Бюджет: 900 USD Термін: 30 днів
Добрий день, Анна! Я редактор з досвідом роботи понад десять років, маю досвід у написанні та редагуванні наукових і популярних текстів. Надаю консультації з науково-популярного та художнього письма. Готова структурувати та за потреби доопрацювати Ваш матеріал, ставити питання, які допоможуть зробити книгу кращою. Звертайтеся, зробимо так, щоб вашу історію дізналися!
Бюджет: 800 USD Термін: 3 дні
З радістю приймаю цю роботу. Мені близька тематика внутрішньої трансформації, еміграції та самопізнання, і я розумію, наскільки важливо зберегти живий стиль, іронію та особистий голос автора. Готова допомогти структурувати матеріал, сформулювати та доопрацювати глави, ставити потрібні питання і бути тим, хто м’яко спрямовує в процесі. За потреби — перепишу або приведу текст у зручний для читання формат, зберігши щирість і глибину. Працюю дистанційно, вільно взаємодію голосом і письмово. З України — добре розумію менталітет, контекст і емоційні нюанси. Буду рада обговорити, як саме можу бути корисною.
Бюджет: 800 USD Термін: 60 днів
Вітаю, Анна!
Ваш розповідь про життя емігранта — чесна, зворушлива і іронічна — надихає. Помітно, що в ній зростає справжня книга.
Пропоную поетапний план, щоб ви не просто написали текст, а прожили цей шлях творчо і з задоволенням:
--- День 1–3: майнд-карта глав — з ключовими точками болю, іронії та адаптації.
--- Місяць 1: чорновик (~30 000–40 000 слів), у якому вже звучатиме ваш голос.
--- Місяць 2: редагування і доопрацювання — щоб стиль став живим, саркастичним і емоційним, а текст був готовий для читача.
Що ви отримаєте від процесу:
– Відчуття творчого потоку без страху помилитися
– Задоволення від процесу, без боротьби з білим аркушем
– Справжню підтримку: я ставитиму точні питання і посилюватиму ваш текст
– Впевненість, що це не перша і не остання ваша книга
Формат роботи:
– 8 Zoom-сесій по 60–90 хвилин (раз на тиждень або за вашим ритмом)
– Підтримка і діалог у Telegram
– Усі матеріали у Google Docs: зручно і прозоро.
Трохи про себе:
Пишу про людей у кризі, пошук себе і внутрішню трансформацію. У 2025 році написав і відредагував дві драматичні книги (+80 000 слів), допоміг трьом авторам подолати творчий ступор і розкритися через текст.
Давайте зателефонуємося на 20–30 хвилин: розповім детальніше про формат, покажу, як підходжу до тексту, і допоможу безкоштовно наметити структуру вашої книги. Навіть якщо ви вирішите не продовжувати, ви вийдете з схемою і ясністю, з чого почати.
З повагою, Богдан із Києва.
Бюджет: 800 USD Термін: 30 днів
З задоволенням візьмуся за редагування. Я редактор із 10-річним досвідом.
Бюджет: 800 USD Термін: 1 день
Привіт! Буду дуже рада працювати з вами. Я зараз перебуваю в еміграції, сама з Києва. Дуже добре відчула всі нюанси еміграції, тому хотіла б поділитися своїм досвідом, тим самим, допоможу вам з книгою.
Буду рада зворотньому зв'язку!
Бюджет: 800 USD Термін: 1 день
Здравствуйте!
Дуже зацікавила ваша історія — і за темою, і за стилем. Я сама пройшла через еміграцію, внутрішні зміни, адаптацію і все, що з цим пов’язано — від болю до іронії. Тому я дійсно розумію, про що ви хочете написати, і можу бути дбайливим, але чесним співавтором у цьому процесі.
Умію структурувати тексти, допомагати формулювати думки, «виловлювати» головне і пропонувати нові ракурси. Я добре відчуваю мову, вмію ставити потрібні питання і можу допомогти переписати або оформити текст так, щоб він звучав — щиро, живо і читабельно.
