Перевод украинский - русский
Здравствуйте.
Условие: Есть текст на украинском языке, в формате фотографий отдельных страниц книги.
Задача: Дословно перевести текст на русский язык и представить в формате документа.
Материал прикрепил к описанию проекта. Фото расположены в логической последовательности.
Задачу желательно выполнить до 22 00 текущего дня
Додатки 6
-
1 день250 UAH
137 1 день250 UAH
Чудова тема для перекладу!)
Виконаю ідеально і дуже швидко, обидвома мовами володію досконало.
Звертайтесь у пп.
-
1 день200 UAH
144 1 день200 UAH
Из Украины. Готова взять в работу. Буду рада сотрудничеству.
-
1 день150 UAH
136 1 день150 UAH
Здравствуйте! С удовольствием выполню Ваш проект! Качество гарантирую.
-
1 день250 UAH
83 12 0 1 1 день250 UAH
Здравствуйте. Есть опыт работы в подобных заданиях. Сделаю до 22.00
-
1 день500 UAH
535 38 0 1 день500 UAH
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод. Оперативность, качество и рыноные цены гарантирую. Выполню в срок. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы, имеется большой опыт переводов (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Цена - 500 грн
О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
1 день200 UAH
587 56 0 1 день200 UAH
Доброго дня!
Буду радий зробити якісний переклад для Вас!
Зроблю все за Вашими вимогами!
Ціна: 200 грн.
Протягом дня виконаю!
Чекаю на Ваше повідомлення!
-
1 день200 UAH
446 36 2 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Оперативно и качественно выполню ваше задание.
За 1 000 сбп перевода - 15 грн.
Жду вашего ответа)
-
1 день700 UAH
2456 114 0 1 день700 UAH
Готова к сотрудничеству, большая практика перевода. Высшее юридическое образование с отличием (стационар, магистр права, Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), кандидат юридических наук (Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), удостоверение технического переводчика, знание английского - уровень Upper-Intermediate, юридическая практика - 10 лет, практика английского языка - 15 лет.
-
1 день300 UAH
1361 156 0 1 день300 UAH
Здравствуйте, готова выполнить качественный и быстрый перевод. Имеется опыт. Обращайтесь
-
1 день800 UAH
130 1 день800 UAH
Научный уровень перевода (как все Ваши работы по психологии, тренингам). Но не ранее 21:30.
Специфическая терминология. На русском не всегда буквально.
-
1 день100 UAH
291 21 1 1 день100 UAH
Сделаю за сегодня до 20:00, за весь проект 130 грн. Оба языка родные, 1,5года копирайтинга и 2 года филологии.
-
1 день250 UAH
568 37 1 1 1 день250 UAH
Вітаю Антоне. Можу виконати проект якісно та вчасно. За освітою педагог, грамотність та логічність перекладу гарантую. Звертайтесь.
-
1 день150 UAH
1006 71 0 1 день150 UAH
Здравствуйте!
Выполню до 22:00. Грамотный и адекватный перевод гарантирую.
Русский и украинскийязыки - родные.
Изучала психологию (второе высшее образование) поэтому лексика и терминология знакомы.
Буду рада сотрудничеству
-
1 день200 UAH
189 1 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, Антон.
Готова приступить к работе прямо сейчас. Филологическое образование.
[email protected]
-
1 день100 UAH
65 1 0 1 день100 UAH
Добрий день. Готова взятись за роботу. Виконаю швидко та якісно. Ціна - 100 грн
-
1 день250 UAH
419 19 0 1 1 день250 UAH
Доброе утро, Антон. До вечера сделаю. Это всё, что нужно перевести?
-
1 день200 UAH
110 1 день200 UAH
Добрый день. Готова взяться за перевод. Грамотность и скорость выполнения гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
-
1 день150 UAH
217 1 день150 UAH
Оба языка родные. Опыт в копирайте, журналистике и художественной прозе. Сделаю в течение 1,5-2 часов с момента утверждения. Телеграм: t.me/igor_gladky
-
1 день170 UAH
553 21 0 1 день170 UAH
Сделаю до 22 сегодняшнего дня , если выберите ставку напишите в лс
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 4 дні 7 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 2 години тому ∙ 36 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 7 днів 1 година тому ∙ 34 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 11 днів 22 години тому ∙ 68 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 13 днів тому ∙ 4 ставки |
Запоріжжя