Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, хочу опробовать работать в данной сфере, буду рад сотрудничеству.
Доброго времени суток
ищутся креативные исполнители с любым опытом или его отсутствием для создания красивых названий которые могут быть использованы как названия компаний.
Названия требуются на латинице, язык же не определенный так как название может звучать красиво с любого по этому знание языков может очень помочь.
Оплата будет производится за принятое название, цена обсуждается в зависимости от ваших пожеланий после попытки и понимания что именно красиво и как сложно такое придумывать дабы оно также было уникальным
Если вы достаточно творческий человек думаю сможете спокойно заработать 5000 грн в день.
На данный момент требуется около 2-3 человек, оставляйте заявки
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, хочу опробовать работать в данной сфере, буду рад сотрудничеству.
Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток! Очень заинтересована в вашем предложении. Являюсь креативной, ответственной и образованной личностью, автором более 200 стихотворений, победительницей журналистских конкурсов. Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте!
Заинтересована Вашим предложением.
Знание языков +
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Креатив есть, творчество присутствует, знание языков имеется! Надеюсь, и работа найдется! Готова обсудить детали. Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова работать уже сегодня. Опыт есть. Я - творческая личность. Пишу стихи, песни, прозу. Заинтересовал даный проект.
Budżet: 30000 UAH Termin: 10 dni
Доброго здоровьечка, Petro Polyuk!
ТЗ - очень простое в своей сложности :) и сложное в своей простоте!
Что может прийти на ум... так с ходу... Akulina... Kelena... Talian...
Первые два слова на латинице - это имена моих предков (сейчас пишу книгу про свой род)... А третье слово придумано мной сейчас (Это набор букв моего имени, без одной буквы а)!
На мой взгляд... не сложно придумывать слова... Но в каждом слове должен быть смысл (или тема), тогда слово приобретает еще и силу!
Всех благ Вам, Petro! На данный момент есть время для сотрудничества.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте...придумаю название преимущественно в одно слово, на латинице, либо, кириллице, с использованием неологизмов. Примеры работ в папке "нейминг и слоганы": Google Drive
цена указана за 10 вариантов названия.
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте меня заинтересовала ваша вакансия. Готова попробовать свои силы и при необходимости доработать до полного утверждения.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток.
Готов взяться за ваш заказ , придумывать новое это как писать историю всего человечества , хотел бы быть причастным к вашему проекту .
С нетерпением жду ответа
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Готовий спробувати. З креативністю проблем здається не має, але це не точно
). Але всі друзі і знайомі кажуть, що я доволі креативний. Чекаю на вашу відповідь.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Очень интересное предложение, хотелось бы поучавствовать. Личность я довольно творческая и креативная, из ин.яз.владею немецким и английским на высоком уровне, имеется маленький словарный запас в некоторых из романских языков. Пишу стихи.
Некоторые творческие работы можете увидеть в портфолио. Примеры вариантов нейминга (из моего опыта) могу скинуть в ЛС.
Обращайтесь!
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Занимаюсь неймингом уже пару лет, несколько раз побеждала в конкурсах. Имею много идей хороших уникальных названий.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Петр!
Заинтересовал Ваш проект, готова помочь Вам воплотить его в жизнь.
Я референт-переводчик, так что Вы правы - знание языков и большой словарный запас значительно упростят работу.
Я творческий человек, ответственна, креативна.
Буду рада сотрудничеству!
С уважением, Анастасия.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Можем посотрудничать! Напишу вам столько словосочетаний закачаетесь!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Хотелось бы обсудить детали. Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте) Очень заинтересовало Ваше предложение. Когда-то занимался неймингом. Хочу попробовать свои силы снова. Напишите мне для обсуждения деталей. Спасибо, жду ответа)
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить.
С ув. Кристина
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Готова спробувати. Творчість та креативність мені притаманні, є досвід у створенні унікальних текстів)
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.
Potrzebna anglojęzyczna wersja strony internetowej firmy konsultingowej w zakresie nieruchomości komercyjnych i M&A (Ukraina).Zakres: 7 stron, łącznie ~50–55 tys. znaków ze spacjami (~7 500 słów), w tym 30+ rozwiniętych odpowiedzi FAQ oraz metadane SEO (tytuł/opis) dla wszystkich stron.Ważne: potrzebna nie bezpośrednia tłumaczenie, a adaptacja pod anglojęzyczną publiczność biznesową (inwestorzy, fundusze, międzynarodowi nabywcy) — naturalne sformułowania nagłówków, CTA i bloków marketingowych, jednolity glosariusz terminologii (M&A, due diligence, nieruchomości komercyjne). Ostateczny tekst ma być napisany tak, jakby był stworzony przez native speakera dla zachodniego rynku.Format oddania: uporządkowany dokument "strona → blok → tekst" do wypełnienia strony internetowej.W odpowiedzi proszę podać: cenę za cały zakres (lub stawkę za słowo), czas realizacji, przykłady lokalizacji stron o tematyce biznesowej.
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.