Мені важливий авторський голос — я не нав’язую, а направляю. Якщо потрібно, працюю як з текстами, так і з голосовими повідомленнями. Я з України, тому легко зрозумію і контекст, і тональність, і ту саму іронію, яка часто рятує нас у складних ситуаціях.
Якщо вам підходить мій підхід — буду рада поспілкуватися і обговорити, як ми можемо разом побудувати вашу книгу.
Бюджет: 798 USD Термін: 30 днів
Привіт! Я можу допомогти з написанням книги.
Краще всього у мене виходить коригувати людину в її висловлюваннях. Я вмію передати сенс, який людина намагається донести цілою сторінкою, буквально в одному-двох реченнях.
У мене немає великого професійного досвіду, але всі друзі регулярно зверталися до мене з проханням допомогти сформулювати той чи інший текст — для найрізноманітніших цілей. Це у мене вроджене, як би високомерно це не звучало.
А головне — мені самій це дійсно цікаво. Я теж пишу свою книгу, але, якщо чесно, коригувати чужі тексти мені подобається навіть більше.
Вільно володію українською мовою. Мені близький як східний, так і західний менталітет, бо я — свого роду «український метис» :)
Бюджет: 1000 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Мене звати Валерія - я копірайтерка-початківиця. Наразі я активно навчаюсь в цій професії. Пишу зрозуміло, грамотно та структуровано, враховуючи потреби цільової аудиторії.
Готова виконати тестові чи невеликі завдання безкоштовно (у заявці вказала мінімальну суму, оскільки система не дозволяє менше), щоб продемонструвати свої вміння та стиль.
Буду рада, якщо дасте можливість проявити себе.
Дякую за увагу!
Бюджет: 1100 USD Термін: 30 днів
Думаю, я - той человек, который нужен. О боли? Послушайте мою аудиокнигу "в Ютубе "Вижити, аби переконатися. Доторкнутися до пекла однією рукою". Це книга, яку писала для онкологічних хворих.
Щодо інших навичок: магістр бібліотекознавства і бібліографії, магістр педагогіки вищої школи, магістр практичної психології. Заснувала Школу Освітнього Коучингу, де розробила авторські курси "Методика наукового цитування", "Редагування дефектного тексту" та інші.
Моя книга з історії місцевої церкви Рівненської області стала переможцем конкурсу "Краща книга 2015" (номінація Видавниче оформлення). Я виношувала проект своєї книги близько 5 років...
Люблю книги як частину природи людини, а писати книги - найкращий дар людини).
Обожнюю Україну! Живу в ній навіть у часи лихоліття. Насправді, маю невелику психотерапевтичну практику (на більшу не намагаюся, бо за цим всім стоїть ЛЮДИНА, а тому потребує вдумливих рішень та підходів).
Тому й думаю, що я - той человек, який ПОТРІБЕН).
Бюджет: 1000 USD Термін: 3 дні
Анна, добрий день!
Я - Катя. З України, але зараз також вимушений емігрант (живу в Іспанії).
Зараз робота з текстами, перекладами - це моє спасіння і моя віддушина, як ніколи.
Я займалася багато перекладами книг (нон-фікшн) і редактурою текстів. Я сама трохи пишу (один час вела блог).
Тому ваша пропозиція дуже мене зацікавила і я була б рада попрацювати з вами, допомогти зробити цю книгу чесною, яскравою, захоплюючою і запам’ятовуваною. (з усього пунктів, якого ви шукаєте людину, я впевнена, що підходжу).
Напишіть мені, будь ласка, ми зможемо зателефонуватися або все обговорити у переписці. І якщо підходимо один одному - я буду рада допомогти!
Бюджет: 800 USD Термін: 10 днів
Здравствуйте)
Безумно цікаве завдання! З радістю допоможу оформити ваші рефлексії, думки та емоції у зрозумілий і захоплюючий матеріал. Вмію структурувати інформацію і ставити питання, які допоможуть вам розкрити свої переживання ще глибше. Готова допомогти з редагуванням та іншими моментами до доведення вашої книги до того вигляду, який вас влаштує)
І, звичайно, я теж з України, і маю свій особистий воронок думок і проблем, пов’язаних із поточною ситуацією та необхідністю близьких покинути країну.
