Budżet: 600 USD Termin: 30 dni
Witam! Jestem tłumaczem języka angielskiego, biegle posługuję się językiem ukraińskim, jest to mój język ojczysty. Mam doświadczenie w komunikacji online, w korespondencji biznesowej. Mogę Ci pomóc.
Poszukujemy asystenta do pomocy przy załatwianiu wiz imigracyjnych do USA
Szukamy odpowiedzialnej osoby, która pomoże naszemu zespołowi w obsłudze spraw imigracyjnych dla klientów z Ukrainy. Praca obejmuje wypełnianie ankiet, komunikację z klientami e-mailem, zbieranie i przekazywanie dokumentów do tłumaczenia.
Warunki:
Praca w pełni zdalna od 17:00 do 21:00.
Głównym zadaniem jest uzyskanie niezbędnych informacji od klienta (pełne imię i nazwisko, adres zamieszkania i miejsce pracy w ostatnich 5 latach, wykształcenie itp.) i wprowadzenie ich do formularzy imigracyjnych.
Po wypełnieniu — zapytanie o dodatkowe dokumenty (akt urodzenia, akt małżeństwa itp.), określenie, które z nich wymagają tłumaczenia, i przekazanie tłumaczowi.
Wymagania:
Język ukraiński — język ojczysty. Jeśli nie znasz ukraińskiego, prosimy nie składać aplikacji. Większość naszych klientów pochodzi z Zachodniej Ukrainy.
Biegła znajomość języka angielskiego. Większość klientów komunikuje się po angielsku, więc musisz umieć prowadzić profesjonalną korespondencję e-mailową.
Gotowość do rozpoczęcia pracy nad zadaniem w ciągu 1 godziny od otrzymania.
Stała dostępność na Skype lub Google Hangouts w trakcie dnia roboczego.
Szybki internet i ciche miejsce do spotkań online (raz dziennie). Nie korzystamy z rozmów telefonicznych. Jeśli nie masz odpowiednich warunków, nie składaj aplikacji.
Doświadczenie w pracy z tłumaczeniami — mile widziane.
Dbałość o terminy. Należy terminowo przypominać klientom i nam o ważnych terminach.
Wynagrodzenie:
Ilość pracy się zmienia: czasami to 10 godzin tygodniowo, czasami pełne 5 dni
Aby zapewnić stabilność, oferujemy stałe wynagrodzenie — $600.00 na miesiąc, nawet w okresach niskiego obciążenia.
Doceniamy sumienność i inicjatywę. W ciągu ostatnich 6 miesięcy nasza pracownica otrzymała ponad $1000 dodatkowo do podstawowej pensji za pomyślne zakończenie spraw.
Poszukujemy osoby do długoterminowej współpracy.
Prosimy napisać krótko, dlaczego to właśnie Ty jesteś odpowiedni na to stanowisko.
Z poważaniem,
Oksana
Budżet: 600 USD Termin: 30 dni
Witam! Jestem tłumaczem języka angielskiego, biegle posługuję się językiem ukraińskim, jest to mój język ojczysty. Mam doświadczenie w komunikacji online, w korespondencji biznesowej. Mogę Ci pomóc.
Budżet: 600 USD Termin: 30 dni
Mam doświadczenie w dziedzinie negocjacji, komunikacji online i profesjonalnie posługuję się językiem angielskim. Mogę być przydatny dla rozwoju Twojego projektu. Czekam w wiadomości prywatnej.
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Witam! Jestem zainteresowany Twoją ofertą. Z wykształcenia jestem filologiem języka angielskiego. Mam duże doświadczenie w zdalnej pracy administracyjnej z klientami z różnych krajów. Mam doświadczenie w prowadzeniu i tłumaczeniu dokumentacji. Ukraiński jest moim językiem ojczystym. W podanych godzinach jestem dostępny.
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Będę chętnie współpracować. Angielski na poziomie native.
