Wykonać korektę i sprawdzić tekst aneksu do artykułu
42 PLN
W jednym pliku znajduje się oryginalny tekst w języku ukraińskim oraz przetłumaczony tekst w języku angielskim. Należy sprawdzić tekst pod kątem gramatyki, a także sprawdzić, czy przetłumaczony tekst odpowiada leksykalnemu znaczeniu oryginału.
Wynikiem należy dostarczyć plik ze zmienionym tekstem oraz plik z komentarzami i miejscami zmian.
Załączniki 1
Plik z rezultatem
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Olha Semeniuk
Wykonać korektę i sprawdzić tekst aneksu do artykułuWszystko zrobione szybko i jakościowo. Polecam
Opinia freelancera o współpracy z Illia Bilyk
Wykonać korektę i sprawdzić tekst aneksu do artykułuWszystko jest bardzo zrozumiałe, jasno i szybko. Dziękuję za współpracę!
-
1 dzień42 PLN
2805 90 0 1 dzień42 PLN
Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
-
1 dzień42 PLN
876 30 2 1 dzień42 PLN
Dzień dobry!
Z przyjemnością podejmę się Twojego zadania, zaraz po omówieniu szczegółów
• Bardzo dokładnie badam tekst, aby zapewnić klarowność fabuły
• Gramatyka i ortografia - to jedno z pierwszych rzeczy, na które zwracają uwagę czytelnicy, dlatego gwarantuję jakość w tym zakresie
• Wypełnienie fabuły humorem i prostym słownictwem, dla łatwej i przyjemnej lektury
Będę informować Cię o postępach w pracy 🤗
|cena do uzgodnienia|
-
Oferta, która wygrała1 dzień42 PLN
252 1 0 Oferta, która wygrała1 dzień42 PLN
Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zadanie.
Z radością podejmę się jego realizacji.
Poziom angielskiego C1, pracowałem w biurze tłumaczeń, również redagowałem gotowe tłumaczenia.
Skontaktuj się w prywatnych wiadomościach.
-
2 dni42 PLN
17166 545 2 3 2 dni42 PLN
Dzień dobry, oferujemy usługi biura tłumaczeń "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Korekta, redakcja. Copywriting, przeredagowywanie i pisanie.
Duże portfolio prac. Pisanie tekstów na dowolne tematy.
Jesteśmy gotowi wysłuchać twoich warunków. Zawsze idziemy na ustępstwa.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 13 dni 10 godzin temu ∙ 10 ofert |
Chmielnicki