Олександр Шалай
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Резюме
Привіт! Я — фрілансер, який спеціалізується на написанні статей, оглядів і контенту для вебсайтів. Маю досвід створення інформативних та цікавих текстів, які відповідають вимогам клієнтів. Моя мета — допомогти вам донести ваші ідеї до аудиторії, використовуючи грамотний, зрозумілий та цікавий стиль письма.
✍️ Створюю якісний контент українською, англійською та російською. Пишу SEO-статті, блоги, тексти для сайтів, оформляю презентації, адаптую контент під різні платформи.
🤖 Досвід роботи з AI, автопостингом, блогами, no-code інструментами.
🎨 Також допомагаю з інфографікою, оформленням у Canva, створенням простих Telegram-ботів, веденням каналів.Працюю швидко, акуратно та результативно.
Я завжди намагаюся працювати швидко, ефективно і забезпечувати високий рівень якості в кожному проекті. Маю досвід в написанні статей на різні теми, зокрема технічні огляди, поради з вибору товарів, та інші види контенту.
В профілі вказано, що мені 20 років, але насправді мені 16. Вибачте за незручності, це була помилка.
Якщо ви шукаєте надійного та відповідального автора, я із задоволенням допоможу реалізувати ваші ідеї. Готовий до нових викликів і співпраці!
Навички та вміння
Програмування
- AI та машинне навчання
- Java
- Python
-
Розробка ботів
від 700 UAH за проєкт
Дизайн та арт
-
Банери
від 700 UAH за проєкт
-
Дизайн інтер’єрів
від 150 UAH за проєкт
-
Дизайн візиток
від 200 UAH за проєкт
-
Дизайн виставкових стендів
від 200 UAH за проєкт
-
Дизайн пакування та етикетки
від 200 UAH за проєкт
-
Розробка презентацій
від 400 UAH за проєкт
- Розробка шрифтів
Послуги
-
Контент-менеджер
від 150 UAH за проєкт
- Робота з клієнтами
Просування
Переклади
-
Іспанська мова
від 120 UAH за 1000 символів
-
Англійська мова
від 120 UAH за годину
-
Локалізація ПЗ, сайтів та ігор
від 150 UAH за годину
-
Німецька мова
від 120 UAH за 1000 символів
-
Переклад текстів
від 120 UAH за 1000 символів
-
Українська мова
від 120 UAH за 1000 символів
-
Французька мова
від 120 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
-
AI обробка текстів
від 700 UAH за статтю
-
Вірші, пісні, проза
від 700 UAH за проєкт
-
Копірайтинг
від 700 UAH за проєкт
-
Написання статей
від 700 UAH за проєкт
-
Написання сценаріїв
від 700 UAH за проєкт
-
Редагування та коректура текстів
від 800 UAH за проєкт
-
Технічна документація
від 700 UAH за проєкт
Портфоліо
- Всі роботи 8
- Переклад текстів 1
- Написання статей 1
- Копірайтинг 3
- Технічна документація 1
- Написання сценаріїв 1
- Польська мова 1
-
300 UAH Приклад email-розсилки для e-commerce (direct response)
Технічна документаціяЦе приклад листа у стилі direct response для гіпотетичного e-commerce бренду. Основна мета — спонукати користувача перейти на сайт та здійснити покупку зі знижкою. Враховано структуру CTA, urgency, preheader та сегментацію під ЦА.
-
300 UAH SEO-текст для сайту психолога: "Як подолати тривожність"
КопірайтингНаписано SEO-оптимізований текст для сторінки послуг психолога, який допомагає розкрити тему тривожності, її причин і методів подолання. Стаття структурована, містить ключові слова, адаптована для інформативного блогу або комерційного сайту. Стиль – експертний, але доступний для широкої аудиторії. Обсяг – ~3500 знаків без пробілів.
-
200 UAH Приклад перекладу навчального тексту з української на польську
Польська моваУ цьому зразку продемонстровано адаптований переклад освітнього тексту на тему фінансової грамотності. Переклад виконано з урахуванням стилістичних, лексичних та культурних особливостей польської мови. У тексті враховано специфіку подачі інформації для польської аудиторії: збережено логіку викладу, природний ритм речень і доречність термінології.
-
250 UAH Сценарій короткого ролика для TikTok / Reels: "Ранкові помилки"
Написання сценаріївОригінальний сценарій для короткого відео тривалістю до 60 секунд, створений під популярні формати TikTok, YouTube Shorts та Instagram Reels. Орієнтований на широку молодіжну аудиторію. Тема — типові помилки вранці, з гумористичним і легко впізнаваним підтекстом. Створено відповідно до сучасних трендів та вимог платформи.
-
150 UAH Захист прав споживачів в Україні: юридичні аспекти та практичні
КопірайтингСтаття розкриває основні права споживачів в Україні, описує типові ситуації порушення цих прав та надає практичні рекомендації щодо захисту інтересів у правовому полі. Текст написано в інформаційному стилі з урахуванням SEO-вимог, без використання штучного інтелекту.
-
2092 UAH Копірайтер | Приклади робіт
КопірайтингЯ досвідчений копірайтер з більше ніж річним досвідом створення текстів, які продають та інформують. У цьому портфоліо ви знайдете приклади моїх робіт, включаючи статті на різноманітні теми, такі як технології, здоров'я та бізнес. Моє завдання — не просто писати, а створювати контент, що привертає увагу, відповідає вимогам SEO та максимально ефективно комунікує з цільовою аудиторією. Завжди працюю відповідально і дотримуюсь термінів.
-
200 UAH 10 порад для вибору найкращого смартфона у 2025 році
Написання статейЦя стаття містить 10 важливих порад для вибору найкращого смартфона у 2025 році. Вона охоплює ключові аспекти, на які слід звернути увагу при покупці смартфона, включаючи вибір екрану, процесора, пам'яті та камери.
-
50 UAH Зразок перекладу тексту з англійської на українську
Переклад текстівПереклад тексту з англійської на українську. В роботі збережено зміст, стиль та коректність викладу. Під час перекладу враховані граматичні та лексичні особливості обох мов. Готовий виконувати якісні переклади текстів різної тематики.
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 1 1
30 квітня
900 UAH
Зібрати семантику під сайт data.bet - Франція, Італія, Іспанія
Олександр Шалай не виконав проект
22 квітня
1600 UAH
Підготувати 4 ТЗ для копірайтера (iGaming), гео Польща
Проект виконано згідно вимог завдання.