перевод
2 PLNнужно перевести с русского на английский буквально пару абзациков.
вот текст
Рыба и мясо горячего копчения - один из деликатесов кухни народов мира. Проходят времена, меняются нравы, а копченые продукты неизменно присутствуют на столе. Традиции горячего копчения продуктов происходят из славянских племен. Мы придерживаемся традиций. Теперь у вас есть возможность
насладится настоящими славянкскими продуктами на дыму созданными по традиционным рецептам с балийским колоритом.
пишите в личку. спасибо большое за помощь https://vk.com/mr_shtefan
-
1 dzień2 PLN1 dzień2 PLN
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Ответственный, пунктуальный, внимательный к деталям. Опыт более 15 лет. Английский, русский и украинский - native levels. Уже перевёл. в ЛС вам написал.
Портфолио:
Freelancehunt
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
-
1 dzień1 PLN
55 1 dzień1 PLNГотова приступить к работе
-
1 dzień56 PLN
29 1 dzień56 PLNМогу это перевести
-
1 dzień7 PLN
48 1 dzień7 PLNДобрый день! С удовольствием возьму Ваш заказ. Переведу быстро.
-
1 dzień2 PLN
130 1 dzień2 PLNОтправила перевод:)
-
1 dzień2 PLN
3126 189 0 1 dzień2 PLNВаш текст уже все перевели)) осталось только выбрать.
-
1 dzień2 PLN
140 2 0 1 dzień2 PLNДобрый день! Работала с кулинарной тематикой неоднократно, с удовольствием переведу текст для вас.
-
1 dzień2 PLN
135 1 dzień2 PLNДобый день!
Готова взяться. Переведу быстро. Опыт перевода имееся.
Адрес почты [email protected]
-
1 dzień2 PLN
175 1 dzień2 PLNReady)
-
1 dzień2 PLN
177 3 0 1 dzień2 PLNБыстро и качественно выполню этот перевод. Обращайтесь :)
-
1 dzień2 PLN
147 10 0 1 dzień2 PLNГотова выполнить.
-
1 dzień2 PLN
327 5 0 1 dzień2 PLNДобрый день!
Переведу быстро!)
-
1 dzień2 PLN
303 3 0 1 dzień2 PLNДобрий день! Я можу це перекласти)
-
Это весь текст?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5963 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 6 godzin 23 minuty temu ∙ 11 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
186 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 1 dzień 9 godzin temu ∙ 20 ofert |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
830 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 18 godzin temu ∙ 31 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
745 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 5 godzin temu ∙ 63 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 7 dni 8 godzin temu ∙ 4 oferty |
Kijów