перевод
25 UAHнужно перевести с русского на английский буквально пару абзациков.
вот текст
Рыба и мясо горячего копчения - один из деликатесов кухни народов мира. Проходят времена, меняются нравы, а копченые продукты неизменно присутствуют на столе. Традиции горячего копчения продуктов происходят из славянских племен. Мы придерживаемся традиций. Теперь у вас есть возможность
насладится настоящими славянкскими продуктами на дыму созданными по традиционным рецептам с балийским колоритом.
пишите в личку. спасибо большое за помощь https://vk.com/mr_shtefan
-
1 день25 UAH1 день25 UAH
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Ответственный, пунктуальный, внимательный к деталям. Опыт более 15 лет. Английский, русский и украинский - native levels. Уже перевёл. в ЛС вам написал.
Портфолио:
Freelancehunt
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
-
1 день15 UAH
55 1 день15 UAHГотова приступить к работе
-
1 день674 UAH
29 1 день674 UAHМогу это перевести
-
1 день90 UAH
48 1 день90 UAHДобрый день! С удовольствием возьму Ваш заказ. Переведу быстро.
-
1 день25 UAH
130 1 день25 UAHОтправила перевод:)
-
1 день25 UAH
3126 189 0 1 день25 UAHВаш текст уже все перевели)) осталось только выбрать.
-
1 день25 UAH
140 2 0 1 день25 UAHДобрый день! Работала с кулинарной тематикой неоднократно, с удовольствием переведу текст для вас.
-
1 день25 UAH
135 1 день25 UAHДобый день!
Готова взяться. Переведу быстро. Опыт перевода имееся.
Адрес почты [email protected]
-
1 день25 UAH
175 1 день25 UAHReady)
-
1 день25 UAH
177 3 0 1 день25 UAHБыстро и качественно выполню этот перевод. Обращайтесь :)
-
1 день25 UAH
147 10 0 1 день25 UAHГотова выполнить.
-
1 день25 UAH
327 5 0 1 день25 UAHДобрый день!
Переведу быстро!)
-
1 день25 UAH
303 3 0 1 день25 UAHДобрий день! Я можу це перекласти)
-
Это весь текст?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
71 855 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 3 години 28 хвилин тому ∙ 10 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2245 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 1 день 6 годин тому ∙ 20 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 15 годин тому ∙ 31 ставка |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8982 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 6 днів 2 години тому ∙ 62 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 7 днів 5 годин тому ∙ 4 ставки |
Київ