Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał Trzeba przetłumaczyć ten tekst: Dzień dobry panie i panie!W tym słonecznym, jasnym, magicznym dniu miałem zaszczyt zorganizować ceremonię ślubu dla mojej najbliższej najlepszej przyjaciółki, mojej siostry, Katy i dla mojego, niedawno odnalezionego, wspaniałego przyjaciela z ogromnym sercem, Mike'a.Wszystko w naszym życiu dzieje się w sposób szczególny, niespotykany, zaprojektowany przez nas samych planem.Przechodzimy przez życie, spotykamy na drodze tych ludzi, którzy zmieniają nas i zmieniają się sami.Zdobywamy doświadczenie, uczucie, świadomość, które później rozproszone, jak rasy, wokół siebie.A nasi bliscy wchłaniają ją - rozkwita, otaczając nas swoją delikatnością duszy i pięknem, która staje się życiem, przyjaźnią, miłością!W każdym z nas żyje niesamowita siła, która nas wszystkich porusza, a to jest siła miłości!Dzisiaj jest bardzo ważny dzień.Dzień, w którym dwie osoby stworzą Związek, który, zamknięty łańcuchami miłości, łagodności, wzajemnego wsparcia i troski, przechodzą przez całe życie.Dziś, odważny i pewny, mądry i dobry, tak prawdziwy człowiek, który bezgranicznie oddaje miłością i swoim ciepłem, Mike staje się mężem dla delikatnej, jak szlachetny, miły, jak kot, i jasny, jak gwiazda, bezwzględnie kochająca Katy, która, z kolei, staje się jego żoną.Nie mniej niż wy sami, wszyscy wasze krewni i bliscy są zaniepokojeni, ponieważ w tym momencie zdajemy sobie sprawę, że jesteśmy w momencie od urodzenia nowej rodziny Mike i Katy, rodziny Giacona.Z szczególnym wściekłością w duszy i uśmiechem na twarzy, rodzice obserwują was i błogosławiają was w drodze, pełnej wzajemnej wsparcia, harmonii, uczciwości, chęci idzie do końca, przezwyciężając wszystko na swojej drodze.W końcu najlepiej wszyscy znają tajemnicę długotrwałej miłości, prześladowanej przez dziesięciolecia.W swoim doświadczeniu wszyscy chcielibyśmy pokazać, jak bardzo nam się kochasz i jak ważne jest dla nas, abyście mogli przenosić swoją miłość przez lata w starość, zachowując błyszcząc w oczach.I tak będzie, bo jesteście stworzeni dla siebie nawzajem!A teraz, aby zapewnić pewność siebie w twoich uczuciach i aby poczuć mrozy na skórze i rozładowania energii elektrycznej w powietrzu, proszę was, kochani, abyście wyrażali sobie nawzajem swoje przysięgi, przez które będziecie oświetlić waszą drogę nawet w najciemniejszej nocy, jako światło księżyca, przez które będziecie zachować wasz Związek, i nie pozwólcie mu się zepsuć.W imieniu wszystkich gości chciałbym życzyć wam, abyście płonęli ogniem miłości w wybuchającym oceanie uczuć i uczciwości.Wszyscy byliśmy świadkami waszych świadomych obietnic między sobą, a teraz uroczyście prosimy was o wymianę pierścieni w znak waszej miłości i oddania, zawierając stworzony Związek.Istnieje przekonanie, że w starożytnych czasach, kiedy zakochani wykonywali niezapomniany taniec wokół wysokiego szkieletu, ich ręce i nogi połączyły się pierwszymi „przyrodzonymi pierścieniami” ze specjalnych ziół wypełnionych magiczną siłą.Pierścionki symbolizują pragnienie kochanków, aby nigdy się nie rozstały.Uważa się, że pierścionek jest w stanie chronić miłość przed złymi siłami, w tym przed chorobami i zębami złych złodziei.Niech magia waszej miłości będzie waszą opieką, a pierścionek służy jako przypomnienie i symbol jej nieskończoności.Pamiętajcie o tym, bo teraz jesteście mężem i żoną, gorzkie.

Oferty 8 Odrzucone 1 Dyskusje 1

Oksana Rishko

141 0

Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry ! Z przyjemnością wykonuję Twoją misję. Napisz i wszystko omówimy.

Kateryna T.

136 1

Zlecenia 136
Ocena -
Ranking 2 907

Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry .
Interesuje mnie Twój projekt.
Absolwent tłumacza z ponad 6 lat doświadczenia w tłumaczeniu.
Będę chętny pomóc w wykonaniu zadania.
Z przyjemnością zaczynam realizować już teraz.

W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin

Denis Hlevnoy
Nikołajew, Ukraina

Zleceń 8
Ocena -
Ranking 150

Tłumaczenie tekstu już dziś

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yuliia L.

Tłumaczenie tekstu już dziś

5.0

Denis Hlevnoy

Opinia freelancera o współpracy z Denis Hlevnoy

Tłumaczenie tekstu już dziś

5.0

Yuliia L.

Oksana Rishko

Kateryna T.

Aktualnie brak ofert

Oferty ukryte

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Copywriter-tłumacz (rosyjski → kazachski)

Adaptacyjna lokalizacja strony korporacyjnej UA→EN (~7 500 słów)

Sprawdzić wielojęzyczne wersje strony.