Mam doświadczenie w załatwianiu wiz.
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry! 👋
Nazywam się Halina, jestem specjalistką ds. szkolenia i rozwoju z doświadczeniem w Nestlé, gdzie pracuję nad opracowywaniem i wdrażaniem korporacyjnych programów szkoleniowych. Mam również doświadczenie w freelancingu — tworzę kursy szkoleniowe, prowadzę treningi i sesje coachingowe.
Chętnie pomogę Ci zrealizować wysokiej jakości projekt edukacyjny — skutecznie, strukturalnie i z uwzględnieniem potrzeb grupy docelowej. Pracuję z LMS, korzystam z nowoczesnych metod nauczania i potrafię zamienić trudne w zrozumiałe 😊
Jestem gotowa omówić szczegóły — skontaktuj się!
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Nazywam się Olena. Jestem Ukraińcem. Mieszkam w Wietnamie od ponad 3 lat i pracuję jako nauczyciel języka angielskiego. Mam doświadczenie w pracy jako tłumacz dla międzynarodowej firmy transportowej w Tajlandii.
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Witaj, Oksano!
Nazywam się Natalie, pochodzę z Ukrainy, biegle posługuję się językiem ukraińskim i od ponad roku mieszkam na Florydzie, USA. Dzięki temu dobrze orientuję się w procesach imigracyjnych i rozumiem, z jakimi trudnościami borykają się nasi rodacy.
📌 Mam ponad 5 lat doświadczenia w pracy z klientami i zadaniami administracyjnymi. Wielokrotnie pomagałam Ukraińcom w USA w załatwianiu dokumentów imigracyjnych i pokrewnych — ankiety, tłumaczenia, wsparcie, sprawdzanie. Wielu z nich zostało zatwierdzonych (approved) dosłownie w ciągu kilku dni, ponieważ starannie podchodzę do szczegółów i wiem, jak i co powinno być poprawnie wypełnione za pierwszym razem.
— Doskonale znam język angielski i potrafię prowadzić korespondencję biznesową z klientami.
— Jestem bardzo skrupulatna w terminach, systematyczna i zawsze dostępna.
— Znam Google Workspace, chmury, arkusze i bazy danych.
— Potrafię kompetentnie i uprzejmie komunikować się z klientami, prosić o potrzebne dane i towarzyszyć na każdym etapie.
— Szybko uczę się nowych formatów pracy, z zainteresowaniem zagłębiam się w dokumenty i procesy.
Warunki, które opisałaś, są dla mnie całkowicie odpowiednie. Pracuję z domu, w spokojnym otoczeniu i z dobrym internetem. Jestem gotowa być online i rozpocząć zadanie w ciągu godziny na żądanie.
Bardzo chcę dołączyć do Twojego zespołu i wnieść wkład w tak ważną sprawę. Będę wdzięczna za możliwość przejścia do kolejnego etapu rekrutacji.
Z poważaniem,
Natalie
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, Oksano!
Zainteresowała mnie Twoja oferta. Język ukraiński jest moim językiem ojczystym. Mam doświadczenie w obsłudze klienta w anglojęzycznej firmie (3 lata) oraz doświadczenie w tłumaczeniach, zarówno na freelansie, jak i na etacie (łącznie ponad 2 lata). Posiadam umiejętności uprzejmej i skutecznej komunikacji z klientami. Pracuję szybko, w obsłudze klienta czasami musiałem prowadzić jednocześnie 5 czatów, tak aby żaden klient nie czuł, że rozmawia tylko ze mną. Jestem stale dostępny w godzinach pracy, odpowiadam szybko. Mam bardzo dobrą pamięć i zwracam uwagę na szczegóły.
Chętnie omówię szczegóły współpracy.
