Требуется переводчик английского
33 PLNНужно сделать пару звонков в США. Каждый звонок может длится 30-60 минут.
1. Мы с вами связываемся по скайпу.
2. Вы звоните со своего телефона (например с вайбера) по указанному номеру
3. Предварительно обговариваем суть разговора.
Сделать звонки нужно в рабочие дни с 17:00 по 19:00
Знание английского может быть средним, главное чтобы вас понимал собеседник на другом конце, а также чтобы вы могли доходчиво переводить мне что вам говорят.
-
Ви також можете зустрітись три-сторонньо по скайпу. І м. Дніпро для перекладача буде не обов'язкове. Я не є кандидат.
-
Так, але мені треба дзвонити по конкретному номеру.
-
Я для цього використовую вайбер. Скайп ніколи для цього не використовував, тому погано знаю його можливості
-
Dear ****! I am grateful for your phone number. Though, I consider, that talks via skype could be much more productive. My skype login is ****** We'll have a translator with us. I'm look forward to your answer.
-
I'm lookING forward to your answer.
__
Ok. Вайбер так вайдер.
-
Дякую Вам за відповідь. Я їм вже писав щось подібне. Я не хочу тут оголошувати, просто напишу, що це велика компанія і вони не хочуть під мене підстраюватись.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 21 godzin 30 minut temu ∙ 19 ofert |
Dniepr