Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry) Mam poziom biegłości w angielskim, mogę pomóc Ci z napisami. Szybko i jakościowo)
należy skorygować tłumaczenie napisów mini kursu o tatuażach (≈60min) (rus-eng)
napisy są gotowe, należy je przejrzeć pod kątem błędów i edytować w edytorze clideo (dostęp dam)
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry) Mam poziom biegłości w angielskim, mogę pomóc Ci z napisami. Szybko i jakościowo)
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Jestem gotów zająć się Twoim projektem! Mam ponad 3-letnie doświadczenie w tłumaczeniu i posługuję się językiem angielskim na poziomie C1. Uczę się języka od 14 lat, więc gwarantuję wysoką jakość i dokładność tłumaczenia z uwzględnieniem kontekstu i stylu tekstu.
Pracuję szybko, odpowiedzialnie i z dbałością o szczegóły. Wezmę pod uwagę wszystkie Twoje życzenia i zapewnię zrozumiały oraz naturalny tekst w języku angielskim.
Jestem gotów omówić szczegóły i rozpocząć pracę! 😊
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
mogliśmy ci pomóc, mam dziewczynę, która również jest początkującą tatuażystką i tak jak ja swobodnie posługuje się angielskim
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Mam około 15-letnie doświadczenie w tłumaczeniach. Mam również doświadczenie w pracy jako tester, więc gwarantuję uwagę na szczegóły.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry.
Mam doświadczenie w tworzeniu i edytowaniu napisów.
Pracowałam ponad 6 lat w programie Aegisub.
Proszę o kontakt - ustalimy terminy i koszt.
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Dobry wieczór, chętnie pomogę! Tłumacz z dyplomem z pięcioletnim doświadczeniem. Proszę o kontakt :)
* Cena i terminy są podane wstępnie — dokładnie będę mogła powiedzieć po zapoznaniu się z materiałem.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Pracuję jako tłumacz i korektor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Mogę wykonać tłumaczenie lub edytować tekst. Jestem gotowa podjąć się projektów o dowolnym stopniu trudności. Znam język angielski, ukraiński i rosyjski.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Witaj, jestem gotowa szybko i jakościowo wykonać zadanie.
Proponuję omówić szczegóły w prywatnych wiadomościach
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Będę zadowolona, aby jakościowo edytować napisy, mam poziom angielskiego C2, kandydat nauk filologicznych.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, zrobię dla was korektę napisów, mogę zacząć w najbliższym czasie, czekam na wasz link.
Dziękuję.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry) Jestem gotowa już dzisiaj szczegółowo przejrzeć i edytować w edytorze.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie. Pisz, dogadamy się.
TalentHub rozszerza nasz globalny zespół językowy i obecnie poszukuje doświadczonych tłumaczy, którzy wesprą nadchodzące i trwające projekty tłumaczeniowe. Poszukujemy rzetelnych freelancerów, którzy mogą zapewnić dokładne, naturalne i wysokiej jakości tłumaczenia z angielskiego na następujące języki: Polski Niemiecki Włoski Portugalski Hiszpański Szczegóły projektu: Tłumaczenie treści ogólnych, dokumentów i materiałów cyfrowych Skupienie na dokładności, czytelności i zachowaniu pierwotnego znaczenia Zdalna współpraca freelancerska Możliwość kontynuacji pracy w oparciu o wyniki i dostępność Kogo szukamy: Rodzimy lub bliski rodzimemu poziom biegłości w docelowym języku Silne umiejętności rozumienia angielskiego Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu Dobra uwaga na szczegóły i umiejętność dotrzymywania terminów Umiejętność profesjonalnej komunikacji i pracy samodzielnej Poszukujemy zaangażowanych tłumaczy, którzy są zainteresowani budowaniem długoterminowej współpracy z TalentHub. Dołącz do naszego rosnącego międzynarodowego zespołu i pomóż nam dostarczać wysokiej jakości wielojęzyczne treści na całym świecie.
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!