Выполнить редактуру и корректуру иронического детектива "Дикий тестер".
Объём текста - 213500 символов с пробелами.
Аннотация:
Словацкая полиция начинает поиск преступников, напавших на полицейскую машину. По их сведениям, это сделали два особо опасных клоуна, сбежавшие из цирка и передвигающиеся на пони вдоль автобана. Почти в то же самое время Владлен из отдела диких тестировщиков едет в багажнике машины «Волга» по Словакии и размышляет о событиях, которые привели его к такой неудобной позе эмбриона, от которой затекли его руки и ноги. «Где я?» – спрашивает он себя. Повествование ведётся от середины и начала к концу, чтобы не сильно запутывать читателя и поведать ему правдивую историю о том, как у Владлена украли велосипед и к чему это привело.
Немного текста из первой главы для ознакомления с фронтом работ.
Глава 1. Где я?
Череда непредсказуемых случайностей хаотическим образом влияет на нас и на всё, что нас окружает. Казалось бы, ну что с того, что провода питания видеокамер провели по ветвям густого кустарника, высаженного по периметру места отдыха на автобане. Кому эти провода могут помешать? Их даже нет смысла воровать. Но никто не подумал о маленьком пони, сбежавшем из бродячего цирка, выступающего в соседнем городке. Пони пытался пролезть сквозь кустарник для достижения одному ему известной цели. У него почти получилось, но провода оказались непреодолимой преградой, несмотря на то, что пони применил самый действенный способ, которому его обучили с детства – брыкаться. Не помогло. Все усилия выбраться привели к обратному результату: провода затянулись ещё туже на его шее. Цирковой опыт помог оборвать провода, а на большее сил не хватило. Пони лёг мордой в кусты. Но он не сдался. Нет. Ему нужно время на отдых и на обдумывание дальнейших действий. И ещё – так гораздо удобней наблюдать за событиями, стремительно разворачивающимися на стоянке перед ним.
Как насмешка над мировым автопромом, автомобиль «Волга-3110» с иностранными номерами въехал на пустую стоянку. Серийно слепленный в прошлом веке и вышедший с конвейера морально и технически устаревшим, он смог преодолеть километраж, фатальный для автомобиля в его возрасте. Очень вероятно, что этот экземпляр занимает почётное место в коллекции любителя советской старины, который дал ему вторую жизнь и привёл его в порядок.
Пассажиры выглядели обычными людьми, рождёнными в прошлом веке. Им, как и всем людям, необходимо место для отдыха после долгого путешествия и возможность справить свои естественные потребности.
В центре парковки гордо красовался домик, к которому стремились все цивилизованные путешественники. Когда-то новый и современный туалет, повидавший многое за свою долгую карьеру, выглядел пугающе, сильно изувеченный вандалами.
Солнце весь день настойчиво нагревало асфальт, строения, деревья и листья, пренебрегая заявлениями учёных о начале нового ледникового периода, но подтверждая теорию сторонников глобального потепления. Всё вокруг накалилось до предела. Раскалённый автомобиль продолжал стоять с включённым мотором, не спасая пассажиров от жары прохладой из кондиционера, так как его не предусмотрели инженеры в конструкции этого динозавра из прошлого.
Водитель решительно вышел из машины. Он устал от дороги. Его щёки впали, хотя это немного не соответствовало его упитанному виду. Чёрная футболка в мелкую дырку, чёрные джинсы в обтяжку и белые фирменные кроссовки «abibas» смотрелись на нём органично, но неуместно в такую жару. Захлопнув дверь, он направился к общественному туалету на стоянке. По его походке можно легко определить, что он главный в этом творческом тандеме. Движения уверенные, но немного скованные. Он всеми силами сдерживался, чтобы не побежать к заветному месту.
