Здравствуйте.
Меня зовут Татьяна, я сказкотерапевт, писатель, журналист, переводчик и... ой, чего я только ни делала с буквами.
📝 Писала рецензии на книги и фильмы,
статьи для "Газети по-українськи", и журнала "Країна".
📝 Была копирайтером в стоматологической клинике – контент для сайта и соцсетей, рассылки, реклама, сценарии корпоративных праздников и все остальные тексты.
📝 Работала корректором в издательстве "Город", Одесса.
📝 Являюсь автором книги "Морская история" – терапевтическая пьеса в стихах.
📝 Редактор украинского перевода книг Виктории Олешко про управление знаниями.
📝 Автор перевода детской книги "Зубастые стихи" И. Одеговой на украинский язык.
📝 Иногда балуюсь неймингом и слоганами.
📝 Занимаюсь переводами стихов и песен с английского на русский и украинский.
📝 Пишу тексты для чат-ботов.
📝 Сейчас веду свою страницу "Исцеление Сказкой" в фб и одноименный телеграм-канал, контентом наполняю сама.
📝 Автор писательского курса для молодых сказочников "В поиске Жар-Птицы".
📝 Редактор в немецкой компании DANI (авторские видеосказки на разных языках)
📝 Креативный редактор в Stanislav — развлекательная метавселенная 2022-2023 гг.
📝Автор сценариев детских интерактивних мультфильмов в компании Mioris LTD.
📝 SMM у Видавничий дім "Школа".
Публикуюсь под псевдонимом Татьяна Крюкова ввиду труднопроизносимости настоящей фамилии.
Пишу:
🖍️ стихи;
🖍️ прозу;
🖍️ тексты песен;
🖍️ мотивационные письма;
🖍️ поздравления, соболезнования, оправдания, объяснительные – в любви в том числе 😉;
🖍️ конспекты уроков;
🖍️ смешные и не очень истории;
🖍️ терапевтические сказки для детей и взрослых;
🖍️ контент для соцсетей;
🖍️ тексты для чат-ботов и голосовых ботов;
🖍️ тексты для лендингов;
🖍️ сценарии для мультфильмов, компьютерных игр, КВН и праздников;
🖍️ статьи для газет и журналов;
🖍️ отзывы на книги, фильмы и всё, что мне не скучно.
Не люблю шаблоны и феминитивы, обожаю творчество, юмор, письменные практики и всё, что с ними связано.
Иногда для счастья мне хватает правильно подобранного слова, особенно если оно приличное.
Умею работать с людьми и текстами и быстро учусь тому, чего не умею.
Украинский и русский свободные, английский не столь виртуозен, но для художественных переводов стихов, песен и прозы вполне достаточный.
А ещё у меня огромный опыт работы с детьми, что дало мне в плане творчества гораздо больше, чем все мои университетские образования и курсы по сторителлингу, вместе взятые.
В работодателе ценю прямоту, порядочность, чувство юмора и умение чётко формулировать задания. Обещаю отвечать взаимностью.
Никогда не берусь за работу, если не уверена в том, что справлюсь.
Терпение и скромность не мои сильные стороны, а в остальном я идеальна 😉.
