Перевод видео из ютуб
297 UAHПеревод 33 минуты видео с таймкодами.
Оригинал текста на англ- не нужен, можно сразу переводить в русский.
https://www.youtube.com/watch?v=IeANmmjlcP4&has_verified=1
При необходимости могу скинуть пример отшифрованного видео
-
1 день700 UAH
1 день700 UAH
Здравствуйте, по образованию я переводчик. Уровень анг С1. Видео я посмотрела, там ничего сложного нет). Цена 700 грн, так как объем не маленький. Если интересно пишите.
-
2 дні1300 UAH
175 5 0 2 дні1300 UAH
Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода в 4 года. Есть опыт перевода на ютубе роликов по синдрому дефицита внимания и гиперактивности от ТEDхTalks и перевод текста на английский для этого канала https://www.youtube.com/channel/UC-TkBBTP26e_Kyc-7sohcmw/videos. Готов приступить к самому заданию. Все мои контакты приведены в моем профиле. Моя ставка 100 грн./1800 символов.
-
1 день800 UAH
110 1 день800 UAH
Здравствуйте! С удовольствием возьмусь за работу. Учусь за границей, занимаюсь переводами, копирайтингом, редактурой. Быстро и качественно сделаю перевод)
-
2 дні1104 UAH
288 13 0 2 дні1104 UAH
Здравствуйте, Георгий!
Филолог по образованию. Опыт переводов - 6 лет.
Знакома с переводом субтитров. (Можете посмотреть пример в портфолио)
В материалом ознакомилась: качество звука хорошее.
Моя ставка: 80 руб/1 минута видео (если нужны таймкоды), или 50 руб/минута (без таймкодов).
Буду рада сотрудничеству!
-
1 день500 UAH
129 1 1 1 день500 UAH
Здравствуйте, Георгий!
Английский филолог, опыт работы переводчиком - 2 года.
Недавно как раз делала похожий проект - субтитры.
Выполню быстрый и качественный перевод.
Буду рада стотрудничать!
-
1 день1350 UAH
322 38 0 1 день1350 UAH
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Мой уровень английского - С1. Цена з 1000 збп - 40 грн.
Обращайтесь!
-
4 дні2000 UAH
3098 87 0 4 дні2000 UAH
Добрый день. Готова обсудить подробности проекта. Обращайтесь.
-
1 день500 UAH
144 2 0 1 день500 UAH
Здравствуйте, готова выполнить задание, уровень английского Advanced. Перевод выполню качественно и быстро.
-
1 день425 UAH
170 7 0 1 день425 UAH
Добрый день. Выполню перевод качественно и быстро. По профессии переводчик. Высокий уровень английского (С1).
За всю работу 1000 руб.
Буду рада сотрудничеству.
-
1 день425 UAH
119 1 0 1 день425 UAH
Добрый день! Готов сделать перевод. Английский уровня Mastery, большой опыт общения и ведения дел с англоязычными клиентами.
-
Здравствуйте, результат который нужно предоставить это русский перевод всего ролика в формате переведённого текста?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 5 днів 5 годин тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 5 днів 5 годин тому ∙ 10 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 11 днів 21 година тому ∙ 5 ставок |