Следом за ним с пассажирского места выскочил его компаньон. Розовощёкий неунывающий пупс неопределённого возраста, одетый в красную футболку на выпуск с надписью «Forever Yоng», шорты тёмно-оранжевого цвета и шлёпанцы на босу ногу. Потягиваясь, он обошёл машину, чтобы размяться и, поковырявшись ключом в замке багажника, открыл его. Со стороны могло показаться, что он застыл, впитывая прохладу, хлынувшую на него из багажника. Но пони сразу понял, что застыл он не от прохлады, а от удивления и испуга. В багажнике находилось что-то, обескуражившее его настолько, что он начал медленно пятиться назад. Ускоряясь, он развернулся и побежал за своим компаньоном, не обращая внимания на жару и не проронив ни слова, а только громко мыча, как немой. И в этом ничего необычного не было. Кто как может, так и выражает свои эмоции. Забежав за постройку, он исчез из поля зрения слепых видеокамер и пони, наблюдавшего за всем происходящим. Послышались громкие удары о дверь туалета, призывающие немедленно обратить внимание на стучавшего.
В это время из багажника появилась рука, перепачканная в засохшей крови, с прилипшими кусочками бумаги и табака. Вслед за рукой из багажника неуверенно выглянула голова молодого мужчины с взлохмаченной причёской. Болезненно щурясь от яркого света, мужчина перевалился через край багажника и упал на асфальт, но тут же вскочил на четвереньки и живо, качаясь из стороны в сторону и спотыкаясь, скрылся в густых ближайших кустах, полностью огораживающих зону отдыха от поля и леса.
Грохот ударов кулаков о дверь затих в одно мгновенье. Из-за угла туалета выглянули две головы. Они внимательно смотрели на багажник, ожидая чего-то. Так как ничего не происходило, они, осматриваясь по сторонам, осторожно направились к автомобилю. Заглянув в багажник, один стал смеяться, а другой с непонимающим лицом смотрел то в багажник, то на асфальт, то на кусты.
– Ну, ты Агуш, даёшь! Совсем перегрелся! – захохотал главный и осёкся.
– Худой! Я же говорил! – оправдывался Агуш, показывая на что-то, лежавшее в багажнике.
Худой наклонился и достал из багажника белый предмет, задумчиво посмотрел на него, на свои ноги, потом по сторонам. Он больше не улыбался и с серьёзным лицом о чём-то размышлял, разглядывая кроссовок. Видимо придя к какому-то заключению, Худой очнулся и, прокричав нецензурные ругательства, адресованные неизвестно кому, с силой захлопнул багажник. Взглянув ещё раз на найденный предмет, он со злостью отшвырнул его в сторону
Им больше нечего делать на стоянке. Они сели в машину и выехали на трассу на большой скорости. Лишь одинокий белый кроссовок, рекламируя фирму «adidis», покачивался на ветке кустарника, не одобряя такую поспешность.
Мои ожидания:
проверить грамматику и орфографию;
выявить провалы в плавности повествовании;
найти масло масляное;
выявить скупость словарного запаса;
выявить неправильное использование времён в повествовании, если это не оправдано контекстом.
Я продолжаю изучать предложенные правки отрывка, который я здесь опубликовал.
Окончательный выбор будет сделан в течении 7 дней.
Спасибо всем участникам!
Бюджет: 11000 UAH Срок: 14 дней
Я сделаю.
Есть опыт в редактуре и издательстве книг, чувство языка, чувство стиля и чувство юмора.
Примеры аналогичных работ в портфолио или в личной переписке.
Бюджет: 6500 UAH Срок: 10 дней
Вечер добрый, Виктор.
Предлагаю свои услуги и девятилетний редакторский опыт в издательстве.
Не обещаю очень быстро, но качество гарантирую.
Заинтересует - пишите, поговорим.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 25 дней
Мої вітання, Вікторе.
Имею огромный опыт работы редактором в книжно-журнальном издательстве, которое сейчас и возглавляю. Не один десяток книг за плечами — примеры есть в моем портфолио.
С удовольствием возьмусь за ваш проект, так что обращайтесь, если заинтересует моя кандидатура.
В любом случае — желаю вам успехов в поисках "своего" редактора!
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток. Готов с огромным энтузиазмом взяться за эту работу.
