Przegląd i edycja tłumaczenia tekstu RU / EN
Łączna liczba 2812 słów.
Tekst w formacie tabeli w programie Word: po prawej stronie RU, po lewej tłumaczenie do EN, z którym musisz pracować.
https://docs.google.com/document/d/1gyWuN3jFWt_xmhmNwbm0hR2RyAs7BkGmTCmPlSxjmoo/edit?usp=sharing
-
Pozdrawiam .
Dyplomowany tłumacz języka angielskiego.
Z przyjemnością wykonuję Twój zamówienie.
Napiszcie .
Będę zadowolony z współpracy.
-
653 46 0 Pozdrawiam !
Interesuje mnie Twój projekt.
O sobie: dyplomowany tłumacz, filozof. Poziom języka angielskiego - C1.
Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę!
-
288 13 0 Pozdrawiam Vasilię!
Filozof w edukacji. Doświadczenie w tłumaczeniu – 6 lat. Poziom znajomości języka angielskiego - C1.
Będę zadowolony z współpracy!
-
1071 63 0 Dobry wieczór Vasily!
Z przyjemnością wykonuję.
4 lata w tłumaczeniu różnych tematów.
Poziom języka angielskiego - C1 (przewinięty).
Wielkie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na ten temat, mogę podać przykłady.
700 zł za całą kwotę.
Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.
-
347 6 0 Pozdrawiam . Gotowy do sprawdzenia tłumaczenia. Poziom języka angielskiego - C1 - C2. Uczyła się w Anglii (Kingston), poziom języka angielskiego jest potwierdzony przez portfolio uniwersytetu.
Pracował w Cool Club. Wyższe wykształcenie w dziedzinie „Międzynarodowe stosunki gospodarcze”.
Z tą tematyką jestem znany, ciągle pracuję z podobnymi dokumentami i tekstami. Będę zadowolony z współpracy.
-
302 2 0 Gotowy do natychmiastowego rozpoczęcia zadania.
Zrobię to szybko i jakościowo. Gwarantuję, że tak powiedzieć)
Tam trzeba przetłumaczyć kolejny blok, ponieważ jest w języku rosyjskim.
-
1466 165 1 6 Przeglądam i koryguję tekst na stronie. Wiem twój temat, świetny język angielski.
-
9 Gotowy do wykonania zamówienia. Pracowałem w tej dziedzinie od ponad roku. Wykonuję szybko i jakościowo.
-
А тот перевод, который уже есть в таблице, машинный?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Francuska treść: Norweska historia rybacka
106 PLN
Posiadam artykuł o długości magazynowej – ponad 3000 słów – który zanurza czytelników w kierowanych przygodach wędkarskich na renomowanych rzekach Norwegii, Alta i Gaula. Tekst łączy narracyjną opowieść z praktycznymi szczegółami dotyczącymi planowania podróży, logistyki,… Język francuski, Tłumaczenie tekstów ∙ 2 godziny 53 minuty temu ∙ 3 oferty |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5560 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 3 godziny 33 minuty temu ∙ 2 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
732 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 2 dni 2 godziny temu ∙ 51 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 3 dni 5 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 6 godzin temu ∙ 28 ofert |