Kseniya Bachina
Oferta, która wygrała- Zlecenia 13
- Ocena -
- Ranking 417
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Mój poziom włoski to C2. ZN z języka ukraińskiego przekazano na 182 punkty. Wykonuję wszystko w dowolnym wygodnym formacie. Duże doświadczenie w pracy z tekstami dla sklepów internetowych. Wszystkie kierunki są darmowe. W kontakcie od 8:30 do 1:00. Będę wdzięczny za współpracę.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Artem!
Interesuje mnie Twój projekt.
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka włoskiego z ponad 20 lat doświadczenia w pracy. Własność włoska na wysokim poziomie. Jestem wśród TOP 5 freelancerów z znajomością języka włoskiego na tej stronie.
Ponadto, w moim zespole jest portfel włoski, który dodatkowo czyta tekst, aby był idealny!
Będę bardzo zadowolony z współpracy!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Jestem freelancerem, który z przyjemnością ci pomoże.
Staram się codziennie praktykować swoją wiedzę.
Posiadam języki ukraińskie, rosyjskie, angielskie, francuskie, włoskie.
Nie używam tłumaczy w pracy.
Piszę komentarze, post.
Pracowałem z klientami i zaprzeczeniami.
Jestem za długoterminową współpracą, kontaktuj się!
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i nadawców języka "Flashorder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Pracujemy od 2012 roku.
Wyczyt, edycja i lokalizacja.
Włącznie z włoskim.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Znajdujemy się w top 5 w kategorii Tłumaczenia tekstów, a w top 3 w lokalizacji stron internetowych, oprogramowania. Pracujemy za pośrednictwem kasy i kasy biznesowej.
Zawsze gotowy do bezpośredniego obliczenia.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, tekstów artystycznych i technicznych.
Przygotuj się do dyskusji na temat stawek lub budżetu.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
z szacunkiem ,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Budżet: 6000 UAH Termin: 5 dni
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do współpracy w cenie 160uah za 1000 znaków z przepaściami w oryginalnym tekście. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Czy można zapoznać się z materiałem?
Budżet: 4999 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry !
Zainteresowała mnie ta propozycja.
Przez ponad 3 lata pracowałem w pisaniu i tłumaczeniu tekstów z różnych języków na ukraiński lub rosyjski.
Z przyjemnością pomogę Ci wykonać swoją pracę, sprawdzę pisanie na błędy.
Zrobię to szybko, szybko i w terminie.
Aby uzyskać szczegółowe informacje, napisz w prywatnej wiadomości)
Budżet: 11000 UAH Termin: 14 dni
Pozdrawiam !
Współpracuję z włoskim tłumaczeniem, profesjonalnym tłumaczeniem.
Cena i terminy zależą od liczby znaków w tekście i tematyce.
Edukacja, dyskutujemy szczegóły
Oferty ukryte
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Opis projektu Potrzebny doświadczony redaktor lub tłumacz języka angielskiego do sprawdzenia już gotowego tłumaczenia anglojęzycznej wersji strony internetowej firmy produkcyjnej. Ważne: tłumaczenie tekstu od zera nie jest potrzebne. Należy wykonać profesjonalną korektę i edycję gotowego tłumaczenia.Tematyka strony Produkcja i obróbka metalu: ocynkowany metal; stalowe profile; podłużne i poprzeczne cięcie metalu; zimne profilowanie; komponenty wentylacyjne; komponenty do elektrowni słonecznych (STRUT).Zakres pracy około 11 000 znaków (około 1 700 słów).Co należy zrobić sprawdzić gramatykę, interpunkcję i ortografię; uczynić tekst naturalnym dla native speakera języka angielskiego; sprawdzić poprawność użycia terminologii technicznej; usunąć kalki z języka ukraińskiego; zachować treść i techniczną dokładność tekstu; zapewnić jednolity styl w całym tekście.Wymagania dla wykonawcy Będzie atutem, jeśli masz doświadczenie w: tłumaczeniach technicznych; tematyce produkcyjnej; metalurgii; budowie maszyn; dokumentacji inżynieryjnej; lokalizacji anglojęzycznych stron internetowych.Przy składaniu aplikacji, proszę podać Czy masz doświadczenie w sprawdzaniu tekstów technicznych lub produkcyjnych? Podaj 1–2 przykłady podobnych projektów. Jaki jest orientacyjny czas realizacji? Jaka jest cena wykonania pracy?Budżet Do uzgodnienia z wykonawcą.
Przetłumaczyć artystycznie i dostosować do specyfiki gatunku scenariusz dla komiksu. 100 000 znaków ze spacjami. Preferowane z redakcją
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.