Tłumaczenie tekstu już dziś
21 PLN
Dzień dobry panie i panie!W tym słonecznym, jasnym, magicznym dniu miałem zaszczyt zorganizować ceremonię ślubu dla mojej najbliższej najlepszej przyjaciółki, mojej siostry, Katy i dla mojego, niedawno odnalezionego, wspaniałego przyjaciela z ogromnym sercem, Mike'a.Wszystko w naszym życiu dzieje się w sposób szczególny, niespotykany, zaprojektowany przez nas samych planem.Przechodzimy przez życie, spotykamy na drodze tych ludzi, którzy zmieniają nas i zmieniają się sami.Zdobywamy doświadczenie, uczucie, świadomość, które później rozproszone, jak rasy, wokół siebie.A nasi bliscy wchłaniają ją - rozkwita, otaczając nas swoją delikatnością duszy i pięknem, która staje się życiem, przyjaźnią, miłością!W każdym z nas żyje niesamowita siła, która nas wszystkich porusza, a to jest siła miłości!Dzisiaj jest bardzo ważny dzień.Dzień, w którym dwie osoby stworzą Związek, który, zamknięty łańcuchami miłości, łagodności, wzajemnego wsparcia i troski, przechodzą przez całe życie.Dziś, odważny i pewny, mądry i dobry, tak prawdziwy człowiek, który bezgranicznie oddaje miłością i swoim ciepłem, Mike staje się mężem dla delikatnej, jak szlachetny, miły, jak kot, i jasny, jak gwiazda, bezwzględnie kochająca Katy, która, z kolei, staje się jego żoną.Nie mniej niż wy sami, wszyscy wasze krewni i bliscy są zaniepokojeni, ponieważ w tym momencie zdajemy sobie sprawę, że jesteśmy w momencie od urodzenia nowej rodziny Mike i Katy, rodziny Giacona.Z szczególnym wściekłością w duszy i uśmiechem na twarzy, rodzice obserwują was i błogosławiają was w drodze, pełnej wzajemnej wsparcia, harmonii, uczciwości, chęci idzie do końca, przezwyciężając wszystko na swojej drodze.W końcu najlepiej wszyscy znają tajemnicę długotrwałej miłości, prześladowanej przez dziesięciolecia.W swoim doświadczeniu wszyscy chcielibyśmy pokazać, jak bardzo nam się kochasz i jak ważne jest dla nas, abyście mogli przenosić swoją miłość przez lata w starość, zachowując błyszcząc w oczach.I tak będzie, bo jesteście stworzeni dla siebie nawzajem!A teraz, aby zapewnić pewność siebie w twoich uczuciach i aby poczuć mrozy na skórze i rozładowania energii elektrycznej w powietrzu, proszę was, kochani, abyście wyrażali sobie nawzajem swoje przysięgi, przez które będziecie oświetlić waszą drogę nawet w najciemniejszej nocy, jako światło księżyca, przez które będziecie zachować wasz Związek, i nie pozwólcie mu się zepsuć.W imieniu wszystkich gości chciałbym życzyć wam, abyście płonęli ogniem miłości w wybuchającym oceanie uczuć i uczciwości.Wszyscy byliśmy świadkami waszych świadomych obietnic między sobą, a teraz uroczyście prosimy was o wymianę pierścieni w znak waszej miłości i oddania, zawierając stworzony Związek.Istnieje przekonanie, że w starożytnych czasach, kiedy zakochani wykonywali niezapomniany taniec wokół wysokiego szkieletu, ich ręce i nogi połączyły się pierwszymi „przyrodzonymi pierścieniami” ze specjalnych ziół wypełnionych magiczną siłą.Pierścionki symbolizują pragnienie kochanków, aby nigdy się nie rozstały.Uważa się, że pierścionek jest w stanie chronić miłość przed złymi siłami, w tym przed chorobami i zębami złych złodziei.Niech magia waszej miłości będzie waszą opieką, a pierścionek służy jako przypomnienie i symbol jej nieskończoności.Pamiętajcie o tym, bo teraz jesteście mężem i żoną, gorzkie.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yuliia L.
Tłumaczenie tekstu już dziśWszystko w porządku, dziękuję. Zadowolony z pracy
Opinia freelancera o współpracy z Denis Hlevnoy
Tłumaczenie tekstu już dziśCiekawy projekt i świetny klient!
Polecam !
Bardzo dziękuję za współpracę! Czekam na kontynuację...
-
1 dzień29 PLN
5722 141 0 1 1 dzień29 PLN
Dzień dobry ! Z przyjemnością wykonuję Twoją misję. Napisz i wszystko omówimy.
-
1 dzień29 PLN
2917 136 1 1 1 dzień29 PLN
Dzień dobry .
Interesuje mnie Twój projekt.
Absolwent tłumacza z ponad 6 lat doświadczenia w tłumaczeniu.
Będę chętny pomóc w wykonaniu zadania.
Z przyjemnością zaczynam realizować już teraz.
-
Уточните пожалуйста, на какой именно язык нужно перевести Ваш текст?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5649 PLN
Poszukujemy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 11 minut temu ∙ 1 oferta |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 23 godziny 34 minuty temu ∙ 46 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 2 dni 2 godziny temu ∙ 3 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 3 godziny temu ∙ 27 ofert |
Nikołajew