Звертайтеся, буду рада взяти участь у шліфуванні та перетворенні вашого творіння) Термін поки випадковий, потрібно більше інформації про книгу)
Бюджет: 798 USD Термін: 30 днів
Привіт, Анна,
зацікавив Ваш проект. Я - професійний журналіст, філолог. Маю значний досвід редакторської роботи. Працював у газетах і журналах Києва. Остання посада - шеф-редактор "Вечірнього Києва".
Також був редактором книг: автобіографічної повісті "Танець і любов - секрет довголіття" (писав і оформляв деякі глави, автор - народний артист України, хореограф Г.Чапкис), "100 бесід з психологом" (автор - професор А.Бондаренко), "Не бреши собі. Гарні манери для гарного життя" (автор - психолог Т.Кошечкина) і ін.
Буду радий співпраці.
З повагою,
Володимир
Бюджет: 1000 USD Термін: 1 день
Я надаю послуги з рерайтингу, перекладу та редагування текстів. Допомагаю зробити ваші матеріали унікальними, грамотними та зрозумілими. Перекладаю тексти між російською, українською, англійською та словацькою мовами. Також виправляю помилки та покращую стиль, щоб текст був приємним для читання та професійно оформленим, люблю читати, буду рада попрацювати з Вами.
Бюджет: 900 USD Термін: 30 днів
Доброго дня! Був досвід в написанні книги для автора (по голосовим і тексту), тому прекрасно зможу вам допомогти. Звертайтесь) Я із Укрїни і зараз проживаю тут)
Бюджет: 1000 USD Термін: 60 днів
Анна, доброго дня. Чому ви можете мені довіряти? Тому що я письменниця, поетеса, драматургиня. Мої твори брали участь і перемагали в літературних конкурсах. Мої книги опубліковані на Літресі та Амазоні. І ваша тема дуже мені близька. Пишіть, обговоримо всі деталі.
З повагою, Юлія!
Бюджет: 800 USD Термін: 14 днів
Здравствуйте. У мене є досвід структурування інформації, написання та редагування текстів і досвід самостійної еміграції. Буду рада співпраці.
Бюджет: 800 USD Термін: 30 днів
Вітаю. Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід написання текстів різної тематики, зокрема художніх. Буду радий можливій співпраці.
Бюджет: 950 USD Термін: 20 днів
Здравствуйте. Народилась і живу в Україні. Півтора року жила в Краматорську під обстрілами. Тому знаю сучасні реалії.
Маю філологічну та психологічну освіту. Працюю копірайтером у приватній школі. 11 років пишу власні новели, оповідання, есе. Переможниця та учасниця багатьох літературних і наукових конкурсів.
Читаю багато книг (у тому числі нон-фікшн) з 7 років.
Ціну обговоримо індивідуально. Все залежить від книги, її подачі, строків. Вказала лише приблизну ціну.
Бюджет: 800 USD Термін: 1 день
Доброго дня, зацікавив ваш замовлення. З радістю допоможу вам.
Трохи про себе: займаюся професійним копірайтингом вже понад 10 років, за цей час створено величезну кількість текстів на різні тематики. За плечима сотні проектів і тисячі текстів. Є досвід редагування, і з радістю допоможу зробити вашу книгу кращою. Вважаю, що це дуже цікавий проект.
Буду радий співпрацювати з вами. Чекаю вашого фідбеку!
Бюджет: 800 USD Термін: 1 день
Привіт, було б цікаво попрацювати з тобою, оскільки колись сам думав почати писати книгу. Тема для мене зрозуміла, бо сам емігрант. Готов допомагати технічно і морально у твоїй справі. Можемо круто посотрудничати завдяки спільному інтересу) Чекаю на зв'язок!
Бюджет: 800 USD Термін: 90 днів
Здравствуйте. Я хотів би стати виконавцем, оскільки цей проект мене дуже зацікавив. Захоплююся письменництвом, створюючи як невеликі оповідання, так і великі романи
Бюджет: 800 USD Термін: 30 днів
Вітаю.
