Transkrybować mowę z wideo
Konieczne jest przetranskrybowanie mowy z wideo. Wideo jest w języku rosyjskim na Youtube. Czas trwania wideo – półtorej godziny. Istota wideo – wykład medyczny. Potrzebna jest wyraźna, uporządkowana transkrypcja z zachowaniem poprawnej terminologii medycznej oraz stylu wykładu wykładowcy. Takich wykładów po 1,5 godziny – 12 sztuk.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Tetiana Fomenko
Transkrybować mowę z wideoTranskrypcja tekstu zrobiona na cudownym poziomie. Terminologia medyczna podana bez błędów. Złożenie materiału w terminie
Opinia freelancera o współpracy z Konstantin Shevchenko
Transkrybować mowę z wideoWyraźne zadanie, zleceniodawca zawsze jest w kontakcie. Współpraca jest satysfakcjonująca.
-
160 6 0 Dzień dobry.
Jestem gotów wykonać twoje zadanie.
Czekam na TZ.
Pracuję przez sejf.
-
498 1 0 Dzień dobry. Mam doświadczenie w transkrypcji, gwarantuję jakość. Termin i płatność: jedno wideo - do 3 dni, 950zł. Chętnie omówię zadanie w wiadomościach prywatnych.
-
1119 20 0 Dzień dobry, Kostiantynie.
11 hrywien za minutę = 990 hrywien za jedną lekcję.
Kilku podwykonawców przyspieszy proces.
Iwan
-
484 24 0 Witaj, Konstantynie. Zrobię wszystko szybko i jakościowo. Otrzymasz dosłowny, uporządkowany, poprawny tekst z czasami, jeśli zajdzie taka potrzeba. Od wielu lat zajmuję się transkrypcją wideo i audio w języku rosyjskim, więc gwarantuję jakość. Cenę i wszystkie szczegóły możemy omówić w prywatnych wiadomościach. Jestem gotowa zacząć od razu po uzgodnieniu. Mogę robić 2-3 wideo dziennie. 😉 Przykłady transkrypcji mogę dostarczyć osobiście. Z radością będę współpracować z Tobą długoterminowo.
-
1702 104 3 6 Witaj, Kostiantyn. Zawodowo zajmuję się transkrypcją materiałów audio i wideo od 2020 roku. Gramatyka na 100%. Rosyjski znam na tym samym poziomie, co ukraiński. Piszę szybko, nie patrząc na klawiaturę, ale jakość na tym nie cierpi – w tekście nie pojawiają się błędy, zbędne spacje itp.
Jedna minuta kosztuje 20 UAH (na początku było 8, ale ceny rosną, a to już nie jest 2020 rok)).
Proponuję zacząć od jednego wykładu. Jeśli wszystko Ci odpowiada, kontynuujemy współpracę.
-
730 19 1 Dzień dobry.
Proponuję swoje usługi.
Mam doświadczenie w transporcie, dobrze rozumiem tematykę medyczną.
Proszę o kontakt, omówimy szczegóły w wiadomościach prywatnych.
-
561 28 0 Dzień dobry!
Chętnie pomogę w transkrypcji.
Redaktorka z 20-letnim doświadczeniem w transkrypcji.
8 zł/za.
Będę zadowolona z owocnej współpracy!
-
1146 80 0 1 Dobry wieczór. Gotowa do zrobienia. Wykonywałam podobną pracę (transkrypcja wykładów, webinarów, wywiadów). Zrobię to jakościowo.
-
260 15 0 Dobry wieczór! Jestem gotowa do wykonania transkrypcji wideo. Mam doświadczenie w podobnych pracach. Zrobię to jakościowo. Proszę o kontakt! Czas realizacji i cena są podane za 1 wideo.
-
2197 109 0 Witaj, Kostiantynie! Proponuję swoje usługi TOP-4 w kategorii „transkrypcja”. Jestem gotowa zacząć od razu, zrealizuję zgodnie z Twoimi życzeniami. Koszt - 1000 UAH za 1,5 godziny. Jestem gotowa przetworzyć wszystkie 12 wykładów. Będę zadowolona z współpracy.
-
912 26 0 Konstantyn, dobranoc.
Mogę jakościowo i szybko transkrybować twoje wideo, 10 zł/1 min. Za 1 wideo 900 zł. Doświadczenie wystarczające. Zgłaszaj się!
-
4278 115 0 Dzień dobry . Będę zadowolona, że mogę pomóc. Mam doświadczenie w transkrypcji . Cena 10 zł 1min ( cena podana za 1,5 godziny transkrypcji. Otrzymasz wyraźny , uporządkowany tekst z zachowaniem terminologii medycznej. Do pracy mogę przystąpić od razu.
-
1658 24 0 Pracuję jako tłumacz i korektor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem gotowa podjąć się projektów o dowolnym stopniu trudności. Znam język angielski, ukraiński i rosyjski.
-
652 8 1 Witam, mogę spróbować pomóc ci, jeśli podasz deadline do półtora miesiąca.
Freelancehunt
-
688 10 0 Witaj! Jestem gotowy przystąpić do transkrypcji wykładu z wideo. Otrzymasz pełny, dokładny tekst z zachowaniem terminologii i stylu. Mogę wykonać wszystkie 12 wideo. Będę wdzięczny za współpracę.
-
4557 132 0 Witam, zainteresował mnie Państwa projekt.
Mam doświadczenie w realizacji podobnego projektu. Ponadto posiadam wykształcenie medyczne, więc mogę z 100% dokładnością odtworzyć poprawną terminologię medyczną.
Jestem gotowa zrealizować projekt w najkrótszym możliwym czasie.
Cena podana jest za 1 wykład.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
Będę zadowolona ze współpracy.
-
2618 26 1 Witaj!
Możemy wykonać pracę nad wszystkimi 12 filmami.
Posiadamy duże doświadczenie w tematyce medycznej.
Jakość jest gwarantowana naszym doświadczeniem. Szybko i profesjonalnie!
pisz na priv po szczegóły
(cena podana wstępnie za 90 min i korygowana w wyniku negocjacji)
-
186 1 0 Witam! Interesuje mnie twoja oferta, mam umiejętności w transkrypcji. Skontaktuj się, omówimy szczegóły. Będę szczęśliwa, że mogę pomóc.
-
1175 50 0 Witaj! Jestem gotowa zrealizować twoje zamówienie. Cena transkrypcji: 10 zł za minutę. Wykonam zadanie w uzgodnionym terminie. Będę zadowolona ze współpracy!
-
165 6 0 Dobry wieczór! Zainteresowała mnie Twoja propozycja, z przyjemnością podejmę się tego projektu. Jestem gotowa zrobić wszystko szybko i jakościowo, miałam podobne doświadczenie (możesz zobaczyć w opiniach). Napisz szczegóły na prywatną wiadomość, co do ceny i terminu realizacji się dogadamy.