Буду готов проработать приближенно к идеалу на каждом из этапов. Оплата договорная, готов выполнить по тому минимуму, который вы предложите. Хочется сейчас набрать обороты в текстовой работе, потому много брать не стану.
В качестве примера работы могу предоставить одну из крайних и добротных работ. Сейчас я абсолютно свободен, фриланс является основной частью моего времени, потому готов отдаться делу полностью :)
Чертовски сильно заинтересован в этом заказе, с учётом моей искренней любви к творчеству и литературе в частности. Я, как творец в разных направлениях, понимаю желание сделать работу на самом высоком уровне, потому ручаюсь за серьезный подход и полную самоотдачу. Возможно - уместный взгляд со стороны.
Заранее благодарю Вас!
Бюджет: 4000 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте! Очень заинтересовал ваш проект. Готова выполнить всё быстро и качественно. С редактированием текста дело имела. Сама пишу книги и истории.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней
Добрый день! Имею профильное филологическое образование, а также опыт вычитки книг. Готов выполнить Ваше задание оперативно и с большим интересом - указанный жанр мне всегда нравился) Заранее спасибо за ответ!
Бюджет: 11111 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Виктор. Отрывок очень понравился, хотелось бы поработать с текстом. Сделаю всё быстро и грамотно. Хотя, надо сказать, текст очень даже на уровне. Цену и дедлайн можем обсудить в лс. Приступить готов сегодня же.
Бюджет: 1111 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Виктор. С удовольствием возьмусь за Ваш проект. Многолетний опыт работы литературным редактором-корректором с издательством и частными лицами. Детективы обожаю, особенно, иронические, а уж "Дикий тестер" – это, уж точно, будет интересно. Вычитаю орфографию, при необходимости, подкорректирую текст. Честно говоря, написано достаточно грамотно и очень интересно. Стоимость им сроки можем обсудить в лс. Приступить готова сразу после согласования. Буду рада сотрудничеству с Вами.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте. Редактор по образованию. Опыт работы с разными издательствами.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 40 дней
Виктор, меня не испугало число отклоненных кандидатов на руку и сердце детектива. Аннотация развеселила и приставила нож к горлу редактора. Хочется вывести автора и книгу из неудобной позы эмбриона. Даже если придется сесть на пони и ехать вдоль автобана все 213 тысяч символов с пробелами:)
Выбирайте седло, кормите пони и все получится!
* Гонорар указала с потолка - пока текст в багажнике. До начала работы всегда обсуждаю проект, беру текст на диагностику и знакомлюсь с автором. У нас же один пони на двоих.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток!
Буду рада помочь с редактированием.
Филолог-русист, редактор-корректор с 15-летним стажем (издательство, сми, новостной портал, авторы), примеры и отзывы - в портфолио.
Мое кредо - сделать из текста "конфетку" (но не в ущерб авторскому замыслу).
20 грн/1000 знаков без пробелов.
Готова приступить к работе.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Виктор! Аннотация уже интригует ))
Предлагаю свою кандидатуру: большой опыт бета-ридером, корректором и редактором, в том числе и художественных произведений.
Стоимость в ставке условная - для предварительной оценки нужно посмотреть на тестовую страницу текста.
Работаю как через биржу, так и напрямую - обращайтесь, буду рада помочь
Бюджет: 5000 UAH Срок: 7 дней
Виктор, здравствуйте.
Опыт работы редактором в издательстве более 11 лет.
Ставка ориентировочная. Условия можем обсудить в личных сообщениях.
Бюджет: 4800 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте! 12-летний опыт редакторской работы. Профильное образование. Вычитываю материалы дважды. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 6000 UAH Срок: 7 дней
Добрый день, Виктор!
Хочу предложить вам свои услуги. Имею профильное образование (филолог) и опыт работы редактором более 20 лет. В последние несколько лет плотно работаю с книгами разных жанров. Примеры и отзывы есть в моем портфолио. Буду рада поработать над вашей книгой.
