Budżet: 800 USD Termin: 3 dni
Z radością przyjmuję tę pracę. Bliska jest mi tematyka wewnętrznej transformacji, emigracji i samopoznania, i rozumiem, jak ważne jest zachowanie żywego stylu, ironii i osobistego głosu autora. Chętnie pomogę w strukturyzacji materiału, sformułowaniu i dopracowaniu rozdziałów, zadawaniu odpowiednich pytań i byciu tym, kto delikatnie kieruje w procesie. W razie potrzeby — przepisać lub dostosować tekst do czytelnego formatu, zachowując szczerość i głębię. Pracuję zdalnie, swobodnie komunikuję się głosem i pisemnie. Z Ukrainy — dobrze rozumiem mentalność, kontekst i niuanse emocjonalne. Chętnie omówię, jak dokładnie mogę być pomocna.