Перевод видео из ютуб
7 USDПеревод 33 минуты видео с таймкодами.
Оригинал текста на англ- не нужен, можно сразу переводить в русский.
https://www.youtube.com/watch?v=IeANmmjlcP4&has_verified=1
При необходимости могу скинуть пример отшифрованного видео
-
1 day16 USD
1 day16 USD
Здравствуйте, по образованию я переводчик. Уровень анг С1. Видео я посмотрела, там ничего сложного нет). Цена 700 грн, так как объем не маленький. Если интересно пишите.
-
2 days29 USD
175 5 0 2 days29 USD
Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода в 4 года. Есть опыт перевода на ютубе роликов по синдрому дефицита внимания и гиперактивности от ТEDхTalks и перевод текста на английский для этого канала https://www.youtube.com/channel/UC-TkBBTP26e_Kyc-7sohcmw/videos. Готов приступить к самому заданию. Все мои контакты приведены в моем профиле. Моя ставка 100 грн./1800 символов.
-
1 day18 USD
110 1 day18 USD
Здравствуйте! С удовольствием возьмусь за работу. Учусь за границей, занимаюсь переводами, копирайтингом, редактурой. Быстро и качественно сделаю перевод)
-
2 days27 USD
288 13 0 2 days27 USD
Здравствуйте, Георгий!
Филолог по образованию. Опыт переводов - 6 лет.
Знакома с переводом субтитров. (Можете посмотреть пример в портфолио)
В материалом ознакомилась: качество звука хорошее.
Моя ставка: 80 руб/1 минута видео (если нужны таймкоды), или 50 руб/минута (без таймкодов).
Буду рада сотрудничеству!
-
1 day11 USD
129 1 1 1 day11 USD
Здравствуйте, Георгий!
Английский филолог, опыт работы переводчиком - 2 года.
Недавно как раз делала похожий проект - субтитры.
Выполню быстрый и качественный перевод.
Буду рада стотрудничать!
-
1 day30 USD
322 38 0 1 day30 USD
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Мой уровень английского - С1. Цена з 1000 збп - 40 грн.
Обращайтесь!
-
4 days45 USD
3098 87 0 4 days45 USD
Добрый день. Готова обсудить подробности проекта. Обращайтесь.
-
1 day11 USD
144 2 0 1 day11 USD
Здравствуйте, готова выполнить задание, уровень английского Advanced. Перевод выполню качественно и быстро.
-
1 day10 USD
170 7 0 1 day10 USD
Добрый день. Выполню перевод качественно и быстро. По профессии переводчик. Высокий уровень английского (С1).
За всю работу 1000 руб.
Буду рада сотрудничеству.
-
1 day10 USD
119 1 0 1 day10 USD
Добрый день! Готов сделать перевод. Английский уровня Mastery, большой опыт общения и ведения дел с англоязычными клиентами.
-
Здравствуйте, результат который нужно предоставить это русский перевод всего ролика в формате переведённого текста?
-
Current freelance projects in the category English
Translation of LLC documents into English + notarizationA quality translation of the founding and other documents of a limited liability company (LLC) into English is required, followed by notarization of the translations.What needs to be done: Translate the set of company documents into English (legally correct) Notarize the… English, Legal Services ∙ 5 days 2 hours back ∙ 9 proposals |
Short 30-60 second scripted video
20 USD
|
Unlock on AmazonI'm looking for a manager who can help with the issues that Amazon support wants from me. I'm trying to register a private account in the USA, I struggled for a long time to get verified, after which I received emails to confirm the trademark and sent photos of the products with… English ∙ 11 days 18 hours back ∙ 5 proposals |