Редагування SEO-статей (укр. та рос.): «очеловечивание» AI-текстів із збереженням ключових слів

Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Готова якісно відредагувати ваші SEO-статті українською та російською мовами.
Маю досвід адаптації AI-текстів: прибираю шаблонність, покращую стиль і при цьому зберігаю точність, структуру та ключові фрази.
Технічна тематика знайома, уважно ставлюсь до специфікацій і не змінюю технічних даних.
Пропоную:
🔹 50 грн за одну статтю (UA+RU)
🔹 або 600 грн за весь обсяг (12 статей × 1000 збп)
Готова виконати тестове завдання. Дякую за розгляд!
Приклад перекладів:

✅Фрагмент оригінального AI-тексту (українською):
Дозувальні насоси призначені для точного та стабільного дозування рідин у різні промислові процеси. Вони широко використовуються в харчовій, хімічній, водоочисній та інших галузях. Насос забезпечує високий рівень продуктивності та надійності.

✅ UA версія — редаговано:
Дозувальні насоси застосовуються для точного подавання рідин у різних промислових процесах. Їх активно використовують у харчовій, хімічній промисловості, а також у системах водоочищення. Таке обладнання відзначається стабільною роботою та високою надійністю.

✅ RU версія — редаговано:
Дозирующие насосы применяются для точной подачи жидкостей в различных производственных процессах. Их активно используют в пищевой, химической промышленности и в системах водоочистки. Оборудование отличается стабильной работой и высокой надежностью. Розгорнути

Бюджет: 1200 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня. Приведу тексти до природного стилю, зберігаючи ключі та технічну точність. Є досвід у технічному рерайті.

Бюджет: 4800 UAH Термін: 7 днів

Добрий день.

Зацікавив ваш проєкт — маю відповідний досвід і готовий взятись за редагування 12 технічних SEO-статей. Забезпечу природний, зрозумілий стиль без "машинності", з дотриманням SEO-вимог та технічної точності.

Про себе:
– Понад 5 років досвіду у технічному та B2B-копірайтингу (насоси, зрошення, дозуючі системи, агротехніка)
– Вільне володіння українською та російською
– Практика редагування AI-текстів у промисловій тематиці з фокусом на SEO
– Вміння адаптувати текст під цільову аудиторію без втрати змісту, структури та ключових фраз

Моя пропозиція:
– 200 грн за 1000 символів без пробілів (окремо для UA / RU версій)
– Або фіксовано 4800 грн за весь обсяг (12 статей × 2 мови)

У вартість входить:
– Повне стилістичне редагування
– Збереження ключових слів і SEO-структури
– Готові файли Word або Google Docs із блоками: Оригінал / UA / RU

Терміни:
– Повне виконання впродовж 7 календарних днів
– Можлива поетапна здача або тестове редагування однієї статті на старті Розгорнути

Бюджет: 840 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня!
Є досвід редагування технічного SEO-контенту. Впевнено працюю з українською та російською. Приведу тексти до «людського» вигляду без втрати структури й ключових фраз.

💰 Пропоную 35 грн / 1000 збп за кожну мову. Або 840 грн за повний обсяг.
Готовий до співпраці, працюю уважно й у строки.

Бюджет: 1300 UAH Термін: 4 дні

Доброго дня. Буду рада співпрацювати з вами. Готова почати одразу. Пишіть у приватні повідомлення.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Вітаю! Пропоную послуги з редагування текстів. Працюю з ШІ 2 роки, спеціалізуюся на технічних текстах.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня! Шукаю роботу копірайтером. Готовий виконувати роботу.
Пишіть мені особистим повідомленням.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня!
Редагування AI-генерованого технічного контенту — це саме той тип завдань, у якому почуваюсь впевнено. Маю досвід роботи з промисловими темами, вмію зберігати точність формулювань, не втрачаючи «людяного» стилю.

