
Elena St
Oferta, która wygrała- Zlecenia 156
- Ocena 5.0
- Ranking 1 973
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Taras.
Istnieje duże doświadczenie w tłumaczeniu języka ukraińskiego / rosyjskiego i pracy z dokumentami w formacie pdf. Wypełnię tłumaczenie wszystkich stron i wyślemy gotowy tłumaczony dokument w ciągu 2-3 godzin po zatwierdzeniu.
Będę bardzo zadowolony z współpracy.
- Zlecenia 27
- Ocena -
- Ranking 588
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Mam wykształcenie filozoficzne, uczyłem język angielski i ukraiński, wolnie posiadam język rosyjski) Wielkie doświadczenie w kopiowaniu, rerytu, tłumaczeniu) Wykonała to samo (można zobaczyć portfolio „Fizyczna Chemia”, oryginał był w pdf rosyjski, tłumaczyła na ukraiński i przeniosła się z powrotem do pdf, identyczny z oryginałem) Gotowy do rozpoczęcia wykonywania już)
Będę zadowolony z współpracy)
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Taras.
Zrobię tłumaczenie.
Współpracowali już w innym projekcie.
Zwróć się.
Budżet: 300 UAH Termin: 3 dni
Gotowy do pracy. Mam wspaniały poczucie języka, bogaty słownik i stały orientację gramatyczną.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam ! Będę z przyjemnością zajmował się wykonaniem tego zamówienia na tłumaczenie tekstu z ukraińskiego na rosyjski! Gotowy do wykonania zamówienia już teraz!
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Oferty ukryte
-
Olga K. 24 sierpnia 2021Здравствуйте!
Файл не открывается. Не могли бы вы прикрепить другой вариант? Или хотя бы очертить тематику и объем?
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Potrzebny jest przekład tekstu artystycznego z rosyjskiego na ukraiński. 200 stron A4. (proszę o własne stawki) To tekst artystyczny o starożytnej wojnie powstańców przeciwko żywym umarłym i bogom skandynawskim. W tekście występuje wulgarny język, który należy zachować lub dostosować do podobnych ukraińskich słów, również z przekleństwami. Obecne są także brutalne sceny.
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.