Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Translation into Polish

Translated
Tłumaczenie tekstów

Opublikuj podobne zlecenie
  1. Oksana D.
    3549    148  1
    2 dni42 PLN

    Добрий день!

    Мене звуть Оксана. Перекладацькою діяльністю займаюсь більше 5-ти років. Мій рівень рівень B2.

    Через ситуацію в країні втратила основний спосіб заробітку. Тому готова взятися з роботу прямо зараз та за символічну ціну.

    Якщо Вас зацікавила моя допомога - напишіть мені в особисті, обговоримо деталі.

    З радістю з Вами попрацюю!

     
  2.
    Sofiia Mykhalchyshyna
    367  
    1 dzień17 PLN

    Добрый день могу сделать , быстро и качественно всю информацию можно обсудить в личке

     
  3.
    Mar'yana Yuschuk
    117  
    3 dni25 PLN

    Доброго дня. Зрадістю візьмуся за цю роботу.Виконаю все якісно і швидко. Є досвід. Чекаю вашу відповідь

     
  4.
    Daria Semeniuk
    4677    286  0
    1 dzień42 PLN

    Здравствуйте. Свободно владею польским (С2, носитель), сотрудничаю с корректором-поляком. Готова выполнить качественный перевод Ваших текстов.

     
  5.
    Kristina V.
    290    12  0
    1 dzień42 PLN

    Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить задание.
    С уважением Кристина

     
  6.
    Nataliia Novosadova
    3998    115  0
    2 dni42 PLN

    Здравствуйте,
    живу в Польше более 5 лет. Польский - на уровне родного.
    Работаю с документами разной сложности.
    Делаю качественно, внимательно, грамотно.

    Каждый документ проходит финальную вычитку носителем языка (муж поляк =))
    В профиле - отзывы с аналогичных проектов.
    Готова обсудить все детали сотрудничества и начать максимально быстро.

     
  7.
    Tanya Havrunyak
    1334    70  0
    1 dzień17 PLN

    Доброго вечора!
    Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.

     
  8.
    Yevgeny M.
    120  
    10 dni38 PLN

    Доброго времени суток. Готов взяться за перевод прямо сейчас, детали готов с Вами обсудить в ЛС. Готов и буду рад к постоянному сотрудничеству.

     
  9.
    Vlad Zhukovsky
    736    53  1
    10 dni38 PLN

    Добрый вечер, живу давно в Польше, учусь с коренными поляками, уровень С2, буду рад помочь. Можем в лс уточнить некоторые моменты

     
  10.
    Timofey S.
    249    11  0   2
    1 dzień17 PLN

    Здравствуйте Анастасия, могу с удовольствием выполнить Ваш заказ с моей командой.
    Занимаюсь этим уже более 4 лет.
    Имею отличные отзывы .
    Если что пишите мне в личку (обсудим)
    Спасибо за внимание!
    Торг уместен.
    30% на поддержку в ЗСУ!!!

     
  11.
    Vladislav Korotyayev
    3072    233  1   3
    1 dzień21 PLN

    Приветствую, заинтересовал ваш заказ. Можно с материалом ознакомиться? Переводить будет носитель, биллингв, так что с качеством проблем не будет. Ставка от 100грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста.
    Пишите, буду рад сотрудничеству.

     
  12.
    Roman Rutkovsky
    1278    66  3
    2 dni59 PLN

    Здравствуйте, готов прямо сейчас приступить за задание.
    Детали можем обсудить в переписке.

    Буду рад сотрудничеству!

     
    13. Jeszcze 8 ofert jest ukrytych

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polski

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia…

Tłumaczenie tekstów,  Język polski ∙ 2 dni 8 godzin temu ∙ 37 ofert

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji

842 PLN

Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt…

Tłumaczenie tekstów,  Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 3 godziny temu ∙ 30 ofert

Przetłumacz tekst angielski na polski

189 PLN

Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za…

Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 2 godziny temu ∙ 29 ofert

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

757 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

Infografiki,  Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 23 godziny temu ∙ 66 ofert

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstów,  Publikacja ogłoszeń ∙ 11 dni 1 godzina temu ∙ 4 oferty

Zleceniodawca
 Anastasia Suprun
Ukraina Kijów  7  0
Zlecenie zostało opublikowane
4 lata temu
129 wyświetleń
Tagi