✔️ Уважний до технічних деталей, не змінюю терміни, моделі чи цифри
✔️ Зберігаю ключі для SEO та структуру
✔️ Вільно володію українською та російською, адаптую контент для обох мов, не просто перекладаючи, а роблячи рерайт із урахуванням менталітету цільової аудиторії

📎 Можу здати тексти у зручному форматі, з чітким розділенням UA / RU версій.
💸 Ціну готовий обговорити — орієнтовно 1200 грн за весь проєкт — залежно від рівня складності текстів.

Готовий взятись оперативно — впевнений, ви залишитеся задоволені результатом! Розгорнути

Бюджет: 960 UAH Термін: 6 днів

Привіт! Готовий якісно відредагувати AI-тексти для промислової тематики. Працюю з рерайтом і редагуванням, вмію адаптувати тексти до «людського» стилю, зберігаючи зміст і технічну точність.
Володію українською та російською на високому рівні, уважний до SEO-структури й технічних деталей.
40 грн / 1000 збп (окремо для кожної мови)

Бюджет: 800 UAH Термін: 5 днів

Добрий вечір! Займаюсь написанням та редагуванням текстів вже більше 10 років, тому з легкістю впораюсь з вашим завданням. Ставка за весь проект.

Бюджет: 2400 UAH Термін: 1 день

Професійно - як журналіст і редактор - працюю з текстами понад 20 років. Замовлення виконаю за ніч.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня, готова запропонувати свою кандидатуру для цього завдання.
Зацікавлена у співпраці із Вами)
Можу виконати тестове завдання.
Звертайтеся. Виконаю швидко та якісно.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 7 днів

Вітаю!

Я філолог за освітою, маю великий досвід редагування. Обіцяю якісно та ефективно опрацювати тексти та здати виконане завдання в обумовлені терміни.
Вартість - 50 грн. за 1000 сбп.

Чекаю на співпрацю.

Відгук про виконане редагування
https://freelancehunt.com/project/redaktura-ukrayinskogo-tekstu-pislya-ai/1472884.html

Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів

Працюю з SEO текстами та написанням статей 11 років. Також є досвід по редагуванню на двох мовах. Перевірка друкарських та орфограіфчних помилок також обов'язкова у роботі. Сума ща весь проект - 1000 грн.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 7 днів

Вітаю! Маю величезний редакторський досвід. Перетворюю машинні тексти на людські. Вартість - 1200 грн за весь об'єм роботи (рус/укр).

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Вытаю, готова до співпраці.✅
Орієнтовна ціна: 45-50 грн за 1000 збп в залежності від джерела.
До вартості входить: перевірка текста на орфографічні, пунктуаційні та стилістичні помилки.
До ціни не включено: перевірка статті на унікальність.
Відгуки про мою роботу:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Звертайтесь!🤝

Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів

Вітаю! Маю досвід B2B копірайтингу. Готова виконати ваше завдання впродовж 5 днів за 500грн.

Бюджет: 1100 UAH Термін: 5 днів

Вітаю! Хочу почати роботу над Вашим проєктом вже сьогодні, зараз вільна для роботи. Маю освіту журналіста за програмою видавнича справа та редагування. Чудове знання української, англійської та італійської мов, є 4-річний досвід у написанні матеріалів.

Моя основна спеціалізація - SEO-статті для блогів на сайті та В2В-копірайтинг, також пишу лендінги, інфо-статті, гест-пости тощо. Також позбавляю тексти АІ. Вартість за видалення АІ з тексту - 80 грн/1к сбп обома мовами + податок.

Ось посилання на моє портфоліо, де Ви зможете переконатися в грамотності, професійності та в достатньому досвіді: Google Drive

Замовлення цікаве, тож сподіваюсь на плідну співпрацю)

Бюджет: 1200 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня, я можу зробити абсолютно людські тексти зі згенерованих. Ціна за весь проект 1200 грн.

Бюджет: 10000 UAH Термін: 5 днів

Уже понад три роки я займаюся копірайтингом і за цей час написала понад 300 текстів на різні теми українською, англійською, німецькою та російською мовами. Мої знання англійської та німецької мови відповідають рівню B2.