Z poważaniem,
Wasil Bereza
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Nazywam się Anna, biegle posługuję się językiem ukraińskim i angielskim. W latach studenckich pracowałam jako asystentka kierownika w firmie prawniczej i pomagałam w załatwianiu wiz do USA, Wielkiej Brytanii i Korei Południowej.
Posiadam również osobiste doświadczenie w uzyskiwaniu wizy turystycznej, więc dobrze rozumiem proces i wymagania. Jestem bardzo dokładna w szczegółach, odpowiedzialna i zawsze dotrzymuję terminów. Mam stabilny internet, ciche miejsce do pracy i gotowość do szybkiego zaangażowania się w zadania.
Chętnie dołączę do Waszego zespołu!
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Oksana, dzień dobry! Zainteresowała mnie Twoja propozycja, możemy omówić szczegóły współpracy.
Budżet: 600 USD Termin: 30 dni
Dzień dobry! Podchodzę do tej pozycji, ponieważ:
1. Ukraiński jest moim językiem ojczystym. Doskonale posługuję się zarówno mową, jak i piśmiennictwem ukraińskim.
2. Mam wyższe wykształcenie z filologii angielskiej i tłumaczeń. W programie uniwersyteckim był kurs pracy z dokumentami.
3. Mam 8 lat doświadczenia w pracy zdalnej. Obecność online w godzinach pracy, spotkania robocze przez wideo oraz skuteczny zarządzanie czasem - to jest coś, z czym pracuję od dawna.
Chętnie spotkam się na rozmowie wideo i omówię szczegóły współpracy.
Budżet: 600 USD Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Mam podstawowe doświadczenie w obsłudze komputera, zadania organizacyjne oraz dokumenty Google, pocztę, inne narzędzia online.
Rozumiem angielski na poziomie podstawowym, w razie potrzeby korzystam z tłumacza.
Potrafię szybko się uczyć i wykonywać rutynowe zadania na wysokim poziomie.
Jestem dostępny przez cały dzień, gotowy do szybkiego rozpoczęcia.
Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, gotowy pomóc w wykonaniu Twojego zadania.
W razie szczegółów - skontaktuj się w prywatnej korespondencji.
Będę czekać na odpowiedź
Budżet: 600 USD Termin: 30 dni
Witam serdecznie! Kocham Ukrainę i chciałbym zgłębić język, myślę, że to będzie idealna okazja, aby podczas pomocy Ukraińcom podszkolić swoje umiejętności językowe i jednocześnie pracować w Waszym zespole profesjonalistów. Szczerze mówiąc, sam również mam chęć na migrację do USA lub UE.
Wszystkiego dobrego! Chwała Ukrainie!
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, wykonam pracę szybko i jakościowo, ukraiński - mój język ojczysty, angielski na poziomie B2 - potwierdzonym, ale obecnie zaczynam naukę na C1, szczegóły proszę zapoznać się w moim CV. Sama jestem migrantem, więc ten temat i dokumentacja są mi znane. Zawsze będę w kontakcie i wykonam pracę na czas.
Co do angielskiego? Ponieważ całe moje życie uczyłam się w placówkach z naciskiem na język angielski - posługuję się nim perfekcyjnie, więcej niż poziom komunikacyjny, szczególnie moją przewagą w angielskim jest język oficjalny i gramatyka - z nimi jestem „za pan brat”.
Gwarantuję maksymalną poprawność i odpowiedzialność w wykonaniu pracy, wszystko na najwyższym poziomie👌pewna jestem - ja i osoba, której szukasz i w której się nie pomylisz
Budżet: 600 USD Termin: 2 dni
Dzień dobry!
My — zespół copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.
Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• Optymalizacja SEO
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki
Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Chętnie omówimy szczegóły!
Z poważaniem,
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Witam, chętnie rozpocznę pracę, ukraiński - ojczysty, angielski znam na bardzo dobrym poziomie komunikatywnym, miałam rok praktyki w komunikacji z native speakerami i za sobą 5 lat nauki.
