Перевод украинский - русский
Здравствуйте.
Условие: Есть текст на украинском языке, в формате фотографий отдельных страниц книги.
Задача: Дословно перевести текст на русский язык и представить в формате документа.
Материал прикрепил к описанию проекта. Фото расположены в логической последовательности.
Задачу желательно выполнить до 22 00 текущего дня
Załączniki 6
-
1 dzień21 PLN
137 1 dzień21 PLN
Чудова тема для перекладу!)
Виконаю ідеально і дуже швидко, обидвома мовами володію досконало.
Звертайтесь у пп.
-
1 dzień17 PLN
144 1 dzień17 PLN
Из Украины. Готова взять в работу. Буду рада сотрудничеству.
-
1 dzień13 PLN
136 1 dzień13 PLN
Здравствуйте! С удовольствием выполню Ваш проект! Качество гарантирую.
-
1 dzień21 PLN
83 12 0 1 1 dzień21 PLN
Здравствуйте. Есть опыт работы в подобных заданиях. Сделаю до 22.00
-
1 dzień42 PLN
535 38 0 1 dzień42 PLN
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод. Оперативность, качество и рыноные цены гарантирую. Выполню в срок. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы, имеется большой опыт переводов (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Цена - 500 грн
О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
1 dzień17 PLN
587 56 0 1 dzień17 PLN
Доброго дня!
Буду радий зробити якісний переклад для Вас!
Зроблю все за Вашими вимогами!
Ціна: 200 грн.
Протягом дня виконаю!
Чекаю на Ваше повідомлення!
-
1 dzień17 PLN
446 36 2 1 dzień17 PLN
Здравствуйте!
Оперативно и качественно выполню ваше задание.
За 1 000 сбп перевода - 15 грн.
Жду вашего ответа)
-
1 dzień59 PLN
2456 114 0 1 dzień59 PLN
Готова к сотрудничеству, большая практика перевода. Высшее юридическое образование с отличием (стационар, магистр права, Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), кандидат юридических наук (Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), удостоверение технического переводчика, знание английского - уровень Upper-Intermediate, юридическая практика - 10 лет, практика английского языка - 15 лет.
-
1 dzień25 PLN
1361 156 0 1 dzień25 PLN
Здравствуйте, готова выполнить качественный и быстрый перевод. Имеется опыт. Обращайтесь
-
1 dzień67 PLN
130 1 dzień67 PLN
Научный уровень перевода (как все Ваши работы по психологии, тренингам). Но не ранее 21:30.
Специфическая терминология. На русском не всегда буквально.
-
1 dzień8 PLN
291 21 1 1 dzień8 PLN
Сделаю за сегодня до 20:00, за весь проект 130 грн. Оба языка родные, 1,5года копирайтинга и 2 года филологии.
-
1 dzień21 PLN
568 37 1 1 1 dzień21 PLN
Вітаю Антоне. Можу виконати проект якісно та вчасно. За освітою педагог, грамотність та логічність перекладу гарантую. Звертайтесь.
-
1 dzień13 PLN
1006 71 0 1 dzień13 PLN
Здравствуйте!
Выполню до 22:00. Грамотный и адекватный перевод гарантирую.
Русский и украинскийязыки - родные.
Изучала психологию (второе высшее образование) поэтому лексика и терминология знакомы.
Буду рада сотрудничеству
-
1 dzień17 PLN
189 1 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, Антон.
Готова приступить к работе прямо сейчас. Филологическое образование.
[email protected]
-
1 dzień8 PLN
65 1 0 1 dzień8 PLN
Добрий день. Готова взятись за роботу. Виконаю швидко та якісно. Ціна - 100 грн
-
1 dzień21 PLN
419 19 0 1 1 dzień21 PLN
Доброе утро, Антон. До вечера сделаю. Это всё, что нужно перевести?
-
1 dzień17 PLN
110 1 dzień17 PLN
Добрый день. Готова взяться за перевод. Грамотность и скорость выполнения гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
-
1 dzień13 PLN
217 1 dzień13 PLN
Оба языка родные. Опыт в копирайте, журналистике и художественной прозе. Сделаю в течение 1,5-2 часов с момента утверждения. Телеграм: t.me/igor_gladky
-
1 dzień16 PLN
553 21 0 1 dzień16 PLN
Сделаю до 22 сегодняшнего дня , если выберите ставку напишите в лс
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst angielski na polski
188 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 1 dzień 22 godziny temu ∙ 21 ofert |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
838 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 7 godzin temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
753 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 18 godzin temu ∙ 63 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 7 dni 21 godzin temu ∙ 4 oferty |
Zaporoże