Прекладач грузинської

доброго дня можу вам допомогти так як був в грузії по роботі та вивчив там мову напишіть мені в особисті обговорим

Добрий день!

Я готовий перевірити ваші переклади креативів для реклами. Робота невелика, але я забезпечу точність і правильність перекладу.

Хочу зазначити, що я жив у Грузії з 3 років, але моя мама – українка, тому я відмінно знаю обидві мови – українську та грузинську. Це дозволяє мені швидко та точно оцінювати якість перекладів.

Готовий розпочати роботу одразу.

Доброго дня! Готовий швидко перевірити переклад креативів для реклами. можу приступити негайно.

Доброго дня!

Готовий швидко перевірити переклад креативів. Маю досвід роботи з текстами та перекладами, уважний до деталей і граматики.

Виконаю завдання оперативно та якісно.

Буду радий допомогти!

З повагою,
… Іван

Зроблю все швидко та якісно та зможу підстроїтися до роботи.

Доброго вечора!
Можу швидко перевірити переклад рекламних креативів, оскільки добре відчуваю мову, стиль і подачу тексту. Звертаю увагу не лише на правильність перекладу, а й на те, чи звучить текст природно та привабливо для аудиторії.

Працюю уважно й оперативно, тому навіть за короткий час зможу дати точний результат.

Буду рада допомогти!

Я — відповідальна, спокійна та уважна до деталей людина. Вмію працювати з текстами та маю навички перекладу. Швидко навчаюся новому та завжди намагаюся виконувати роботу якісно і вчасно.

Володію навичками перекладу текстів, можу працювати з різними темами — від простих повідомлень до більш складних текстів. Стараюся передати зміст максимально точно, з урахуванням контексту та стилю.

Доброго дня
Володію мовою на високому рівні, перевірю ваші креативи на грамотність та природність звучання за кілька хвилин

Чому варто обрати мене:
Зроблю прямо зараз
Перевірю не лише помилки, але й відповідність контексту реклами
Згоден на мінімальну оплату заради вашого позитивного відгуку
Готовий розпочати негайно!

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, можу приступить до виконання, швидко та недорого

Доброго часу доби! 🧡
Готовий приступити до роботи, буду радий допомогти з мінімальними термінами 😉
Є досвід роботи в подібних проєктах. 🌼 (Є відгуки на цю тему та роботи в портфоліо)
Зроблю в кращому вигляді, приступлю зараз! 🚀🛸✈️

Обов'язково пишіть, обговоримо. Відповідаю миттєво!

Доброго дня!
Я професійно займаюся перекладом текстів різної тематики: бізнес, маркетинг, IT, загальні та технічні тексти. Особисто володію іспанською, італійською та англійською мовами. Працюю не лише самостійно, а й з командою досвідчених перекладачів, тому можу виконувати переклади на багато мов та брати в роботу як невеликі, так і об’ємні проєкти з чіткими дедлайнами. 
Включно такi мови : англійська, французька, іспанська, китайська, нiмецька та iншi
Гарантую уважність до деталей, збереження стилю оригіналу та коректну термінологію.
Буду рада обговорити ваш проєкт, обсяг, мови перекладу та строки.
Дякую за увагу!

Вітаю!
Можу швидко перевірити переклад креативів для реклами.
Надішліть матеріали, будь ласка.

Доброго дня

Готовий професійно перевірити переклад рекламних креативів
Зверну увагу на точність перекладу, відповідність оригінальному змісту та природність формулювань для читача

Працюю уважно до деталей та можу виконати перевірку оперативно

Готовий розпочати роботу найближчим часом

Вітаю! Можу швидко перевірити переклад креативів для реклами. За фахом я філолог-перекладач, тому зверну увагу на правильність і природність тексту. Готова виконати завдання швидко.

Вітаю! Готовий перевірити ваші креативи прямо зараз.

Зроблю все за 5-10 хвилин. Оціню не лише суху граматику, а й те, наскільки переклад звучить природно для реклами (чи не губиться сенс і заклик до дії).

Працюю за мінімальну ставку платформи — для мене зараз важливий хороший відгук і швидка співпраця. Надсилайте тексти в особисті повідомлення, зроблю миттєво!

Вітаю! Готовий миттєво перевірити ваші рекламні креативи на правильність перекладу грузинською мовою. Маю досвід роботи з текстами та перекладами, зроблю все якісно та врахую контекст. На зв’язку і можу приступити прямо зараз
Вартість: 150 грн

Вітаю!

Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.

Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
…
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.

З повагою,
Команда Flashorder

Вітаю.
Приклади моїх робіт та відгуки в профілі, зроблю протягом години.
Звертайтеся!

Добрий день. В команді є носій. Зробимо прямо зараз. Він на звʼязку й швидко все вичитає

Добрий день пане Андрію, ваша пропозиція стосовно перевірки чи правильний переклад креативів для реклами є цікавим і таким, що його можна реалізувати, крім цього у вас все дуже гарно описано в деталях, я готовий і радий до співпраці з вами і з радістю виконаю ваше завдання

Добрий день! Виконаю якісну перевірку сьогодні! Надам детальний звіт! Буду радий вам допомогти!)

Доброго дня! З радістю допоможу. Перевірю не лише граматику, а й те, наскільки природно звучить переклад для рекламного оголошення. Звертайтеся, зроблю в найкращому вигляді за мінімальну ціну.

Доброго дня, готовий взятися за роботу, виконаю протягом сьогоднішнього дня