Я літредактор, письменник, серед іншого маю книгу року за версією Українського ПЕН, успішний досвід з автобіографічними книгами як запрошений автор, вдячні відгуки (в тому числі на цій платформі, можна побачити в профілі). З деякими авторами працював упродовж років. Допоможу зробити рукопис Книгою. Також можу запропонувати дизайн та верстання, видання під ключ, публікацію на Амазон, переклад українською та англійською. Вартість обговорюється залежно від обов’язків.
Про себе: я — з людей, які обрали освіту і справу життя по любові. Маю 14-річний досвід у видавничій справі, літредагуванні, дизайні та верстанні книг. За моєю участю видано понад 300 видань. Більшість із них виконані "під ключ" — від рукопису до накладу.
Зі мною Ваша книга не просто вийде, але й відбудеться такою, як Ви мріяли.
Запрошую переглянути мій сайт: https://kulinsky.antipublishing.com.ua
та моє коротке портфоліо: 
Freelancehunt
Також може стати в пригоді сайт моєї видавничої платформи: https://antipublishing.com.ua
Дякую,
бажаю світла,
Іван.
Бюджет: 799 USD Термін: 20 днів
Привіт :)
Дуже відгукнулося ваше опис — чесно, глибоко, з іронією і життям. Я сама пишу, і прекрасно розумію, як важливо в такій книзі не тільки що ти говориш, але й як саме.
Буду рада пройти цей шлях поруч: допомогти зі структурою, формулюваннями, просто поставити потрібні питання, коли ти в процесі.
Сподіваюся, разом нам вдасться подарувати світу ще одну справжню історію — теплу, живу, справжню.
Готова обговорити деталі співпраці та строки, щоб зробити все максимально комфортно і продуктивно.
Чекатиму вашої відповіді!
Бюджет: 800 USD Термін: 30 днів
Давайте попрацюємо? Пишу й редагую українською та російською понад 20 років, перекладаю з англійської.
Бюджет: 800 USD Термін: 20 днів
Добрий день, мені відгукнулося ваше замовлення. Хотіла б з вами попрацювати! Маю освіту редактора, досвід в укладанні книги, також досвід в редагуванні та написанні текстів! Звертайтеся, обговоримо умови роботи!
Бюджет: 800 USD Термін: 25 днів
Здравствуйте!
Ваш проект звучить глибоко і по-справжньому живо — з тим рівнем особистого сенсу і іронії, який вимагає дбайливого, але точного підходу. Я вмію структурувати текст, допомагати автору бачити цілісну композицію, пропонувати варіанти формулювань і спрямовувати в процесі.
Якщо потрібно — допоможу переписати окремі фрагменти, привести главу до читабельного і логічного формату, не втрачаючи авторського голосу.
Я з України, тому розумію контекст, тональність і внутрішні акценти, особливо в темах адаптації, болю і переосмислення.
Готова обговорити, як побудувати роботу: поетапно, з увагою і повагою до вашого стилю.
Бюджет: 800 USD Термін: 30 днів
Готова взятися за ваш проект. Оскільки робота передбачає 2-3-4 години на день, пропоную обговорити тижневу ставку моєї зайнятості.
Зі свого боку зобов'язуюсь:
- мінімум 2 рази на день виходити на зв'язок (бажано враховувати ситуацію в Україні та паралельну зайнятість);
- опрацьовувати 5-10 сторінок (близько 15-25 тис. знаків) на день за наявності таких;
- вносити правки, давати коментарі та пропозиції щодо покращення, коригувати та актуалізувати інформацію;
- працюю билингвом - тобто російська та українська мови.
Що стосується книг - маю особисту бібліотеку понад 2000 книг, у портфоліо є приклад написання анотацій до книг. Досвід копірайтера - 10 років.
