Перевод видео из ютуб
29 PLNПеревод 33 минуты видео с таймкодами.
Оригинал текста на англ- не нужен, можно сразу переводить в русский.
https://www.youtube.com/watch?v=IeANmmjlcP4&has_verified=1
При необходимости могу скинуть пример отшифрованного видео
-
1 dzień57 PLN
1 dzień57 PLN
Здравствуйте, по образованию я переводчик. Уровень анг С1. Видео я посмотрела, там ничего сложного нет). Цена 700 грн, так как объем не маленький. Если интересно пишите.
-
2 dni106 PLN
175 5 0 2 dni106 PLN
Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода в 4 года. Есть опыт перевода на ютубе роликов по синдрому дефицита внимания и гиперактивности от ТEDхTalks и перевод текста на английский для этого канала https://www.youtube.com/channel/UC-TkBBTP26e_Kyc-7sohcmw/videos. Готов приступить к самому заданию. Все мои контакты приведены в моем профиле. Моя ставка 100 грн./1800 символов.
-
1 dzień65 PLN
110 1 dzień65 PLN
Здравствуйте! С удовольствием возьмусь за работу. Учусь за границей, занимаюсь переводами, копирайтингом, редактурой. Быстро и качественно сделаю перевод)
-
2 dni107 PLN
288 13 0 2 dni107 PLN
Здравствуйте, Георгий!
Филолог по образованию. Опыт переводов - 6 лет.
Знакома с переводом субтитров. (Можете посмотреть пример в портфолио)
В материалом ознакомилась: качество звука хорошее.
Моя ставка: 80 руб/1 минута видео (если нужны таймкоды), или 50 руб/минута (без таймкодов).
Буду рада сотрудничеству!
-
1 dzień41 PLN
129 1 1 1 dzień41 PLN
Здравствуйте, Георгий!
Английский филолог, опыт работы переводчиком - 2 года.
Недавно как раз делала похожий проект - субтитры.
Выполню быстрый и качественный перевод.
Буду рада стотрудничать!
-
1 dzień110 PLN
322 38 0 1 dzień110 PLN
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Мой уровень английского - С1. Цена з 1000 збп - 40 грн.
Обращайтесь!
-
4 dni163 PLN
3124 87 0 4 dni163 PLN
Добрый день. Готова обсудить подробности проекта. Обращайтесь.
-
1 dzień41 PLN
144 2 0 1 dzień41 PLN
Здравствуйте, готова выполнить задание, уровень английского Advanced. Перевод выполню качественно и быстро.
-
1 dzień41 PLN
170 7 0 1 dzień41 PLN
Добрый день. Выполню перевод качественно и быстро. По профессии переводчик. Высокий уровень английского (С1).
За всю работу 1000 руб.
Буду рада сотрудничеству.
-
1 dzień41 PLN
119 1 0 1 dzień41 PLN
Добрый день! Готов сделать перевод. Английский уровня Mastery, большой опыт общения и ведения дел с англоязычными клиентами.
-
Здравствуйте, результат который нужно предоставить это русский перевод всего ролика в формате переведённого текста?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 2 dni 17 godzin temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
73 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 2 dni 18 godzin temu ∙ 10 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 9 dni 9 godzin temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 13 dni 10 godzin temu ∙ 59 ofert |