Edycja artykułów SEO (ukr. i ros.): „uczłowieczanie” tekstów AI z zachowaniem słów kluczowych

Budżet: 700 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!
Gotowa do jakościowego redagowania Twoich artykułów SEO w języku ukraińskim i rosyjskim.
Mam doświadczenie w adaptacji tekstów AI: usuwam schematyczność, poprawiam styl, a jednocześnie zachowuję dokładność, strukturę i kluczowe frazy.
Tematyka techniczna jest mi znana, uważnie podchodzę do specyfikacji i nie zmieniam danych technicznych.
Proponuję:
🔹 50 zł za jeden artykuł (UA+RU)
🔹 lub 600 zł za cały zakres (12 artykułów × 1000 znaków bez spacji)
Gotowa do wykonania zadania testowego. Dziękuję za rozpatrzenie!
Przykład tłumaczeń:

✅Fragment oryginalnego tekstu AI (ukraiński):
Doserujące pompy przeznaczone są do precyzyjnego i stabilnego dozowania cieczy w różnych procesach przemysłowych. Są szeroko stosowane w przemyśle spożywczym, chemicznym, oczyszczania wody i innych dziedzinach. Pompa zapewnia wysoki poziom wydajności i niezawodności.

✅ Wersja UA — edytowana:
Doserujące pompy stosuje się do precyzyjnego podawania cieczy w różnych procesach przemysłowych. Są aktywnie wykorzystywane w przemyśle spożywczym, chemicznym, a także w systemach oczyszczania wody. Takie urządzenia charakteryzują się stabilną pracą i wysoką niezawodnością.

✅ Wersja RU — edytowana:
Дозирующие насосы применяются для точной подачи жидкостей в различных производственных процессах. Их активно используют в пищевой, химической промышленности и в системах водоочистки. Оборудование отличается стабильной работой и высокой надежностью. Rozwiń

Budżet: 1200 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry. Przygotuję teksty w naturalnym stylu, zachowując klucze i precyzję techniczną. Mam doświadczenie w technicznym redagowaniu.

Budżet: 4800 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry.

Zainteresował mnie Państwa projekt — posiadam odpowiednie doświadczenie i jestem gotów podjąć się redakcji 12 technicznych artykułów SEO. Zapewniam naturalny, zrozumiały styl bez "maszynowego" brzmienia, z zachowaniem wymogów SEO i precyzji technicznej.

O sobie:
– Ponad 5 lat doświadczenia w technicznym i B2B copywritingu (pompy, nawadnianie, systemy dozujące, technika rolnicza)
– Biegła znajomość języka ukraińskiego i rosyjskiego
– Praktyka redagowania tekstów AI w tematyce przemysłowej z naciskiem na SEO
– Umiejętność dostosowania tekstu do grupy docelowej bez utraty treści, struktury i kluczowych fraz

Moja propozycja:
– 200 zł za 1000 znaków bez spacji (osobno dla wersji UA / RU)
– Lub stała kwota 4800 zł za cały zakres (12 artykułów × 2 języki)

W cenę wliczone jest:
– Pełna redakcja stylistyczna
– Zachowanie słów kluczowych i struktury SEO
– Gotowe pliki Word lub Google Docs z blokami: Oryginał / UA / RU

Terminy:
– Pełne wykonanie w ciągu 7 dni kalendarzowych
– Możliwa etapowa dostawa lub testowa redakcja jednego artykułu na start Rozwiń

Budżet: 840 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry!
Mam doświadczenie w redagowaniu technicznego SEO-tekstu. Pewnie pracuję z ukraińskim i rosyjskim. Przygotuję teksty do „ludzkiego” wyglądu bez utraty struktury i kluczowych fraz.

💰 Proponuję 35 zł / 1000 znaków ze spacjami za każdy język. Lub 840 zł za pełny zakres.
Gotowy do współpracy, pracuję uważnie i terminowo.

Budżet: 1300 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry. Chętnie z Wami współpracuję. Jestem gotowa zacząć od razu. Piszcie w prywatnych wiadomościach.

Budżet: 1200 UAH Termin: 3 dni

Witam! Oferuję usługi redakcji tekstów. Pracuję z SI od 2 lat, specjalizuję się w tekstach technicznych.

Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry! Szukam pracy jako copywriter. Jestem gotowy do wykonania zlecenia.
Napisz do mnie wiadomość prywatną.

Budżet: 1200 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry!
Redagowanie treści technicznych generowanych przez AI — to dokładnie ten rodzaj zadań, w którym czuję się pewnie. Mam doświadczenie w pracy z tematami przemysłowymi, potrafię zachować precyzję sformułowań, nie tracąc „ludzkiego” stylu.

