Внештатный переводчик, EN-RU - IT (technical, marketing)
Ведущая компания в сфере перевода и локализации Janus ведет набор сотрудников на следующую вакансию:
Внештатный переводчик на проекты Autodesk (EN-RU)
Требования:
• Высшее лингвистическое образование и/или образование в сфере IT;
• Опыт работы переводчиком не менее 3-х лет, обязательно отличное знание маркетинга или техники в области IT;
• Высокий уровень владения английским и русским языками;
• Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации;
Условия:
• Внештатное сотрудничество, условия работы обсуждаются с успешным кандидатом индивидуально.
Перед началом сотрудничество вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.
Резюме направлять на адрес [email protected]
Просьба указывать название вакансии в теме письма.
-
1 dzień8 PLN
59 1 dzień8 PLN
Я, Абрамович Пётр Антонович. Год рождения 1961. Образование высшее техническое. Проживаю в г. Ивано-Франковске. Пенсионер. Могу переводить с английского, польського языков на украинский, русский.
Имею большой опыт работы с оригинальными текстами Microsoft, Intel, Sony, Panasonic и многих других фирм-производителей. Качественно выполняю переводы технических (и не только технических) текстов.
Стоимость работы договорная (зависит от сложности и специфики текста).
Время работы неограниченно.
С уважением, Пётр Абрамович.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 1 dzień 23 godziny temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
74 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 1 dzień 23 godziny temu ∙ 10 ofert |
Sprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielskiSprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielski dla strony, która oferuje usługi organizacji wydarzeń i wesel. Oczekuję od kandydatów oszacowania czasu i budżetu. Sprawdzenie tłumaczenia jest potrzebne dla 124 200 znaków. Język angielski ∙ 4 dni 23 godziny temu ∙ 48 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 8 dni 15 godzin temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 12 dni 16 godzin temu ∙ 59 ofert |