Budżet: 600 USD Termin: 1 dzień
Mieszkam w Wielkiej Brytanii, biegle posługuję się językiem angielskim i ukraińskim.
Budżet: 1000 USD Termin: 1 dzień
Cześć, Oksano!
Nazywam się Murat. Uważnie przeanalizowałem opis stanowiska i jestem pewien, że pasuję na to stanowisko. Jestem zorganizowany, odpowiedzialnie podchodzę do terminów i potrafię kompetentnie pracować z dokumentami.
Biegle posługuję się językiem angielskim, potwierdzony wynik — IELTS 6.0. Również potrafię jasno i uprzejmie prowadzić korespondencję. Internet jest stabilny, warunki do pracy online są zapewnione. Jestem gotów być w kontakcie przez cały czas pracy i szybko rozpoczynać zadania.
Szybko się uczę i zawsze doprowadzam pracę do końca. Interesuje mnie stabilna i długoterminowa współpraca.
Chętnie wykonam testowe zadanie lub wezmę udział w rozmowie kwalifikacyjnej.
Dziękuję za uwagę!
Z poważaniem,
Murat
Budżet: 1000 USD Termin: 3 dni
Nazywam się Władlena, mam 25 lat. Od ponad 7 lat pracuję jako tłumacz i nauczyciel języka angielskiego oraz niemieckiego. Przez cały ten czas pracowałam jako freelancerka — samodzielnie znajdowałam uczniów, budowałam system zajęć, prowadziłam kluby językowe i utrzymywałam stabilny strumień klientów dzięki rekomendacjom.
Uwielbiam pracować z ludźmi — ważne jest dla mnie widzieć rezultat i postępy każdego, kto uczy się ze mną. Zawsze skupiam się na praktyce i indywidualnym podejściu.
трошки не зрозумілий формат роботи.
--як тойклієнт буде зі мною звязуватись?
--спілкування в чаті?
--аде ті форми заповнювати?
--ятак розумію у вас є профі-перекладач, а моя англійська лише для спілкування?
Дякую за ваші запитання! З радістю поясню формат роботи детальніше:
🔹 Як клієнт буде з вами зв'язуватись?
Ви будете спілкуватись безпосередньо з клієнтами через імейл. Вся комунікація відбувається через наш офіс — ми надсилаємо вам всю інформацію на e-mail або у Google Doc.🔹 Спілкування в чаті?
Ми працюємо через Slack або Zoom (письмово), а також листуємось електронною поштою. Телефонних дзвінків не проводимо. Ви маєте бути на зв’язку протягом вище зназначених годин, щоб відповісти, коли виникає питання.🔹 Де заповнюються форми?
Вам буде надано доступ до відповідного акаунту або PDF/чернетки, де потрібно перенести дані, отримані від клієнта.🔹 Рівень англійської — який потрібен?
Так, у нас є професійний перекладач, який займається офіційним перекладом документів. Ваш рівень англійської має дозволяти вам:
— писати листи клієнтам англійською (наприклад, попросити уточнити адресу або надіслати свідоцтво);
— розуміти, що саме потрібно заповнити в імміграційній формі.Граматика має бути ідеальною, комунікація повинна бути чіткою та ввічливою.
Здравствуйте! Я заинтересована в вашем проекте.
У меня есть опыт работы с анкетами и коммуникацией с клиентами.
Быстро учусь, ответственная и внимательная. Готова помочь вашей команде в оформлении виз и сопровождении клиентов.Готова приступить сразу. Жду вашего ответа!
Доброго дня! Мене звати Валерія! Я українка.
Вже 7 років як живу в Америці. Зможу вільно спілкуватися)
Здравствуйте! Благодарю за ваш ответ. Я очень заинтересована в этом задании. Готова приступить сразу, все сделаю качественно и в срок. Напишите, пожалуйста, детали задания и как будет происходить оплата. Спасибо!
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$