Переводчик-фрилансер ищет помощника (EN -> RU, UKR)
4 PLNПереводчику-фрилансеру требуется помощник из Украины для работы над проектами по переводу и редактированию с английского на русский и украинский.
Обязательные требования:
- русский и украинский – безупречно, родные языки;
- английский – высокий уровень;
- TRADOS Studio 2014 или совместимый инструмент, позволяющий работать с файлами .sdlxiff и пакетами;
- умение соблюдать сроки;
- хорошее умение пользоваться словарями и поиском.
Желательно:
- знание итальянского или других иностранных языков;
- любитель работать по ночам.
Тариф от 0,01 AUD (= 0.20 UAH = 50 грн за страницу) за эффективное слово оригинала в зависимости от заказчика и качества вашей работы. Оплата на PayPal или Skrill.
Кандидатам будет предложен небольшой бесплатный тест в формате .sdlxiff.
-
1 dzień4 PLN
418 2 0 1 dzień4 PLNДобрый день. Прошу тестовое задание.
-
1 dzień188 PLN
77 1 dzień188 PLN
+
-
1 dzień8 PLN
145 1 dzień8 PLNДобрый вечер. Заинтересован в работа, вышлите тестовое задание.
-
1 dzień4 PLN
652 13 0 1 dzień4 PLNЗдравствуйте! Готова выполнить тест. [email protected]
С уважением,Виктория
-
1 dzień4 PLN
183 1 dzień4 PLNГотова выполнить тестовое задание.
-
1 dzień188 PLN
168 1 dzień188 PLNГотова выполнить тестовое задание
-
2 dni4 PLN
258 1 0 2 dni4 PLNГотова выполнить тестовое задание
-
1 dzień15 PLN
284 22 0 1 dzień15 PLNГотов рассмотреть Ваше предложение. Работаю через Skrill
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst angielski na polski
188 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 1 dzień 15 godzin temu ∙ 20 ofert |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
838 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 1 godzina temu ∙ 31 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
753 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 11 godzin temu ∙ 63 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 7 dni 14 godzin temu ∙ 4 oferty |
Ukraina