Я вільно використовую різноманітні стилі написання і володію навичками роботи з промпт-інжинірингом, SEO та LSI копірайтингом. У моєму арсеналі - створення текстів різних форматів, як-от статті, пости, огляди, листи, новини, рекламні тексти, лендінги, матеріали, що продають, та інформаційні матеріали, коментарі, відгуки, переклади, рерайтинг і редактура.

Я активно користуюся такими сервісами, як text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.

Також я складаю мета-теги, включно з Title і Description. Загалом, мої тексти вирізняються лаконічністю, структурованістю та привабливістю. Вмію швидко знаходити й обробляти інформацію, а також пишу грамотно й чітко.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 7 днів

Готова виконати роботу швидко.
Копірайтер із 11-річним стажем. Пишу статті, новини, аналітику, огляди, картки товарів, займаюсь наповненням сайтів текстовим контентом будь-якої тематики. Працюю по ТЗ, знаю, що таке SEO-оптимізація, LSI, гарантую високу унікальність, грамотність та обов'язковість. Мій досвід дозволяє писати тексти без води, з чіткою структурою, без складних обертів, та максимально зрозумілі читачеві. Віддаю перевагу співпраці на постійній основі.
Портфолио: Freelancehunt
1 т. з. - 80 грн.

Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні

Привіт!
Готовий виконати ваше завдання. Маю досвід у написанні SEO оптимізованих статей. Також маю понад рік співпраці з WinSpirit. Володію українською та російськими мовами на високому рівні, тому легко редагуватиму ваші тексти.
Буду радий приступити до роботи прямо зараз!

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Добрий день!

Негайно візьмусь за виконання проєкту!
В копірайтингу понад 5 років.

Виконувала схожу роботу, де «давала життя» текстам AI.
Наповнювала 2 сайти SEO статтями. Один сайт з вантажних перевезень, а другий - з ремонту побутової техніки преміум-класу.
Тому можу з впевненістю сказати, що розумію принципи SEO.

Виконаю в строк.

Вартість статті російською та українською однакова - 60 грн/1000 сбп.

Буду рада співпраці! Розгорнути

Бюджет: 700 UAH Термін: 7 днів

Добрий день!
Маю великий досвід у сфері копірайтингу і зроблю якісну редакцію Ваших статей. Все це буде коштувати 700 гривень.

Бюджет: 3000 UAH Термін: 7 днів

Готовий якісно і швидко зробити роботу відповідно до завдання. Тематика знайома.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 7 днів

Великий досвід редагування (14 років в цьому бізнесі, перекладала з "медичного" на люський це не легше, ніж правити ШІ).
Сама підбираю ключі, сама вставляю, так що тут також проблем не буде (тільки, щоб було вказано).
З огляду на обсяг 50 грн/1000 за обидва варіанти (рус і укр).
У текстах по 1000 знаків? Отже, 1200 за все.
Здаватиму у гугл доках поетапно.

Бюджет: 700 UAH Термін: 7 днів

Доброго!

В копірайті 15 років. Багато писав на різноманітні теми, в тому числі для сайтів продажу товарів, промислових об'єднань та інженерних команій. Завжди дотримуюсь умов ТЗ та намагаюсь видавати максимальну унікальність. Пишу грамотні тексти для людей, тому вони читабельні та легко сприймаються. Орієнтований на довгострокову співпрацю. 50 грн - 1000 символів (укр). 30 грн - 1000 символів (ру).

Ознайлмитись з моїм рівнем та стилем можна тут:

Google Drive

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Добрий день!

Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.

Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки

Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!

З повагою,
Команда Flashorder Розгорнути

Бюджет: 700 UAH Термін: 7 днів

Вітаю!
Готова виконати Ваше замовлення. Маю досвід написання текстів на тему обладнання та інструментів - Google Drive

Ціна 60 грн/1000 знбп - українською і 30 грн/1000 знбп - російською (якщо це переклад)

Звертайтеся!