✔️ Uważny na szczegóły techniczne, nie zmieniam terminów, modeli ani cyfr
✔️ Zachowuję klucze SEO i strukturę
✔️ Swobodnie posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim, dostosowuję treści dla obu języków, nie tylko tłumacząc, ale robiąc rewrite z uwzględnieniem mentalności docelowej grupy odbiorców

📎 Mogę dostarczyć teksty w wygodnym formacie, z wyraźnym rozdzieleniem wersji UA / RU.
💸 Cena do omówienia — orientacyjnie 1200 zł za cały projekt — w zależności od poziomu trudności tekstów.

Gotowy do działania szybko — jestem pewien, że będziecie zadowoleni z efektu! Rozwiń

Budżet: 960 UAH Termin: 6 dni

Cześć! Jestem gotowy do wysokiej jakości redakcji tekstów AI na tematykę przemysłową. Pracuję z rewriterem i redakcją, potrafię dostosować teksty do „ludzkiego” stylu, zachowując treść i precyzję techniczną.
Znam ukraiński i rosyjski na wysokim poziomie, zwracam uwagę na strukturę SEO i szczegóły techniczne.
40 zł / 1000 znaków ze spacjami (osobno dla każdego języka)

Budżet: 800 UAH Termin: 5 dni

Dobry wieczór! Zajmuję się pisaniem i redagowaniem tekstów od ponad 10 lat, więc z łatwością poradzę sobie z Twoim zadaniem. Stawka za cały projekt.

Budżet: 2400 UAH Termin: 1 dzień

Profesjonalnie - jako dziennikarz i redaktor - pracuję z tekstami od ponad 20 lat. Zamówienie wykonam w jedną noc.

Budżet: 1200 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry, chętnie zgłaszam swoją kandydaturę do tego zadania.
Zainteresowana współpracą z Tobą)
Mogę wykonać zadanie testowe.
Proszę się kontaktować. Wykonam szybko i jakościowo.

Budżet: 1200 UAH Termin: 7 dni

Witam!

Jestem filologiem z wykształcenia, mam duże doświadczenie w redakcji. Obiecuję jakościowo i skutecznie opracować teksty oraz dostarczyć wykonane zadanie w ustalonych terminach.
Koszt - 50 UAH za 1000 znaków.

Czekam na współpracę.

Opinie o wykonanej redakcji
https://freelancehunt.com/project/redaktura-ukrayinskogo-tekstu-pislya-ai/1472884.html

Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni

Pracuję z tekstami SEO i pisaniem artykułów od 11 lat. Mam również doświadczenie w redagowaniu w dwóch językach. Sprawdzanie błędów drukarskich i ortograficznych jest również obowiązkowe w pracy. Całkowita kwota za cały projekt - 1000 грн.

Budżet: 1200 UAH Termin: 7 dni

Witam! Mam ogromne doświadczenie redakcyjne. Przekształcam teksty maszynowe na ludzkie. Cena - 1200 UAH za całość pracy (ros/ukr).

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Wytaю, gotowa do współpracy.✅
Orientacyjna cena: 45-50 грн za 1000 znaków w zależności od źródła.
W cenę wliczone jest: sprawdzenie tekstu pod kątem błędów ortograficznych, interpunkcyjnych i stylistycznych.
Cena nie obejmuje: sprawdzenia artykułu pod kątem unikalności.
Opinie o mojej pracy:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Zachęcam do kontaktu!🤝

Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni

Witam! Mam doświadczenie w copywritingu B2B. Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie w ciągu 5 dni za 500 zł.

Budżet: 1100 UAH Termin: 5 dni

Witam! Chcę rozpocząć pracę nad Twoim projektem już dziś, jestem dostępna do pracy. Mam wykształcenie dziennikarskie w zakresie wydawnictwa i redakcji. Doskonała znajomość języka ukraińskiego, angielskiego i włoskiego, posiadam 4-letnie doświadczenie w pisaniu materiałów.

Moja główna specjalizacja to artykuły SEO dla blogów na stronie oraz copywriting B2B, piszę również landing pages, artykuły informacyjne, guest posty itp. Również usuwam AI z tekstów. Koszt usunięcia AI z tekstu to 80 zł/1 tys. znaków ze spacjami w obu językach + podatek.

Oto link do mojego portfolio, gdzie możesz przekonać się o poprawności, profesjonalizmie i wystarczającym doświadczeniu: Google Drive

Zamówienie jest interesujące, więc mam nadzieję na owocną współpracę)

Budżet: 1200 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry, mogę stworzyć całkowicie ludzkie teksty z wygenerowanych. Cena za cały projekt 1200 грн.

Budżet: 10000 UAH Termin: 5 dni

Już od ponad trzech lat zajmuję się copywritingiem i w tym czasie napisałam ponad 300 tekstów na różne tematy w języku ukraińskim, angielskim, niemieckim i rosyjskim. Moja znajomość języka angielskiego i niemieckiego odpowiada poziomowi B2.

