Перевод украинский - русский
Здравствуйте.
Условие: Есть текст на украинском языке, в формате фотографий отдельных страниц книги.
Задача: Дословно перевести текст на русский язык и представить в формате документа.
Материал прикрепил к описанию проекта. Фото расположены в логической последовательности.
Задачу желательно выполнить до 22 00 текущего дня
Załączniki 6
-
1 dzień21 PLN
137 1 dzień21 PLN
Чудова тема для перекладу!)
Виконаю ідеально і дуже швидко, обидвома мовами володію досконало.
Звертайтесь у пп.
-
1 dzień17 PLN
144 1 dzień17 PLN
Из Украины. Готова взять в работу. Буду рада сотрудничеству.
-
1 dzień13 PLN
136 1 dzień13 PLN
Здравствуйте! С удовольствием выполню Ваш проект! Качество гарантирую.
-
1 dzień21 PLN
83 12 0 1 1 dzień21 PLN
Здравствуйте. Есть опыт работы в подобных заданиях. Сделаю до 22.00
-
1 dzień42 PLN
535 38 0 1 dzień42 PLN
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод. Оперативность, качество и рыноные цены гарантирую. Выполню в срок. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы, имеется большой опыт переводов (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Цена - 500 грн
О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
1 dzień17 PLN
587 56 0 1 dzień17 PLN
Доброго дня!
Буду радий зробити якісний переклад для Вас!
Зроблю все за Вашими вимогами!
Ціна: 200 грн.
Протягом дня виконаю!
Чекаю на Ваше повідомлення!
-
1 dzień17 PLN
446 36 2 1 dzień17 PLN
Здравствуйте!
Оперативно и качественно выполню ваше задание.
За 1 000 сбп перевода - 15 грн.
Жду вашего ответа)
-
1 dzień59 PLN
2456 114 0 1 dzień59 PLN
Готова к сотрудничеству, большая практика перевода. Высшее юридическое образование с отличием (стационар, магистр права, Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), кандидат юридических наук (Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), удостоверение технического переводчика, знание английского - уровень Upper-Intermediate, юридическая практика - 10 лет, практика английского языка - 15 лет.
-
1 dzień25 PLN
1361 156 0 1 dzień25 PLN
Здравствуйте, готова выполнить качественный и быстрый перевод. Имеется опыт. Обращайтесь
-
1 dzień67 PLN
130 1 dzień67 PLN
Научный уровень перевода (как все Ваши работы по психологии, тренингам). Но не ранее 21:30.
Специфическая терминология. На русском не всегда буквально.
-
1 dzień8 PLN
291 21 1 1 dzień8 PLN
Сделаю за сегодня до 20:00, за весь проект 130 грн. Оба языка родные, 1,5года копирайтинга и 2 года филологии.
-
1 dzień21 PLN
568 37 1 1 1 dzień21 PLN
Вітаю Антоне. Можу виконати проект якісно та вчасно. За освітою педагог, грамотність та логічність перекладу гарантую. Звертайтесь.
-
1 dzień13 PLN
1006 71 0 1 dzień13 PLN
Здравствуйте!
Выполню до 22:00. Грамотный и адекватный перевод гарантирую.
Русский и украинскийязыки - родные.
Изучала психологию (второе высшее образование) поэтому лексика и терминология знакомы.
Буду рада сотрудничеству
-
1 dzień17 PLN
189 1 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, Антон.
Готова приступить к работе прямо сейчас. Филологическое образование.
[email protected]
-
1 dzień8 PLN
65 1 0 1 dzień8 PLN
Добрий день. Готова взятись за роботу. Виконаю швидко та якісно. Ціна - 100 грн
-
1 dzień21 PLN
419 19 0 1 1 dzień21 PLN
Доброе утро, Антон. До вечера сделаю. Это всё, что нужно перевести?
-
1 dzień17 PLN
110 1 dzień17 PLN
Добрый день. Готова взяться за перевод. Грамотность и скорость выполнения гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
-
1 dzień13 PLN
217 1 dzień13 PLN
Оба языка родные. Опыт в копирайте, журналистике и художественной прозе. Сделаю в течение 1,5-2 часов с момента утверждения. Телеграм: t.me/igor_gladky
-
1 dzień16 PLN
553 21 0 1 dzień16 PLN
Сделаю до 22 сегодняшнего дня , если выберите ставку напишите в лс
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie z chińskiegoWymagana jest tłumaczenie 2 małych dokumentów z chińskiego na ukraiński. Proszę podać swoje terminy oraz propozycje cenowe. Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 1 godzina 46 minut temu ∙ 7 ofert |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5746 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 2 godziny 7 minut temu ∙ 5 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
843 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 godzin 49 minut temu ∙ 15 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 2 dni 4 godziny temu ∙ 23 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
756 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 1 godzina temu ∙ 63 oferty |
Zaporoże