Tłumaczenie filmu z angielskiego na ukraiński

Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór ! Jestem filozofem, dobrze rozumiem język angielski. Tłumaczenia są w portfelu.
Freelancehunt
Próbuję do ranka)

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, mogę wykonać zadania na jutro do godziny 9.
Angielski C1, ukraiński język ojczysty dla mnie
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy, w tym tłumaczenia subtytu
Zwróć się!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry ,

Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy

z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz😊

Budżet: 2800 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam Andrzeja
Obecnie u mnie poziom języka angielskiego (B2-C1) równocześnie uczy się hiszpańskiego (A2) i niemieckiego (A2). Zastanawiałam się nad Twoim wnioskiem dotyczącym tłumaczenia subtytu z języka angielskiego na ukraiński. Nie miałem doświadczenia w tłumaczeniu filmów, ale często dostaję prośby o taki format. Kiedyś dałem sobie zadanie: trzeba było w ciągu 7 godzin przetłumaczyć tekst na 6 stron formatu A4, więc nie boję się dużej ilości tekstu lub ograniczenia czasu.
Z przyjemnością spróbuję z Wami współpracować!
Staram się robić wszystko na czas)