Tłumacz gruziński

Dzień dobry, mogę Ci pomóc, ponieważ byłem w Gruzji w pracy i nauczyłem się tam języka. Napisz do mnie na prywatne, omówimy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jestem gotowy sprawdzić twoje tłumaczenia kreatywów do reklamy. Praca jest niewielka, ale zapewnię dokładność i poprawność tłumaczenia.

Chcę zaznaczyć, że mieszkałem w Gruzji od 3 roku życia, ale moja mama jest Ukrainką, więc doskonale znam oba języki – ukraiński i gruziński. To pozwala mi szybko i dokładnie oceniać jakość tłumaczeń.

Jestem gotowy, aby rozpocząć pracę od razu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotowy szybko sprawdzić tłumaczenie kreatywów do reklamy. Mogę przystąpić natychmiast.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jestem gotów szybko sprawdzić tłumaczenie kreatywów. Mam doświadczenie w pracy z tekstami i tłumaczeniami, jestem uważny na szczegóły i gramatykę.

Wykonam zadanie sprawnie i jakościowo.

Będę zadowolony, mogąc pomóc!

Z poważaniem,
… Iwan

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Zrobię wszystko szybko i jakościowo oraz będę w stanie dostosować się do pracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór!
Mogę szybko sprawdzić tłumaczenie kreatywów reklamowych, ponieważ dobrze czuję język, styl i sposób podania tekstu. Zwracam uwagę nie tylko na poprawność tłumaczenia, ale także na to, czy tekst brzmi naturalnie i atrakcyjnie dla odbiorców.

Pracuję starannie i sprawnie, dlatego nawet w krótkim czasie mogę dać dokładny wynik.

Będę zadowolona, mogąc pomóc!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem odpowiedzialną, spokojną i zwracającą uwagę na szczegóły osobą. Potrafię pracować z tekstami i mam umiejętności tłumaczenia. Szybko uczę się nowych rzeczy i zawsze staram się wykonywać pracę jakościowo i na czas.

Posiadam umiejętności tłumaczenia tekstów, mogę pracować z różnymi tematami — od prostych wiadomości po bardziej skomplikowane teksty. Staram się przekazać treść maksymalnie dokładnie, z uwzględnieniem kontekstu i stylu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć
Znam język na wysokim poziomie, sprawdzę twoje kreatywne teksty pod kątem poprawności i naturalności brzmienia w ciągu kilku minut

Dlaczego warto wybrać mnie:
Zrobię to od razu
Sprawdzę nie tylko błędy, ale także zgodność z kontekstem reklamy
Zgadzam się na minimalne wynagrodzenie w zamian za twoją pozytywną opinię
Jestem gotów rozpocząć natychmiast!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę przystąpić do wykonania, szybko i niedrogo

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! 🧡
Jestem gotowy do pracy, chętnie pomogę w minimalnych terminach 😉
Mam doświadczenie w podobnych projektach. 🌼 (Są opinie na ten temat oraz prace w portfolio)
Zrobię to w najlepszej formie, zaczynam teraz! 🚀🛸✈️

Koniecznie piszcie, omówimy. Odpowiadam natychmiast!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Zawodowo zajmuję się tłumaczeniem tekstów o różnorodnej tematyce: biznes, marketing, IT, teksty ogólne i techniczne. Osobiście posługuję się językiem hiszpańskim, włoskim i angielskim. Pracuję nie tylko samodzielnie, ale także z zespołem doświadczonych tłumaczy, dlatego mogę realizować tłumaczenia na wiele języków oraz podejmować się zarówno małych, jak i dużych projektów z wyraźnymi terminami. W tym języki: angielski, francuski, hiszpański, chiński, niemiecki i inne. Gwarantuję uwagę na szczegóły, zachowanie stylu oryginału oraz poprawną terminologię. Chętnie omówię Twój projekt, zakres, języki tłumaczenia oraz terminy. Dziękuję za uwagę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Mogę szybko sprawdzić tłumaczenie kreatywów do reklamy.
Proszę przesłać materiały.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry

Jestem gotowy profesjonalnie sprawdzić tłumaczenie reklamowych kreacji.
Zwrócę uwagę na dokładność tłumaczenia, zgodność z oryginalną treścią oraz naturalność sformułowań dla czytelnika.

Pracuję z uwagą na szczegóły i mogę wykonać sprawdzenie szybko.

Jestem gotowy rozpocząć pracę w najbliższym czasie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Mogę szybko sprawdzić tłumaczenie kreatywów do reklamy. Z zawodu jestem filologiem-tłumaczem, dlatego zwrócę uwagę na poprawność i naturalność tekstu. Jestem gotowa wykonać zadanie szybko.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Jestem gotowy, aby sprawdzić twoje kreatywy już teraz.

Zrobię to w ciągu 5-10 minut. Ocenę nie tylko suchą gramatykę, ale także to, jak naturalnie brzmi tłumaczenie w reklamie (czy sens i wezwanie do działania nie giną).

Pracuję za minimalną stawkę platformy — teraz ważna jest dla mnie dobra opinia i szybka współpraca. Przesyłaj teksty w wiadomościach prywatnych, zrobię to natychmiast!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Jestem gotowy natychmiast sprawdzić Twoje reklamy pod kątem poprawności tłumaczenia na język gruziński. Mam doświadczenie w pracy z tekstami i tłumaczeniami, zrobię wszystko jakościowo i uwzględnię kontekst. Jestem dostępny i mogę zacząć od razu.
Koszt: 150 zł

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!

Jesteśmy biurem tłumaczeń Flashorder. Pracujemy z ponad 30 językami, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, polskim, arabskim itd.

Oferujemy:
• Tłumaczenia z dowolnej tematyki (technika, prawo, medycyna, marketing)
• Pracę z native speakerami
• Profesjonalną korektę
• Wysoką szybkość i jakość
…
Gwarantujemy dokładność, punktualność i pełną poufność. Jesteśmy gotowi wykonać zadanie testowe.

Z poważaniem,
Zespół Flashorder

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam.
Przykłady moich prac i opinie w profilu, zrobię w ciągu godziny.
Zgłaszaj się!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. W zespole jest native speaker. Zrobimy to od razu. Jest w kontakcie i szybko wszystko sprawdzi.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry panie Andrzeju, pańska propozycja dotycząca sprawdzenia, czy tłumaczenie kreatywów do reklamy jest poprawne, jest interesująca i możliwa do zrealizowania, poza tym wszystko jest bardzo ładnie opisane w szczegółach, jestem gotów i cieszę się na współpracę z panem i z radością wykonam pańskie zadanie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Wykonam dokładną kontrolę dzisiaj! Przekażę szczegółowy raport! Będę zadowolony, że mogę pomóc!)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Z radością pomogę. Sprawdzę nie tylko gramatykę, ale także to, jak naturalnie brzmi tłumaczenie dla ogłoszenia reklamowego. Proszę się zgłaszać, zrobię to w najlepszej formie za minimalną cenę.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, jestem gotów zająć się pracą, wykonam ją w ciągu dzisiejszego dnia.

Pokaż oryginał

Przetłumacz