Swobodnie korzystam z różnych stylów pisania i posiadam umiejętności pracy z inżynierią promptów, SEO oraz copywritingiem LSI. W moim arsenale znajdują się teksty różnych formatów, takich jak artykuły, posty, recenzje, listy, wiadomości, teksty reklamowe, landing pages, materiały sprzedażowe oraz materiały informacyjne, komentarze, opinie, tłumaczenia, rewriting i redakcja.

Aktywnie korzystam z takich serwisów jak text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.

Ponadto tworzę meta-tagi, w tym Title i Description. Ogólnie moje teksty wyróżniają się zwięzłością, strukturą i atrakcyjnością. Potrafię szybko znaleźć i przetworzyć informacje, a także pisać poprawnie i jasno.

Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni

Gotowa do wykonania pracy szybko.
Copywriter z 11-letnim doświadczeniem. Piszę artykuły, wiadomości, analizy, recenzje, opisy produktów, zajmuję się tworzeniem treści na strony internetowe o dowolnej tematyce. Pracuję zgodnie z wytycznymi, znam pojęcia SEO, LSI, gwarantuję wysoką unikalność, poprawność językową i obowiązkowość. Moje doświadczenie pozwala pisać teksty bez zbędnego wypełniacza, z jasną strukturą, bez skomplikowanych zwrotów, maksymalnie zrozumiałe dla czytelnika. Preferuję stałą współpracę.
Portfolio: Freelancehunt
1 t. z. - 80 zł.

Budżet: 700 UAH Termin: 3 dni

Cześć!
Jestem gotowy do wykonania Twojego zadania. Mam doświadczenie w pisaniu artykułów zoptymalizowanych pod SEO. Mam również ponad rok współpracy z WinSpirit. Znam język ukraiński i rosyjski na wysokim poziomie, więc z łatwością edytuję Twoje teksty.
Będę zadowolony, mogąc zacząć pracę od razu!

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Natychmiast zajmę się realizacją projektu!
Mam ponad 5 lat doświadczenia w copywritingu.

Realizowałam podobne zadania, gdzie „ożywiałam” teksty AI.
Tworzyłam treści SEO na 2 strony internetowe. Jedna z nich dotyczy przewozów towarowych, a druga - naprawy sprzętu AGD klasy premium.
Dlatego mogę z pełnym przekonaniem powiedzieć, że rozumiem zasady SEO.

Zrealizuję w terminie.

Cena artykułu w języku rosyjskim i ukraińskim jest taka sama - 60 zł/1000 znaków ze spacjami.

Będę się cieszyć na współpracę! Rozwiń

Budżet: 700 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry!
Mam duże doświadczenie w dziedzinie copywritingu i wykonam wysokiej jakości redakcję Twoich artykułów. Wszystko to będzie kosztować 700 hrywien.

Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni

Gotowy na wysoką jakość i szybkie wykonanie pracy zgodnie z zadaniem. Tematyka znana.

Budżet: 1200 UAH Termin: 7 dni

Wielkie doświadczenie w redagowaniu (14 lat w tej branży, tłumaczyłam z "medycznego" na ludowy, to nie jest łatwiejsze niż poprawianie AI).
Sama dobieram klucze, sama wstawiam, więc tutaj również nie będzie problemów (tylko, aby było wskazane).
Ze względu na objętość 50 zł/1000 za obie opcje (rosyjski i ukraiński).
W tekstach po 1000 znaków? Zatem 1200 za wszystko.
Będę oddawać w Google Docs etapami.

Budżet: 700 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry!

Mam 15 lat doświadczenia w copywritingu. Pisałem na różnorodne tematy, w tym dla stron internetowych sprzedających towary, związków przemysłowych oraz zespołów inżynierskich. Zawsze przestrzegam warunków Zlecenia i staram się zapewnić maksymalną unikalność. Piszę poprawne teksty dla ludzi, dlatego są czytelne i łatwo przyswajalne. Zorientowany na długoterminową współpracę. 50 zł - 1000 znaków (ukr). 30 zł - 1000 znaków (ru).

Możesz zapoznać się z moim poziomem i stylem tutaj:

Google Drive

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!

My — zespół copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.

Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• Optymalizacja SEO
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki

Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Chętnie omówimy szczegóły!

Z poważaniem,
Zespół Flashorder Rozwiń

Budżet: 700 UAH Termin: 7 dni

Witam!
Jestem gotowa zrealizować Twoje zamówienie. Mam doświadczenie w pisaniu tekstów na temat sprzętu i narzędzi - Google Drive

Cena 60 UAH/1000 znaków z odstępami - po ukraińsku i 30 UAH/1000 znaków z odstępami - po rosyjsku (jeśli to tłumaczenie)

Skontaktuj się!