Rumuniański
Istnieje plik składający się z dwóch kolumn: języków rosyjskich i rumuńskich. Konieczne jest utworzenie trzeciej kolumny, w której można poprawić błędy w tłumaczeniu, jeśli takie są.
-
1 dzień67 PLN
3072 233 1 3 1 dzień67 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do współpracy w cenie 120 grn za 1000 znaków z przepaściami oryginalnego tekstu. Najlepszym rozwiązaniem jest czytanie rumuńskiego. Czy można zapoznać się z materiałem?
-
1 dzień17 PLN
74 1 dzień17 PLN
Jestem freelancerem, 1 rok doświadczenia, z przyjemnością Ci pomogę
Czekam na współpracę
-
2 dni17 PLN
1130 26 0 2 dni17 PLN
Dmitry, pozdrawiam
Proponuję poprawę błędów od portfela rumuńskiego. Doświadczenie w tłumaczeniu 5 lat, zrobimy odczyt, popełniamy błędy w 3 kolumnie pliku.
Koszt można powiedzieć dopiero po zapoznaniu się z źródłem
Obracaj się
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 21 godzin 42 minuty temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
843 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 16 godzin temu ∙ 24 oferty |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 15 godzin temu ∙ 28 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
756 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 8 dni 12 godzin temu ∙ 63 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 9 dni 14 godzin temu ∙ 4 oferty |
Ukraina