Бюджет: 800 USD Термін: 20 днів
Досвідчений копірайтер з 3-річним стажем роботи в сфері маркетингу. Маю навички написання SEO-текстів, рекламних оголошень та постів у соціальних мережах. Допомогла збільшити відвідуваність сайту клієнта на 25% за рахунок створення якісного та релевантного контенту. Володію українською та англійською мовами на рівні вільного спілкування.(B2-C1)
Маю досвід як:
Копірайтер: креативний текстовик з досвідом створення переконливих текстів для різних платформ. Маю талант до лаконічного та яскравого викладу інформації, що дозволяє доносити цінність бренду та залучати цільову аудиторію.
Журналіст: досвідчений журналіст з палкою цікавістю до актуальних тем. Вмію швидко орієнтуватися в інформаційному потоці, проводити ретельні дослідження та готувати актуальні матеріали для різних видань.
Контент-менеджер: системний фахівець з управління контентом, який вміє створювати та впроваджувати ефективні контент-стратегії. Маю досвід роботи з різними CMS та аналітичними інструментами.
Бюджет: 800 USD Термін: 3 дні
Добрий день, можу допомогти, сам пишу книги тому можу допомогти вам.
Бюджет: 800 USD Термін: 30 днів
Добрий день, зацікавило вашу пропозицію у зв'язку з тим, що маю досвід роботи у ролі бета-читача для починаючих українських письменників на українській платформі "Arkush" та також на платформі Wattpad. Крім того, володію творчим мисленням і достатньою емпатією для розуміння інтересів цільової аудиторії(або її визначення для початку). Також багато часу приділяв опрацюванню сюжетних ліній, структури творів у трьох актах і інших творчих аспектів storytelling'a. Крім того, можу допомогти доопрацювати написання, покращити художній авторський стиль для кращої читабельності і провести редактуру.
Бюджет: 800 USD Термін: 20 днів
Привіт, Анна. Гребенщикова – це круто! Чи не родичка ГУРУ? Ваш фрагмент із ТЗ: "Якщо ви відчуваєте, що можете стати тією людиною, з якою ми виведемо цю книгу у світ". Я відчуваю: ВИВЕДЕМО!
Бюджет: 800 USD Термін: 30 днів
Здравствуйте.
Маю досвід написання книг, загалом роботи з текстом.
Буду рад співпраці, оскільки знаю менталітет і "болі" нашого народу.
Звертайтеся)
Бюджет: 800 USD Термін: 1 день
Привіт, Анна!
Я сама пережила примусовий переїзд. Тому розумію тему душею.
Допоможу написати Вам цікаву, душевну книгу.
Обговоримо ціну.
Напишіть, будь ласка, свої терміни, бажану ціну та загальний обсяг книги.
До речі, я працюю з SEO-статтями, потім допоможу структурувати текст.
Бюджет: 800 USD Термін: 91 день
👋 Вітаю!
📖 Маю досвід роботи у видавничій сфері, можу допомогти з підготовкою книги.
📚 Ознайомитися з моєю роботою можна за посиланням:
👉 https://postscriptum.mozellosite.com/our-editions/
🤝 Буду радий співпраці!
Бюджет: 800 USD Термін: 30 днів
Добрий день. Зацікавило ваше завдання. За спеціальністю я соціолог, звикла працювати з інформацією, текстами, роботами. Є досвід роботи допомоги у написанні курсових, матеріалів з психології. Буду рада співпраці.
Бюджет: 800 USD Термін: 1 день
Здравствуйте!
Дуже цікава ідея книги. Читав багато книг на тему еміграції, адаптації. Гарантую Вам відмінну і глибоку книжку!
Бюджет: 800 USD Термін: 5 днів
Доброго дня, багато читаю книг. Я з України. Маю вільний час,щоб Вам допомогти. Швидко вчуся працювати з різними направленнями. Ціна 500
Бюджет: 1000 USD Термін: 100 днів
Якщо 800 з підвищенням ціни за креативність, то звертайтеся.
Бюджет: 800 USD Термін: 15 днів
Привіт, дуже цікаве завдання. Мав досвід редактора нон-фікшн книги.
Напишіть мені, обговоримо деталі