Бюджет: 4999 UAH Срок: 5 дней
Доброго времени суток. Подготовлю качественный материал для вашего проекта согласно ТЗ. Опыт работы в сфере копирайтинга/рерайтинга - 2 года. Качественно отредактирую ваш детектив) Цену указала за весь объём работы, выпонлю корректировку быстро) Обращайтесь)
ПРЕИМУЩЕСТВА РАБОТЫ СО МНОЙ:
⚝ поставленные задачи выполняю в срок по низкой цене;
⚝ не использую «кривые» ключи, знаю тонкости SEO и LSI;
⚝ мои тексты грамотные и информативные;
⚝ к работе отношусь старательно;
⚝ гарантирую уникальность текстов.
Портфолио - 
Freelancehunt
Пожалуйста, свяжись со мной.
С нетерпением жду Вашего ответа.
С уважением, Карина
Бюджет: 10000 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте. Интересует проект. Готова приступить уже сегодня.
Редактировать тексты – одно из моих любимых занятий.
По образованию филолог.
Исправлю все стилистические, орфографические и пунктуационные ошибки.
Готова работать по небольшой предоплате, учитывая объём.
Приблизительный тариф указала в ставке. Но, разумеется, вопрос цены ещё будет обсуждаться, и мы сойдёмся на той стоимости, которая устроит нас обоих.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 14 дней
Добрый день, Виктор.
С большим удовольствием выполню Вам редактуру/корректуру произведения. Устраню все ошибки, выровняю языковую стилистику, при этом сохранив авторский литературный стиль.
Образование филологическое. Опыт редактирования/корректирования художественных произведений (проза разных жанров, поэзия, нон-фикшн) – более 20 лет.
Цену предлагаю – 3000 грн за всю работу.
Подобные проекты:
https://bookz.ru/authors/il_a-leont_ev/okaannii_944.html
https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-avtorskoy-knigi/577260.html
https://freelancehunt.com/project/nuzhen-literaturnyiy-redaktor/614152.html
Связь через ЛС.
Бюджет: 10000 UAH Срок: 10 дней
Добрый вечер!
Работаю редактором более 4-х лет, имею соответствующее образование.
Также имею опыт редактирования подобных текстов.
Пишите, буду рада сотрудничеству)
Неужели вам не подошел ни один из 30 редакторов?)
18 июня 2021
Всё печально! Я отсёк всех, кто хочет больше 5000 грн. Потом отсёк всех тех, кто странно отредактировали мой пример.
Я выбрал двух лучших, но оказалось не тех. Один не подошёл, потому что указал одну ставку, а в переписке настаивал на более высокой цене за работу. Второй был идеальный, но он отказался работать через сейф. Я решил взять перерыв с проектом, потому что сегодня напечатали мою первую книгу и я хочу разобраться с ней.
Вы хотите попробовать отредактировать пример, который я выложил?
Нужна базовая верстка художественного романа для печати. Текст сплошной, без иллюстраций, таблиц и сложного дизайна. Формат страницы — уточняется с типографией, ориентировочно 145/148 × 210 мм. Есть простые обозначения: разделы, POV и разделители ***. Необходимо настроить стили, нумерацию страниц, зеркальные поля, проверить, чтобы не было технических проблем, и подготовить PDF для типографии. Прошу указать фиксированную стоимость за весь проект, количество включенных правок и примеры сверстанных книг.
Есть документ, отсканированный, нужно помочь создать максимально приближенный формат, чтобы правильно расположить тексты и пару графических элементов.
Закажу верстку юбилейной книги с примечаниями, фотографиями и списками людей. Около 260-280 страниц формата A5 или B5.
О книге: Объем: 617 000 символов с пробелами. Жанр: современный женский роман, романтика, 18+. Рукопись завершена, требует профессионального литературного редактирования. Необходимо: литературное редактирование текста; улучшение стилистики и плавности повествования; проверка логики, диалогов и последовательности событий; устранение языковых, грамматических и пунктуационных ошибок; сохранение авторского стиля.
Философский роман, насыщенный непростыми диалогами. Ищу человека, который сделает текст более насыщенным и минимально «усложнит» простые предложения. Объединит, например, одно предложение в два, чтобы текст выглядел богаче.
