Перевод видео на русский
Мне нужно голосом перевести видео на русский язык. Вот само видео
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=gLPqR6_Pvdk
В результате должна получится аудио дорожка длительностью 40 минут. Обратите внимание на тематику видео, здесь про маркетинг, вы должны понимать как перевести правильно.
-
1 dzień331 PLN
430 32 5 1 dzień331 PLN
Добрый день
Я могу
прожил 3 года в Великобритании работал в Lenovo
С уважением
-
2 dni422 PLN
161 1 1 2 dni422 PLN
Добрый день
У меня большей опыт переводов видео. Готов выполнить работу быстро и главное понятно для носителя :-)
Пишите в лс, обсудим все детали.
С ув. Алексей.
-
7 dni406 PLN
92 4 0 7 dni406 PLN
Добрый вечер!
С видео ознакомилась, смогу перевести точно и четко, с полным сохранением смысла!
Обладаю приятным голосом и отличным знанием английского языка ;)
Жду Вас в личных сообщениях!
-
7 dni414 PLN
5068 305 0 1 7 dni414 PLN
Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод на русский язык и записать этот перевод на аудио, уровень английского С2, с тематикой маркетинга знакома.
-
1 dzień21 PLN
3072 233 1 3 1 dzień21 PLN
Здравствуйте, вам нужна однако мужская или женская? Студийная или на диктофон?
-
4 dni521 PLN
1790 173 1 2 4 dni521 PLN
Вітаю, шановний пане Родіоне.
Маю досвід перекладу. Залюбки перекладу і озвучу.
На виході отримаєте відео з російським дубляжем.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 7 dni 2 godziny temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
74 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 7 dni 2 godziny temu ∙ 11 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 13 dni 18 godzin temu ∙ 7 ofert |
Ukraina